Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ménopause" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MÉNOPAUSE

ménopause play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MÉNOPAUSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MÉNOPAUSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ménopause» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

менопауза

Ménopause

Менопауза, из греческого меню, правила и пауза, остановка, также называемая климактерическим возрастом, - это остановка правила. Во время менопаузы у женщины больше нет фолликулов, потому что они были либо использованы для цикла яичников, либо фолликулярные клетки выродились в результате явления атрезии фолликулов. Он разделен на несколько этапов: пред ментопауза и постменопауза. Менопауза обычно возникает в конце 40-х годов или в начале 50-х годов женщины. Его иногда называют знакомым способом как «возвращение возраста». La ménopause, du grec méno, règles et pause, arrêt, appelée aussi âge climatérique, est l'arrêt des règles. Lors de la ménopause, la femme ne possède plus suffisamment de follicules car ceux-ci ont été soit utilisés pour le cycle ovarien soit les cellules folliculaires ont dégénéré par le phénomène d'atrésie folliculaire. Elle est divisée en plusieurs étapes : la pré-ménopause et la post-ménopause. La ménopause se produit habituellement vers la fin de la quarantaine ou le début de la cinquantaine de la femme. On la qualifie parfois, de façon familière, de « retour d'âge ».

Значение слова ménopause в словаре французский языка

Определение менопаузы в словаре - физиологическое состояние, специфичное для женщины, состоящее в окончательном прекращении деятельности и правил яичников; р. Метон. период жизни, который соответствует этому состоянию, обычно с пятидесятых.

La définition de ménopause dans le dictionnaire est état physiologique propre à la femme, consistant dans la cessation définitive de l'activité ovarienne et des règles; p. méton. période de la vie qui correspond à cet état, généralement à partir de la cinquantaine.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ménopause» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MÉNOPAUSE


ayant-cause
ayant-cause
cause
cause
clause
clause
demi-pause
demi-pause
diapause
diapause
double-pause
double-pause
lause
lause
magnétopause
magnétopause
mésopause
mésopause
pause
pause
plasmapause
plasmapause
préménopause
préménopause
stratopause
stratopause
tropopause
tropopause
turbopause
turbopause

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉNOPAUSE

méningococcique
méningocoque
méningomalacie
méningopathie
méningotyphoïde
méningotyphus
méniscal
méniscectomie
ménisco-fémoral
ménispermes
ménisque
mennonite
ménologe
ménométrorragie
menon
ménopausée
ménopausique
ménopome
ménorragie
ménorragique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉNOPAUSE

ambitieuse
amoureuse
blouse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
excuse
grouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
muse
pelouse
porteuse
précieuse
ruse
tondeuse
épouse

Синонимы и антонимы слова ménopause в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MÉNOPAUSE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ménopause», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ménopause

Перевод слова «ménopause» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MÉNOPAUSE

Посмотрите перевод слова ménopause на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ménopause с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ménopause» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

绝经
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

menopausia
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

menopause
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

रजोनिवृत्ति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

انقطاع الحيض
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

менопауза
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

menopausa
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

রজোবন্ধ
260 миллионов дикторов

французский

ménopause
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

menopause
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Menopause
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

閉経
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

폐경기
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

menopause
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tắt kinh
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மாதவிடாய்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

स्त्रियांच्या जीवनातील मासिकपाळी बंद होतो तो काळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

menopoz
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

menopausa
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

klimakterium
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

менопауза
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

menopauza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

εμμηνόπαυση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

menopouse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

klimakteriet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

menopause
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ménopause

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÉNOPAUSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ménopause» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ménopause
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ménopause».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÉNOPAUSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ménopause» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ménopause» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ménopause

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÉNOPAUSE»

