Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "médiastin" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MÉDIASTIN

médiastin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MÉDIASTIN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MÉDIASTIN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «médiastin» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
médiastin

средостение

Médiastin

Медиастином является область грудной клетки, расположенная между двумя легкими, содержащими сердце, пищевод, трахею и оба бронха. Большие кровяные и лимфатические сосуды, а также нервы также проходят. Медиастинус соответствует содержимому грудной клетки без легких. Художественное изображение средостения, разрезанного на втором грудном позвонке. Пластина, взятая из «Анатомии человеческого тела» Грея, опубликованная в 1918 году. Она разделена условно на: ▪ задний средост, содержащий, в частности, пищевод и нисходящую аорту; ▪ средний средостение, содержащее верхние дыхательные пути: трахею и ее разделение; ▪ передний средост, содержащий сердце, восходящую аорту, легочные артерии и верхнюю полой веной. Глобальное исследование средостения в основном осуществляется путем сканирования и магнитно-резонансной томографии. Le médiastin est la région de la cage thoracique située entre les deux poumons contenant le cœur, l'œsophage, la trachée et les deux bronches souches. De gros vaisseaux sanguins et lymphatiques, ainsi que des nerfs, y passent également. Le médiastin correspond au contenu de la cage thoracique sans les poumons. Représentation artistique d'une coupe du médiastin sur la seconde vertèbre thoracique. Planche tirée de "Anatomy of the Human Body" de Gray, publiée en 1918. Il est divisé, par convention, en : ▪ médiastin postérieur, contenant notamment l'œsophage et l'aorte descendante ; ▪ médiastin moyen, contenant les voies aériennes supérieures : trachée et sa division  ; ▪ médiastin antérieur contenant le cœur, l'aorte ascendante, les artères pulmonaires et la veine cave supérieure. L'exploration globale du médiastin se fait principalement grâce au scanner et à l'imagerie par résonance magnétique.

Значение слова médiastin в словаре французский языка

Первое определение медиастина в словаре разделено на две части грудной клетки, ограниченное боковыми слоями плевры легкого, спереди грудью, сзади позвоночника и вниз диафрагмой. Другое определение средостения - очень тонкая поперечная перегородка, которая разделяет плоды пополам. Mediastinum также относится к средостению.

La première définition de médiastin dans le dictionnaire est région du thorax divisée en deux parties, limitée latéralement par les replis des plèvres du poumon, en avant par le sternum, en arrière par la colonne vertébrale et en bas par le diaphragme. Une autre définition de médiastin est cloison transversale très mince qui partage le fruit en deux. Médiastin est aussi qui concerne le médiastin.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «médiastin» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MÉDIASTIN


augustin
augustin
clandestin
clandestin
célestin
célestin
destin
destin
festin
festin
intestin
intestin
philistin
philistin

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉDIASTIN

média
médial
médiale
médialogie
médialogue
médian
médiane
médianoche
médiante
médiastinal
médiat
médiatement
médiateur
médiathèque
médiation
médiatique
médiatisable
médiatisant
médiatisation
médiatiser

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉDIASTIN

argentin
bottin
bulletin
chambertin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
libertin
lutin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Синонимы и антонимы слова médiastin в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MÉDIASTIN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «médiastin», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова médiastin

Перевод слова «médiastin» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MÉDIASTIN

Посмотрите перевод слова médiastin на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова médiastin с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «médiastin» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

纵隔
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

mediastino
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

mediastinum
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मध्यस्थानिका
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

المنصف
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

средостение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

mediastino
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

mediastinum
260 миллионов дикторов

французский

médiastin
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

mediastinum
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Mediastinum
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

縦隔
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

종격동
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

mediastinum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

màng trong giữa hai lá phổi
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நுரையீரல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

हृदय पोकळीच्या मध्यभागी दोन फुफ्फुसांतील जागा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

mediastinum
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

mediastino
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

śródpiersie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

середостіння
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

mediastinului
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μεσοθωράκιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

mediastinum
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

mediastinum
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

mediastinum
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова médiastin

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÉDIASTIN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «médiastin» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова médiastin
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «médiastin».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÉDIASTIN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «médiastin» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «médiastin» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове médiastin

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÉDIASTIN»

