Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lucarne" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LUCARNE

lucarne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LUCARNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LUCARNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lucarne» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
lucarne

световой люк

Lucarne

Слуховой аппарат представляет собой вертикальный отсек, расположенный на склоне крыши, чтобы дать день, аэрацию и / или доступ к крыше. Стеклянный люк состоит из вертикального фасада с обеих сторон и крышки в целом с 2 или 3 склонами, образующими долины с основной крышей. Слуховой аппарат - это структурная работа, которая зависит от крыши, даже если ее фасад может быть в кирпичной кладке. Окна в крыше могут стать больше, большой потолочный люк объединяет несколько окон и может быть коронацией корпуса здания. Многоуровневый люк освещает несколько этажей. Une lucarne est une baie verticale placée en saillie sur la pente d’une toiture, pour donner du jour, de l'aération et/ou l'accès au comble. La lucarne est composée d'une façade verticale, de deux côtés et d'une couverture généralement à 2 ou 3 pentes formant des noues avec le pan de toiture principal. La lucarne est un ouvrage de charpente qui dépend de la toiture, même si sa façade peut être en maçonnerie. Les lucarnes peuvent prendre de l'ampleur, la grande-lucarne réunit plusieurs fenêtres et peut être le couronnement d'un corps de bâtiment. Une lucarne à plusieurs niveaux éclaire plusieurs étages de comble.

Значение слова lucarne в словаре французский языка

Первое определение просвета в словаре - это небольшое окно различной формы, обычно выступающее, которое практикуется на крыше здания, чтобы придать свет и воздух чердаку. Другое определение просвета открывается в циферблате часов, часов. Lucarne также представляет собой вымышленный круг, который в оптическом инструменте ограничивает ширину поля.

La première définition de lucarne dans le dictionnaire est petite fenêtre de forme variée faisant généralement saillie, pratiquée dans le toit d'un bâtiment pour donner du jour et de l'air aux combles. Une autre définition de lucarne est ouverture dans le cadran d'une horloge, d'une pendule. Lucarne est aussi cercle fictif qui, dans un instrument d'optique, limite la largeur du champ.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lucarne» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LUCARNE


acarne
acarne
berne
berne
borne
borne
carne
carne
cerne
cerne
corne
corne
darne
darne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
marne
marne
moderne
moderne
morne
morne
nocturne
nocturne
orne
orne
sterne
sterne
taverne
taverne
tourne
tourne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUCARNE

lucane
lucanien
lucanienne
lucarnée
lucarnon
luce
lucernaire
lucet
lucide
lucidement
lucidité
lucifère
luciférianisme
luciférien
luciférine
lucifuge
lucimètre
lucinocte
luciole
lucratif

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUCARNE

alterne
averne
capricorne
caserne
caverne
citerne
diurne
licorne
paterne
perne
poterne
retourne
ristourne
saturne
subalterne
terne
turne
ultra-moderne
urne
verne

Синонимы и антонимы слова lucarne в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LUCARNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lucarne», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова lucarne

Перевод слова «lucarne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LUCARNE

Посмотрите перевод слова lucarne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова lucarne с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lucarne» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

天窗
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

claraboya
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

skylight
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

रोशनदान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كوة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

световой люк
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

clarabóia
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আকাশের আলো
260 миллионов дикторов

французский

lucarne
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

jendela langit
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Dachfenster
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

天窓
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

천공 광
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

skylight
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bầu trời sáng sủa
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஸ்கைலைட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उतरत्या छापरात बसवलेली खिडकी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tavan penceresi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

lucernario
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

świetlik
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

світловий люк
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

lucarnă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φεγγίτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

dakvenster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

takfönster
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

takvindu
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lucarne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LUCARNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lucarne» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lucarne
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lucarne».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LUCARNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lucarne» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lucarne» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове lucarne

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LUCARNE»

Известные цитаты и высказывания со словом lucarne.
1
Adrien Decourcelle
Guillotine : petite lucarne donnant sur l'éternité.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUCARNE»

