Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "urne" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА URNE

urne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА URNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО URNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «urne» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова urne в словаре французский языка

Первое определение урны в словаре - ваза переменного размера, обычно продолговатой формы, с узкой шеей и выпуклым телом, которая служила для различных целей. Другое определение урны для голосования - идеальная урна для голосования, которая должна содержать большое или небольшое количество, известных или неизвестных, шаров одинакового размера и последовательности, отличающихся только качественным характером, который рука игрока не может. собирать во время розыгрыша. Урн - также пустая вагонная ваза, предназначенная для украшения погребального памятника; характерный мотив похоронного искусства, представляющий собой канистру. Большая ваза, округлое тело, смонтирована на ноге.

La première définition de urne dans le dictionnaire est vase de dimensions variables, généralement de forme oblongue, à col étroit et à corps renflé, qui servait à divers usages. Une autre définition de urne est urne idéale censée contenir un nombre grand ou petit, connu ou inconnu, de boules d'égale grosseur et d'égale consistance, qui ne se distinguent entre elles que par un caractère qualitatif que la main du joueur ne peut percevoir au moment du tirage. Urne est aussi vase cinéraire vide destiné à orner un monument funéraire; motif caractéristique de l'art funéraire représentant un vase cinéraire. Grand vase, à panse arrondie, monté sur un pied.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «urne» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ URNE


berne
berne
borne
borne
carne
carne
cerne
cerne
corne
corne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
marne
marne
moderne
moderne
morne
morne
nocturne
nocturne
orne
orne
sterne
sterne
taverne
taverne
terne
terne
tourne
tourne
verne
verne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО URNE

uridylique
urinaire
urinal
urination
urine
uriner
urineux
urinifère
urinoir
urique
uro-génital
urobiline
urobilinémie
urobilinogène
urobilinurie
urochrome
urocordés
uroculture
urodèles
urodensimètre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО URNE

alterne
averne
capricorne
caserne
caverne
citerne
darne
diurne
licorne
lucarne
paterne
perne
poterne
retourne
ristourne
saturne
subalterne
turne
ultra-moderne
ultramoderne

Синонимы и антонимы слова urne в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «URNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «urne», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова urne

Перевод слова «urne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА URNE

Посмотрите перевод слова urne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова urne с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «urne» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

urna
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

urn
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कलश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

урна
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

urna
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শবাধার
260 миллионов дикторов

французский

urne
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

urn
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Urne
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

骨壷
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

항아리
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

jambangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bình đựng di cốt
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கலசத்தால்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

रक्षापात्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kap
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

urna
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

urna
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

урна
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

urnă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δοχείο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

urn
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

urna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

urne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова urne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «URNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «urne» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова urne
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «urne».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «URNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «urne» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «urne» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове urne

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «URNE»

Известные цитаты и высказывания со словом urne.
1
Edouard Pailleron
On dit qu'au fond d'une urne habite l'espérance ; Au fond d'un pot de vin cherchons notre assurance.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «URNE»

