Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "macareux" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MACAREUX

macareux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MACAREUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MACAREUX

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «macareux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
macareux

топорик

Macareux

Слово puffin неоднозначно, потому что оно относится по-французски к нескольким морским птицам, классифицированным в двух разных родах семейства алцид: Fratercula и Cerorhinca. Все они имеют черный и белый оперение и цветной клюв. Они живут в колониях в прохладных умеренных районах Атлантического и Северного Тихого океана. Le terme de macareux est ambigu car il désigne en français plusieurs oiseaux marins classés dans deux genres différents de la famille des alcidés : Fratercula et Cerorhinca. Ils ont tous un plumage noir et blanc et le bec coloré. Ils vivent en colonies dans les régions tempérées fraîches de l'Atlantique et du Pacifique nord.

Значение слова macareux в словаре французский языка

Определение тупика в словаре - чернохвостая пальмированная птица с белым животом, отличающаяся от пингвина его коротким плоским рисунком, желтым, синим и красным.

La définition de macareux dans le dictionnaire est oiseau palmipède des mers boréales, noir, au ventre blanc, qui se distingue du pingouin par son gros bec court, aplati, jaune, bleu et rouge.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «macareux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MACAREUX


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
ferreux
ferreux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nareux
nareux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
peureux
peureux
preux
preux
rigoureux
rigoureux
tartareux
tartareux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACAREUX

macabre
macabrement
macabrerie
macach bono
macache
macache bono
macadam
macadamisage
macadamiser
macaire
macairien
macairisme
macao
macaque
macarelle
macaron
macaronée
macaroni
macaronique
macassar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACAREUX

aventureux
cancéreux
chartreux
fibreux
foireux
langoureux
liquoreux
lépreux
poreux
poussiéreux
précancéreux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
vitreux
reux

Синонимы и антонимы слова macareux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MACAREUX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «macareux», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова macareux

Перевод слова «macareux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MACAREUX

Посмотрите перевод слова macareux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова macareux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «macareux» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

海雀
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

frailecillo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

puffin
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

तुफ़ानी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

البفن طائر بحري
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

топорик
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

arau
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Puffin
260 миллионов дикторов

французский

macareux
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

puffin
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Papageientaucher
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ツノメドリ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

퍼핀
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Puffin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

loại chim biển
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அலகுடைய கடற்பறவை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उत्तर ऍटलॅंटिकजवळील एक सागरी पक्षी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

martı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

puffino
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

maskonur
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

топірець
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Puffin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

είδος θαλάσσιου πτηνού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Puffin
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

puffin
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

lunde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова macareux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MACAREUX»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «macareux» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова macareux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «macareux».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MACAREUX» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «macareux» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «macareux» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове macareux

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MACAREUX»

Поиск случаев использования слова macareux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову macareux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Io - Macis
Les Macareux parviennent rarement jusque dans nos parages tempérés; il est vrai que le peu d'étendue de leurs ailes, quoique leur permettant d'effleurer avec assez de rapidité la surface des eaux, s'oppose à ce qu'ils effectuent de longs ...
Jean Victor Audouin, 1826
2
Islande
Les falaises, rouges par endroits, abritent une multitude d'oiseaux pélagiques. tout comme à Vík au sud de l'islande, les plus nombreux sont les macareux moines: on en compte près de 2 millions dans l'archipel. Pour accéder aux falaises de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Macareux clacul. Mormon glacialis, Leach. Par- lies supérieures noires, avec un collier presque aussi large que celui du Macareux Moine; joues et côtés de la tèle d'un blanc grisâtre; rémiges brunes; parties inférieures blanches; mandibule  ...
Auguste Drapiez, 1841
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
MACAREUX GLACIAL. Mormon glacialis, Leach. Par- lies supérieures noires, avec un collier presque aussi large que celui du Macareux Moine; joues et côlés de la (été d'un blanc grisâtre; rémiges brunes; parties inférieures blanches; ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
Pie de l'île Pap/EE , le Muscicapa Paradisi , du genre Moucherollc. Pie de la Jamaïque, unTioupiale. Pie jaune, l*Loriot commun. Pje - Matacf.sse , la Pie- Grièche rousse. Pie d* mer , l'Huîtrier. Pie dk mer a gros bec , le Macareux arctique.
Bory de Saint-Vincent, 1828
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
AALIR. ois. Syn. du Canard sau vage, Anas boschas, L. en Asie. Voy. Canard. (dr ...z. ) * AALKA. ois. Syn. du Macareux , Alca arctica, L. en Islande. V> Macareux. ( dr...z) AALQDABBE. pois. Syn. de la Lotte, Gadus Lota, L. en Dane- marck. (b. ) ...
Bory de Saint-Vincent, 1825
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(desm.) SOEGARIECK. Nam turc du Pic. (v.) SOE-PAPEGOY. Un des noms que porte , aux îles Féroé' et en Norwége, le Macareux. V. ce mot. (v.) SOFFO-O- KOKOTOO. Nom que l'Oiseau de Paradis, dit le Superbe, porte à Ternate et à Tidor.
8
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
Lrs Macareux parviennent rarement jusque dans nos parages tempérés; il est vrai que le peu d'étendue de leurs ailes, quoique leur permettant d'effleurer avec assez de rapidité la surface des eaux , s'oppose à ce qu'ils effectuent de longs ...
Jean Victor Audouin, 1826
9
Ornithologie européenne ou catalogue des oiseaux observés en ...
llniche, comme le Macareux arctique,dans des trous pratiqués dans le sable ou entre les rochers. Son œuf est plus gros et a à peu prés la même teinte. Il mesure : ' Grand diam. 0"',062 ; petit diam. 0m,044. Le Macareux à croissants aurait, ...
Côme Damien Degland, 1867
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Des Guillemets , Macareux et Manchots . ' Ces oiseaux doivent avoir le cou , le corps et les pieds presque perpendiculaires. On doit prendre beaucoup de prèca - tions en les dépouillant; leur peau est assez souvent garae d'une couche de ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MACAREUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин macareux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Au Groenland, une mission scientifique pour mesurer l'impact du …
... les tendances à l'augmentation des espèces à affinités méridionales (comme la mouette tridactyle, le macareux moine, les goélands brun et ... «Sciences et Avenir, Июл 15»
2
Leucémie Espoir. Café croissant samedi
L'association Céline et Stéphane-Leucémie Espoir organise samedi, de 10 h à 12 h, un « café croissant », salle des Macareux, à proximité du ... «Le Télégramme, Июл 15»
3
Mairie. Le préfet à la rencontre des élus
Le maire Erven Léon a offert un macareux en faïence de Quimper au préfet. Le préfet des Côtes-d'Armor, Pierre Lambert, est venu à la ... «Le Télégramme, Июл 15»
4
Les bus se mettent à l'heure estivale
Les deux lignes de la navette Le Macareux desservent, au départ du port ou de l'hôtel de ville, les plages de Trestraou, Trestrignel et ... «Le Télégramme, Июл 15»
5
UTL. Dépaysement total en Islande
... pingouins, labb (un rapace prédateur et protégé), ainsi qu'une énorme colonie de macareux faisant leur terrier dans la terre, en cette période ... «Le Télégramme, Июл 15»
6
Maisons fleuries. Le jardin de Gilles Le Bris doublement gagnant
Chantal Frankhauser (4, rue des Macareux) est troisième. Suivent, par ordre alphabétique Jean-Yves Balcon, (1, rue du Crann), Henriette ... «Le Télégramme, Июл 15»
7
Nuits blanches en terres d'Islande
Le macareux et son bec tricolore, promu au rang de mascotte du pays et vendu en peluche dans la moindre station-service, reste au bord de la ... «Le Monde, Июл 15»
8
Un bel attrait touristique du Centre-du-Québec
Sur le pourtour, plusieurs mosaïcultures 3D soulignent des événements de la vie du frère : le papillon l'Amiral, des macareux de l'île Mingan, ... «Le Devoir, Июл 15»
9
LTC. Un guichet pour le transport et les déchets
Pour Perros-Guirec, la navette Les Macareux circule sept jours sur sept entre Ploumanac'h et le centre-ville pour la ligne A et de La Rade à ... «Le Télégramme, Июл 15»
10
Le bec comme un GPS
Des chercheurs anglais, italiens et portugais affirment que les oiseaux marins comme les albatros, les pétrels et les macareux utilisent les ... «Radio-Canada, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Macareux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/macareux>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на