Поиск случаев использования слова médiastin в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову médiastin, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La limite entre le médiastin supérieur et le médiastin intérieur — le plan thoracique transversal — correspond à des repères osseux de la paroi thoracique. La situation relative des viscères par rapport aux subdivisions du médiastin dépend de ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
On appelle tumeurs médiastinales l'ensemble des tumeurs du médiastin à l' exception des tumeurs développées au niveau de la trachée, des bronches, de l' œsophage, ainsi que des maladies du cœur, du myocarde et les anévrysmes ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
Le médiastin est l'espace du tissu conjonctif médian du thorax qui est compris entre les deux fosses pleurales. Les limites entre les médiastins supérieur et inférieur ainsi qu'entre les parties du médiastin inférieur sont purement descriptives.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Les cancers intrathoraciques
Le médiastin est un espace conjonctif, situé au centre de la cavité thoracique. Il est limité latéralement par la plèvre médiastinale recouvrant la face médias- tinale des deux poumons, en haut par le défilé cervico-thoracique, en bas par le  ...
Jean-Francois Morère, 2004
5
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
... Nomenclature anglo-saxonne - Récessus costo-diaphragmatique - Récessus costo-médiastinal - Récessus phrénico-médiastinal Ligament pulmonaire Médiastin - Médiastin supérieur - Médiastin inférieur - Médiastin antérieur - Médiastin ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
6
Cours d'anatomie
Médiastin m . a k. Au programme Le cœur est la structure qui oriente la subdivision du médiastin. Mémorisez cela, afin que les questions sur la topographie et sur les structures de chaque partie soient déduites. Vue d' ensemble Médiastin est ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008
7
Radiopédiatrie: guide pratique
Pour l'analyse topographique des lésions, le médiastin est divisé d'avant en arrière en trois compartiments. Le médiastin postérieur est défini comme la région située en arrière de la surface perpendiculaire au plan sagittal et passant à 1 ou 2 ...
Jean Nauwelaërs, 1999
8
Traité de pneumologie - 2e ed.
le médiastin, comme le montrent les travaux anatomiques ayant été effectués chez les fœtus et les nouveau-nés [2, 6, 20]. Les LN qui siègent au niveau des lobes pulmonaires apparais- sent plus tardivement. Les derniers apparus sont les ...
AUBIER, 2009
9
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
La thoracoscopie permet d'aborder les lésions du médiastin, soit dans un but diagnostic, soit pour faire l'exérèse de certaines tumeurs médiastinales kystiques ou solides (1-3). Elle n'est pas en concurrence avec les voies d'abord classiques  ...
Dominique Gossot, 2003
10
Dictionaire des sciences médicales
aperçoit des intervalles triangulaires : eh bien, les deux plè- ves, en se rapprochant l'une de l'autre, offrent les mêmes intervalles, en sorte que le médiastin représente véritablement une espèce d'Xdont les branches inférieures sont plus ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MÉDIASTIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин médiastin в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Emboliser par voie percutanée les plaies du canal thoracique post …
... Pecquet) et dans le médiastin postérieur. Récemment il a été montré que les CHTX pouvaient être traités par embolisation percutanée et des ... «JIM.fr, Июл 15»
2
Le cœur, autre organe cible de la sarcoïdose
... mais le cœur est l'une de ses localisations favorites, loin derrière le médiastin et les poumons, évidemment. La sarcoïdose cardiaque est un ... «Journal International de Médecine, Июн 15»
3
Une imagerie au MIBG pour identifier les insuffisants cardiaques qui …
Ils ont été évalués, dès leur inclusion, par une imagerie cardiaque au MIBG. Le rapport cœur/médiastin sur les clichés précoces et tardifs et les ... «Journal International de Médecine, Июн 15»
4
Sun Trip 2015 : quand le soleil éclipse le cancer
En septembre 2010, Béatrice est diagnostiquée d'un cancer du sein, métastasé aux os et au médiastin. Depuis, son cancer évolue lentement ... «Institut Curie, Май 15»
5
Que peut cacher une occlusion fébrile chez l'enfant ?
Initialement décrites au niveau du poumon et du médiastin (1-4), elles ont été observées dans quasiment tous les sites anatomiques(5-7) et ... «Journal International de Médecine, Май 15»
6
Maudites arêtes de poisson !
... proximité de l'œsophage, au sein de la glande thyroïde ou encore dans le médiastin, région de la cage thoracique située entre les poumons. «Sciences et Avenir, Апр 15»
7
La neurostimulation vagale au secours de la maladie de Crohn
Il commence dans l'encéphale, descend dans le cou et longe l'oesophage, passe dans le médiastin puis le diaphragme et arrive dans ... «allodocteurs, Мар 15»
8
Traitements moins invasifs, plus ciblés
Le cancer est localement évolué, il a envahi une structure avoisinante tels le médiastin, le cœur, l'œsophage, une vertèbre… (stade III). 3. «Paris Match, Янв 15»
9
Scanner cardiaque et urgence
... du feuillet péricardique, voire tumeur péricardique). L'étude des régions paracardiaques présentes dans le volume d'acquisition (médiastin, ... «Cardiologie Pratique, Дек 14»
10
La scintigraphie myocardique à la MIBG pour le diagnostic …
La captation myocardique de la MIBG a été quantifiée au moyen du rapport myocarde/médiastin (M/H) dont la valeur moyenne au sein de cet ... «Journal International de Médecine, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Médiastin [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/mediastin>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на