Поиск случаев использования слова urne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову urne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Mémoire sur une urne cinéraire du Musée de la ville de Rouen
36 UNE URNE cisémmn nération, tantôt comme emblème funéraire. En même temps, une île asiatique, devenue grecque par droit de conquête, nous montre les deux éléments dont se compose ce même groupe placés sur un sarcophage  ...
Félix Lajard, 1842
2
L'Urne
Joseph Ottavi. de l'abîme d'obscurité où elle gisait depuis la création, et l' introduisit COurOnnÉeŒŸuue auréole impérissable dans le temple de la Gloire. Les Corses et même les étrangers ne verront donc pas sans plaisir figurer en tête de ce ...
Joseph Ottavi, 1843
3
Initiation aux probabilités
A minuit moins 30 secondes, les boules 11 `a 20 sont plac ́ees dans l'urne et la boule 20 retir ́ee. A minuit moins 15 secondes, les boules 21 `a 30 sont introduites et la boule 30 est retir ́ee. A minuit moins 7 secondes et demie, etc. La question ...
Sheldon M. Ross, 2007
4
Elémens do physiologie végétale et de botanique: Avec ...
Charles-François Brisseau-Mirbel. nalement. (a. Urne dont la paroi est composée de deux lames, l'une externe, qui est le sporangium , l'autre interne , qui est le sporangidium. ( b. Séminules contenues dans la cavité de l'urne. ( c. Columelle.
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1815
5
L'antiquité expliquée et représentée en figures: Les ...
URNES SÊÍ>ULCR ALES. CHAPITRE IX. /. Urne appellée quietorium., le reposoir. IL Urne de Telejtnd. ///, Ce tì^ue cetoiè que Pilarii & Ventilatores» IV. Antre urne. 1. 1" 'Urne qui vient ensuite est appcllée le reposoir de Clymenc , opúetorìum ...
Bernard de Montfaucon, 1722
6
Rite Funéraire Étrusque: Cippo Perugino, Canope de Chiusi, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 53. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Toutes les nervures sont longitudinales , mais la plus remarquable est celle, du milieu qui est très-forte , & se prolonge bien au-delà du sommet en forme de vrille , se contourne , se redresse & est terminée par une urne d'environ trois & quatre  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
8
Mémoires de la Société linnéenne de Paris: précédès de son ...
La forme, la structure de son urne le rapprochent des Mnlum, d'où il est écarté par la présence du perichèse et la forme do son opercule. Son péristome interne, sa tige traçante, à la manière des fougères , nous rappelle , il est vrai , quelques  ...
Société Linnéenne de Paris, 1822
9
traite des fonctionnaires et traite de l'armee
L'urne verte (ts 'ing ^f ) était appelée (l'urne) pour l'accroissement des bienfaits ( yen-ngen $Œ ^ ) ; elle était placée à l'Est ; ceux qui réclamaient des mesures relatives à la nourriture du peuple et à l'encouragement de l'agriculture y jetaient  ...
Xiu Ouyang, Robert Des Rotours (baron)
10
Pratique du calcul bayésien
On attribue un numéro à chaque urne et la proportion de boules noires dans l' urne k est notée 7Tfc. En général, Vfc,Vj ^ k : -Kj ^ 7i>, car chaque urne a une composition qui lui est propre. On extrait une boule de chaque urne. Les tirages sont ...
Jean-Jacques Boreux, Eric Parent, Jacques Bernier, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «URNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин urne в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Carnet de route : retour sur la présidentielle controversée au Burundi
... l'opposition, ceux qui ont osé glisser un bulletin dans l'urne essayent ensuite d'effacer l'encre de leur doigt pour ne pas s'attirer des ennuis. «FRANCE 24, Июл 15»
2
Il propose "Des cercueils personnalisés" à Luc-sur-Aude
Et aujourd'hui il est à même de proposer une personnalisation des cercueils d'inhumation, de crémation ou de l'urne : deux décors exclusifs ... «L'indépendant.fr, Июл 15»
3
Cambia : La liste de Nicolas Saliceti réélue à la mairie
Pierre-Paul Cruciani, Bernard Claudon et le président Patrick Bernard n'ont pas lâché l'urne des yeux. Mise en place depuis le 19 juin, cette ... «Corse-Matin, Июл 15»
4
DES MAGNIFIQUES RÉSULTATS DE LA CAMPAGNE LIBYENNE
On y remarquait la vigueur (demeurée) du vaillant Juppé, lourdement chargé d'une urne emplie de pétrole. - Bey Hachel figurait aussi sur le ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
5
Demande d'annulation des Délibérations du Conseil municipal de …
... le Conseil Municipal est souverain pour décider de l'avenir de la Commune et qu'il ne voulait voir aucun bulletin blanc ou nul dans l'urne. «Le Club de Mediapart, Июл 15»
6
Une chaîne humaine au Pays basque pour un réferendum
Ils se sont rassemblés sur un satde pour former une urne à l'aide de tissus colorés. Regardez les images de France 3 Euskal Herri. «Francetv info, Июл 15»
7
Avec l'association Acheter à Meaux, elle gagne 500 € de bons d'achat
Le principe du jeu était de déposer dans l'urne, une enveloppe contenant une preuve d'achat dans l'un des commerces adhérents et ses ... «La Marne, Июл 15»
8
Koh-Lanta : ce qu'il faut savoir avant la finale de vendredi soir
L'urne est ensuite scellée et le dépouillement s'effectue en direct à Paris. ... production consulte le contenu de l'urne avant le dépouillement de ... «RTL.fr, Июл 15»
9
Burundi: la déclaration de la communauté est-africaine se fait attendre
media Un agent électoral ouvre une urne pour le dépouillement des bulletins de vote de la présidentielle, à Bujumbura, le 21 juillet 2015. «RFI, Июл 15»
10
Hollande ne séduit plus les enseignants
Selon un sondage OpinionWay pour Le Figaro, seuls 21% des professeurs déposeraient un bulletin dans l'urne pour le président socialiste ... «leJDD.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Urne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/urne>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на