Поиск случаев использования слова lucarne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lucarne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La lucarne de l'infini: Naissance du langage cinématographique
Ce livre se veut avant tout une critique des discours théoriques et historiques qui tendent à considérer comme "naturel" le système de représentation qui prévaut au cinéma depuis la fin des années vingt.
Noël Burch, 2007
2
La lucarne: nouvelles
Sous la plume de Jacqueline Harpman, Antigone, Marie et Jeanne d'Arc prennent la parole pour dénoncer les mensonges véhiculés à leur propos et rétablir de la sorte une forme de contre-vérité.
Jacqueline Harpman, Elisheva Rosen, Noemi Rubin, 2003
3
La lucarne aux etoiles:
Claude Vigée.
Claude Vigée, Claude Vigée, 1998
4
Pleine lucarne
Pleine. lucarne. textes de Michel Besnier 0 Jean-Noël Blanc 0 Lionel Bourg François de Cornière 0 Didier Daeninckx Charles Dobzynski 0 Michel Dugué Gérard Gelas 0 Jacques Josse 0 Denise Le Dantec Philippe Marchai 0 Diego Petersen ...
Lionel Bourg, 1998
5
Lucarne illuminée: poésie complète, 1950-2000
poésie complète, 1950-2000 Raymond Tschumi. RAYMOND TSCHUMI LUCARNE ILLUMINÉE POÉSIE COMPLÈTE 1950-2000 L'AGE D'HOMME LUCARNE ILLUMINÉE RAYMOND TSCHUMI LUCARNE ILLUMINÉE POÉSIE COMPLÈTE ...
Raymond Tschumi, 2001
6
Traité de l'art de la charpenterie
Les intersections de ces surfaces cylindriques donnent la forme du cintre extérieur de la lucarne , dont la projection , fig. 22 , est tracée par les courbes a b e construites par points. Dans quelques ouvrages de charpenterie on a figuré le profil ...
Amand Rose Émy, 1842
7
En Pleine Lucarne
Stéphane et Romain sont deux omis inséparables, ou collège comme au foot, leur passion commune.
Philippe Delerm, 2009
8
traite de l'art de la charpenterie
15, lucarne avec fronton. Fig. 16, coupe et profil de cette lucarne. Fig. 13, lucarne avec fronton et cintrée intérieurement. Fig. 10, coupe et profil de cette lucarne. Fig. 12, lucarne bombée ; son toit suit la courbure du fronton. Fig. 1 1 , coupe et ...
a.r. emy, 1870
9
Histoire de la Révolution de Rome: tableau religieux, ...
JUGE, Herzog (Pierre), Lucarne. SERGENT-MAJOR, Grutter (Félix-Martin), Lucarne. Sanomrrs, Sturni (Jacques), Fribourg. Schmid (Pierre), Lucarne. ' Burkert (Chrétien), Soleure. Tosetti (Augustin), Tassin. CAPORAUX, Jeker ( Benoît), Saleura ...
Alphonse Balleydier, 1851
10
Architectures rurales en Picardie: le Soissonnais
Probablement lucarne à croupe. DIXEAU (f.) : Unité de compte égale à 10. utilisée pour les pierres, les échalas. etc. DOSSE (f) : Grosse planche de bois sciée d'un seul côté. DOUBLE COMMUN (m.) : Parpaing d'un pied et demi d' épaisseur.
Denis Rolland, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LUCARNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lucarne в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Une énième pleine lucarne de Nakamura (vidéo) - Etranger …
Une énième pleine lucarne de Nakamura (vidéo). Tweeter. Nakamura (Youtube). Par J-S Grond. Publié le 21 juillet 2015 à 13h22. Mis à jour le 21 juillet 2015 à ... «Football.fr, Июл 15»
2
Suivez l'évolution de Roma-Manchester City
Gervinho fixe la défense adverse et décale pour Pjanic qui laisse partir une belle frappe en lucarne face à laquelle Caballero ne peut rien. «RTBF, Июл 15»
3
VIDÉO. Joe Hart, le gardien qui est meilleur au penalty que ses …
Un boulet de canon en pleine lucarne à découvrir dans notre vidéo au-dessus de l'article. Hart s'est même permis d'offrir la victoire à son ... «Le Huffington Post, Июл 15»
4
Attendus, Sterling et Götze ont marqué - Match amical 2015 …
... performance de Hart, qui, après avoir catapulté son tir en pleine lucarne, a arrêté celui de Seydou Keita pour donner la victoire à son équipe. «Eurosport.fr, Июл 15»
5
Raimundo Tupper l'ange qui veille sur la Católica - Lucarne Opposée
Le football est souvent un savant mélange de joie et de drames. Ce 20 juillet 2015, sur les collines de San Carlos de Apoquindo, l'émotion ... «Lucarne Opposée, Июл 15»
6
L'Ecomusée de Sarrance fête ses 20 ans …
Une lucarne entrouverte sur la mythologie pyrénéenne, c'est ainsi que l'on pourrait résumer le site. La visite se déroule comme un va-et-vient ... «La République des Pyrénées, Июл 15»
7
Le coup de canon de Pjanic contre Man City ! - Foot Mercato
... jolie frappe en lucarne. Un petit bijou dont l'ancien Lyonnais à l'habitude, souvenez-vous face à United dans la même compétition l'an passé ... «Foot Mercato, Июл 15»
8
Brest domine Les Herbiers et marque enfin - Ouest-France
L'ancien gardien lyonnais s'illustrait encore en captant une belle frappe aux 25 m (63'), un coup franc placé en lucarne (67'), puis qui dégoûtait ... «Ouest-France, Июл 15»
9
Argentine – Primera Division 2015 : idoles et … - Lucarne Opposée
Coincée entre deux tours de Libertadores, la 17ème journée de Primera Division argentine restera celle qui confirme le top 5 et surtout celle du ... «Lucarne Opposée, Июл 15»
10
Amical - Le triplé de Toivonen ne suffit pas pour Rennes (3-3) - Foot
Puis Coban et Hahn, d'une frappe en pleine lucarne, ont donné l'avantage à la formation allemande. Toivonen a finalement égalisé, offrant aux ... «madeinfoot.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lucarne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/lucarne>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на