Скачать приложение
educalingo
mésaise

Значение слова "mésaise" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MÉSAISE

mésaise


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MÉSAISE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MÉSAISE

Значение слова mésaise в словаре французский языка

Определение mesaise в словаре - это ситуация, когда человек лишен комфорта, благополучия, комфорта, физического или морального.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MÉSAISE

aise · anglaise · bordelaise · chaise · désaise · falaise · fraise · française · hollandaise · japonaise · lyonnaise · malaise · marseillaise · mauvaise · mayonnaise · néerlandaise · polonaise · portugaise · thaïlandaise · écossaise

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉSAISE

mésadvenir · mésaimer · mésalliance · mésallier · mésange · mésangette · mésaraïque · mésarriver · mésaudition · mésavenant · mésavenir · mésaventure · mésaventurer · mescaline · mesdames · mesdemoiselles · mésel · mésellerie · mésemploi · mésencéphale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉSAISE

albanaise · antillaise · braise · béarnaise · camarguaise · charentaise · congolaise · finlandaise · fournaise · foutaise · glaise · irlandaise · islandaise · landaise · libanaise · milanaise · néo-zélandaise · punaise · soudanaise · sénégalaise

Синонимы и антонимы слова mésaise в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MÉSAISE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mésaise», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «MÉSAISE»

Указанные имеют противоположное слову «mésaise» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «mésaise» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MÉSAISE

Посмотрите перевод слова mésaise на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова mésaise с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mésaise» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

mésaise
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

mésaise
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

mésaise
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

mésaise
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

mésaise
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

mésaise
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

mésaise
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

mésaise
260 миллионов дикторов
fr

французский

mésaise
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

mésaise
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

mésaise
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

mésaise
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

mésaise
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

mésaise
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

mésaise
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

mésaise
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

mésaise
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

mésaise
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

mésaise
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

mésaise
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

mésaise
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

mésaise
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

mésaise
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

mésaise
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

mésaise
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

mésaise
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mésaise

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÉSAISE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mésaise
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mésaise».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове mésaise

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÉSAISE»

Поиск случаев использования слова mésaise в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mésaise, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Synonymes français
Malaise, mésaise. Ils désignent un état ou une situation légèrement pénible. Malaise exprime plutôt l'état où l'on se trouvé , et mésaise le sentiment qu'on éprouve. Dans le malaise on n'est pas commodément; l'âme est désagréablement ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Abrege de l'essai ... sur l'entendement humain; trad. de ...
Donc ce n'est pas le plus grand bien, avoué tel, qui determine les hommes, mais c'est quelque mésaise présent, 8c sur tout le plus impatient, 8c celui qui travaille le plus; dont voici les'raisons. I. No U s ne saurions être heureux, tant que nous ...
John Locke, 1741
3
Abrege de l'essai de monsieur Locke, sur l'entendement ...
... voici les raisons. I. N o us ne saurions être heureux, tant que' nous sommes inquiétez par un seul mésaise. Ce seul mésaise, quelque léger qu'on le suppo— se , 8c quelle qu'en soit la cause, ou l'absence d'un bien, ou la presence d'un ...
John Locke, 1741
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
m Mésaise des honnêtes gens et la conGdération publique, c'eft-li ce qui fait l' homme de mérite i il mérite bien de la fociété, de la patrie, lie l'humanité. £ft rrh&it mail von Dec 28elt '.Belobnunqcn, obnc fie du wev&iaien , uni) oft rerbienr man fît / ...
Johannes Lang, 1807
5
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Roman de la Rose, Mesaesmer : Mésestimer, faire peu de cas , ne point aimer, mépriser, dédaigner ; malè œstimare. Mesaoe , mesqige : Message ; mis- sio ; envoyé, ambassadeur; missus. Mésaise : Tristesse , chagrin , affliction , peine, ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1808
6
Le miroir des simples âmes anéanties et qui seulement ...
Cette Ame m'a mésaise de péché qu'elle fit oncques, ni de souffrance que Dieu ait endurée pour elle, ni des péchés ni des mésaises en lesquels demeure son prochain. Raison Dieu ! Qu'est-ce à dire, Amour ? Apprenez m'en l'entendement  ...
Marguerite Porete, Emilie Zum Brunn, 1991
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Mésaise , Mal-aise. Le mot oriental et celte , me , changé en mi, mis , mes , souvent placé au commence-' ment de divers mots composés , désigne la privation , l'altération , le défaut , l'éloigne- ment , etc. ; il se prend aussi pour mal , mau- t'«i5 ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1801
8
Synonymes français avec leurs différentes significations
Mésaise. ,. Mal-aise. Le mot oriental et celte me, changé en mi, mis, mes, - souvent placé au commencement da divers divers mots composés, désigne la privation, l'altération , le défaut, l'éloiguement , etc. ; il se prend aussi pour mal , mauvais, ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806
9
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
mésaise. par. tout le corps. Il est peu usité. MÉSAI.LIANCE. s. f. A" tance, mariage avec une personne d'une condition fort inférieure à celle. de la per— sonne qui l' épouse. Il a fait une mésalliance. Il ne veut, pas souffrir de mésalliance dans sa ...
‎1836
10
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Mésaise, Malaise. Le mésaise n'est que la simple privation d'aise ou de bien-être , et le malaise un mal positif, ennemi de l'aise ou du bien-être. Mésaise marquera proprement une situation dans laquelle, après avoir cessé d'être bien, ...
‎1850

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MÉSAISE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mésaise в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tunisie-Tourisme : Il suffit de la mauvaise presse qui nous colle aux …
... les protagonistes ont pris un malin plaisir à citer, sans mésaise aucune, le nom de l'hôtel et de la destination, nous citons : Djerba en Tunisie. «Business News, Сен 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mésaise [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/mesaise>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU