Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "maquignonne" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAQUIGNONNE

maquignonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAQUIGNONNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAQUIGNONNE


baronne
baronne
bonne
bonne
bourguignonne
bourguignonne
championne
championne
colonne
colonne
compagnonne
compagnonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
mignonne
mignonne
nonne
nonne
patronne
patronne
personne
personne
pet-de-nonne
pet-de-nonne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAQUIGNONNE

maquereau
maquereautage
maquereauter
maquereautin
maquerellage
maquerelle
maquereller
maquette
maquettiste
maquignon
maquignonnage
maquignonner
maquila
maquillage
maquille
maquiller
maquilleur
maquilleuse
maquis
maquisard

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAQUIGNONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonbonne
bourbonne
brabançonne
bretonne
cochonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
onne
pomponne
pèse-personne
saxonne
sissonne
toute-bonne
vigneronne

Синонимы и антонимы слова maquignonne в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «maquignonne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MAQUIGNONNE

Посмотрите перевод слова maquignonne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова maquignonne с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «maquignonne» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

maquignonne
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

maquignonne
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

maquignonne
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

maquignonne
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

maquignonne
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

maquignonne
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

maquignonne
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

maquignonne
260 миллионов дикторов

французский

maquignonne
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

maquignonne
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

maquignonne
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

maquignonne
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

maquignonne
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

maquignonne
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

maquignonne
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

maquignonne
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

maquignonne
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

maquignonne
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

maquignonne
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

maquignonne
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

maquignonne
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

maquignonne
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

maquignonne
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

maquignonne
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

maquignonne
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

maquignonne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова maquignonne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAQUIGNONNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «maquignonne» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова maquignonne
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «maquignonne».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAQUIGNONNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «maquignonne» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «maquignonne» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове maquignonne

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAQUIGNONNE»

Поиск случаев использования слова maquignonne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову maquignonne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Il a maquignonne ce cheval. — Fig. et fam. S'intriguer pour faciliter quelque marché, quelque mariage, etc., à dessein d'en tirer un profit. C'est lui qui a maquignonne ce mariage. f maquilleur, s. m. (ma-kMeur). Bateau à simple lillac. pour la ...
Académie française, 1839
2
Revue des deux mondes
Le métier de saltea- dora (voleuse de grande route), ou de chalana ( maquignonne) vaut bien mieux que celui de diseuse de baji. L'agent de la société biblique de Londres sentit qu'il était de son devoir de ramener la conversation de ces ...
3
Revue des deux mondes
Le métier de salteadora (voleuse de grande route), ou de c/zalana ( maquignonne) vaut bien mieux que celui de diseuse de bajz'. L'agent de la société biblique de Londres sentit qu'il était de son devoir de ramener la conversation de ces ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1841
4
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
•f maquignonne. s. f. (ma-ki-gnionn). Femme du maquignon, (inus.) haquignonner. v. a. (ma-ki-gnio-né). Mango- nizare. Raccommoder un cheval, corriger ou cacher ses défauts, pour s'en mieux défaire. Il a maqui- ynonné ce cheval. — Fig. et ...
5
La revue des deux mondes
Le métier de salteadora (voleuse de grande route), ou de chalana (maquignonne ) vaut bien mieux que celui de diseuse de baji. L'agent de la société biblique de Londres sentit qu'il était de son devoir de ramener la conversation de ces ...
6
Dictionnaire de l'Académie française
MAQUIGNONNER. v. a. Raccommoder un cheval , corriger ou cacher ses défauts , pour s'en mieux défaire. // a maquignonne ce cheval. Il signifie, figurément et familièrement, S'intriguer pour faciliter quelque marché , quelque mariage, etc.
Académie française, 1835
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
4° Par extension, homme qui, sans faire le commerce des chevaux, se mêle d'en revendre, d'en troquer, en corrigeant ou en faisant disparaître leurs défauts. || 8" Fig. et familièrement, maquignon, maquignonne, celui, celle qui s'intrigue pour ...
Emile Littré, 1869
8
Tome Vingt-Sixieme
PREMIÈRE PROBABILITÉ POUR L'oFF—icIER ~ GÉNÉRAL. Ses avocats assurent que , voulant emprunter de l'argent , il I * \ l " \ a employe une courtiere, qui est morte pendant le proces ; que _cette courtière était une maquignonne d' affaires ...
Collection Complette, 1777
9
Œuvres complètes de Voltaire
Première probabilité pour t officier général. Son avocat assure que , voulant emprunter de l'argent , il a employé une courtière qui est morte pendant le procès ; que cette courtière était une maquignonne d'affaires , qui prêtait et empruntait sur ...
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1785
10
Les satyres bastardes et autres œuvres folastres
IV Enfin, ce sont mes Satyres bastardes que je te dedie, ô grande maquignonne de Vénus ! afin de resjouirlon esprit au divertissement de tes plus veneriques occupations. Tu y verras les effects de tes enseignemens, depeints au naturel et  ...
Nicolas Joubert Angoulevent (dit.), 1615

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAQUIGNONNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин maquignonne в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Etat de mon appétit pour les mannequins maigres
Inès de La Fressange maquignonne ses filles avec esprit. Carla Bruni continue à nurser le président de l'UMP. Estelle Lefébure nage nue à ... «Libération, Апр 15»
2
Guinée : Ho là lààà ! on maquignonne Goby…
Holàlààà ! Les marlous du régime ne se gênent pas à dire des sornettes dans leur propagande pour Goby Condé, le chauffard de la chignole à ... «Néoleadership Guinée, Янв 15»
3
A Nono z'amours
Maïté négocie façon maquignonne un rôle pour sa fille au cinéma (on parle de Tim Burton, de Marion Cotillard…), mais pas question qu'elle ... «Libération, Ноя 12»
4
"Sport de filles" : la série B pensée comme un sport de combat
Joséphine de Silène (Josiane Balasko), l'aristo : directrice d'un prestigieux haras normand, c'est une maquignonne à particule qui tient ses ... «Le Monde, Янв 12»
5
Coups du corps
Il est coaché par Bernard Laporte qui maquignonne ces joueurs d'un nouveau type sachant transporter un peu vite leur quintal. Il va tout péter ... «Libération, Окт 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Maquignonne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/maquignonne>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на