Поиск случаев использования слова ménopause в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ménopause, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La ménopause heureuse: une approche médicale et scientifique
Henri Rozenbaum fait le point sur tout ce que l'on sait aujourd'hui des troubles de la ménopause, de leur prévention et de leur traitement : bouffées de chaleur, sécheresse de la peau, fragilisation des os, baisse de la libido, ...
Henri Rozenbaum, 2004
2
La ménopause
La ménopause, phénomène naturel et complexe, fait depuis 40 ans l'objet de recherches dont les résultats font alternativement souffler le chaud et le froid sur la communauté médicale et bien entendu sur les femmes ménopausées, elles ...
Évelyne Drapier-Faure, Christian Jamin, 2003
3
La construction sociale de la ménopause: Vécu et perception ...
La ménopause est un phénomène biologique, mais sa représentation est sociale.
Josiane Mbarga, 2010
4
La nouvelle ménopause
La Nouvelle Ménopause est indispensable à toutes les femmes qui veulent comprendre les changements qui les affectent et y faire face sans mettre leur santé en danger.
Michèle Serrand, 2005
5
La ménopause pour le praticien
Troubles. fonctionnels,. de. la. périménopause. à. la. ménopause. Ils sont des plus variables d'une femme à une autre. Certaines femmes traversent une véritable épreuve, d'autres ne se sont jamais si bien portées de leur vie. Des facteurs ...
Lucien Chaby, 2002
6
Guide pratique de la ménopause
MÉNOPAUSE La ménopause se définit comme un arrêt permanent des menstruations résultant d'une perte de l'activité folliculaire ovarienne (définition OMS, 1996) : • cette définition est avant tout une définition rétrospective, puisqu' elle est ...
Patrice Lopès, Florence Trémollières, 2004
7
Printemps et automne sexuels: puberté, ménopause, andropause ...
"Nul ne peut nier l'existence d'une éducation sexuelle.
Soumaya Naamane-Guessous, 2000
8
Reproduction humaine
Hypothalamus Ovaire T FSH, LH T Norépinéphrine T Dopamine T Prostaglandines Suppression des œstrogènes gonadiques Sein La ménopause est un stade normal de la vie dont les conséquences du point de vue de la santé ne sont ...
Linda J. Heffner, 2003
9
Contraception-stérilité-ménopause
Quelles qu'en soient les raisons (ménopause ou aménorrhée hypo- thalamique) et quel que soit l'âge auquel il survient, l'arrêt de la fonction ovarienne entraîne un déséquilibre entre la formation et la résorption osseuse qui aboutit à une ...
B Hédon, Bernard Hédon, Dominique de Ziegler, Bernard Charbonnel, D de Ziegler
10
Le Démon du soir ou la ménopause héroïque
Démon du soir ou la ménopause héroïque (le)Dans Le Démon du soir ou la Ménopause héroïque, Florence Cestac aborde, avec l'humour qui lui est propre, un sujet jusqu'alors inédit dans la bande dessinée : le cap de la soixantaine.
Florence Cestac, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MÉNOPAUSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ménopause в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Mon coach périnée", une première application pour se remuscler …
Certains événements tels que les périodes de maternités, les accouchements et la ménopause, peuvent fragiliser ce périnée, créant des petits ... «ladepeche.fr, Июл 15»
2
Foutue prostate - Mediapart
La ménopause quant à elle concerne toutes les femmes qui atteignent la pleine maturité et représente un tournant probablement plus difficile à ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
3
300 minutes de sport par semaine permettraient de diminuer le …
... ont récemment établi que le taux de graisse corporelle était associé à un risque accru de développer un cancer du sein après la ménopause. «Le Parisien, Июл 15»
4
Ménopause : quand les troubles vaginaux entrainent incontinence …
A la ménopause, certaines femmes sont sujettes, en plus de troubles vaginaux, à de l'incontinence et/ou de la dépression. Face à ces ... «TopSanté, Июл 15»
5
Karolína Kurková, les métamorphoses d'un top model | Le Figaro …
... symptômes de ménopause précoce. Un signal d'alarme pour une workaholic qui pouvait enchaîner vingt-trois semaines de booking d'affilée. «Madame Figaro, Июл 15»
6
Comment avoir de beaux cheveux à 50 ans | Medisite
Vers 50 ans, les premiers signes de la ménopause peuvent apparaître. Avec eux, leur cortège de mauvaises surprises. Les cheveux ne ... «medisite.fr, Июл 15»
7
MÉNOPAUSE: Symptômes vaginaux? Risque d'incontinence et de …
Après la ménopause, jusqu'à un tiers des femmes va ainsi éprouver une sécheresse vaginale, des douleurs, des démangeaisons, une ... «santé log, Июл 15»
8
Elle troque les donuts pour la barre de fonte et veut « battre la …
Lassée de prendre du poids depuis la ménopause, au point d'atteindre les 110 kg, Pat de Reyes, 58 ans, a complètement changé son mode ... «l'avenir.net, Июл 15»
9
Sophie Davant dédramatise la ménopause
Maturité. Interviewée dimanche dans Sept à Huit sur TF1, Sophie Davant a évoqué le sujet très intime de la ménopause, qu'elle ne considère ... «Journal des femmes, Июл 15»
10
Passé 70 ans, les femmes sous-estiment les risques de cancer du sein
"La ménopause, pour certaine, c'est la fin des ennuis gynécologiques". Sauf qu'après 70 ans, d'autres soucis de santé surviennent comme le ... «Europe1, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ménopause [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/menopause>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на