КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÉSEMPLOI»
Поиск случаев использования слова
mésemploi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
mésemploi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le sens en marge: Représentations linguistiques et ...
Elle juge pendables les ruptures de niveau de langue, le mésemploi des
prépositions et des conjonctions, grotesques les expressions du genre de celles-
ci : « Fallait-il que la maudite jeep immobilisée l'entendit de cette oreille » ; «
notre ...
2
Chroniques de la nature
Voilà, maintenant tout est clair et, tout risque de “mésemploi” écarté : si vous
souffrez de rhumatisme et si vous croyez aux vertus des marrons d'Inde portés
dans la poche... ramassez bien des marrons d'Inde et non... des “marrons-
châtaignes” ...
3
Études sur La Fontaine...
(1) Rivarol a laissé un etit fragment sur l'amitié: voilà pourquoi, sans doute , il
croit «lie son devoir de se montrer si délicat sur le mésemploi (pour nous servir d'
un de ses termes) (le son seul nom. (n) La Souris métamorphosée en Fille , liv. g
...
4
La Suisse Face a la Seconde Guerre Mondiale
À chaque type de mésemploi du passé correspond sinon sa légitimité du moins
sa logique. Le passé étant, dans le champ politique, une arme idéologique
comme une autre - bien qu'il n'ait pas la même fonction dans l'optique d'une
culture ...
5
Les Sentiers du printemps
Mais à cause du mésemploi des pouvoirs divins dont ils sont dotés, certains
microcosmes ont chuté et il ne reste d'eux à présent qu'un germe latent (un
atome) qui coïncide avec le sommet du ventricule droit du cœur de la
personnalité que ...
6
Cashiers de Linguistique Francaise 14
La procédure d'élaboration conceptuelle déclenchée par un reformulatif, quel qu'
en soit le degré de complexité, signale donc systématiquement qu'il y a eu
réinterprétation des données, d'où leur mésemploi dans des constructions où ...
7
Voies des villes - voix des villes: Dimensions postcoloniales
... de représentations de la ville variablement polémiques, le décalage entre l'
idéal républicain, a priori non colonialiste, et une pratique politique d'intégration
qui n'enraye ni le mésemploi, ni la relégation des plus défavorisés et des
minorités.
8
LE LIBÉRALISME TOTALITAIRE
Il n'y a qu'à analyser les statistiques du chômage et du sousuemploi ou du
mésemploi en France en Mars 2000. Le gouvernement se gargarise de Voir les
chiffres du chômage bientôt descendre en dessous de l0 % de la population
active, ...
9
Pour l'honneur de Dieu: Robert d'Arbrissel - Bernard de ...
Il est tout à fait exact que les tribunaux ont été souvent constitués par les fières de
cet ordre (par des franciscains aussi), mais c'est assurément une sorte de
mésemploi des dominicains, non voulu par leur fondateur, mort, avons-nous dit,
avant ...
10
Conseils Pour L'Edition ..
On peut par contre admettre de porter la correction directement dans le texte (la
bévue étant signalée dans une note de l'apparat) en cas d'erreurs dues à l'
omission, au mésemploi ou à l'usage jugé étrange d'un signe abréviatif (les
erreurs ...
Groupe de recherches La civilisation de l'écrit au Moyen âge (Paris), 2001
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MÉSEMPLOI»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
mésemploi в контексте приведенных ниже новостных статей.
Cyber-surveillance : l'Assemblée nationale rate le coche d'un vrai …
... renforcer le dispositif ne peut être balayé d'un revers de main, tant les attentes sont fortes et tant les risques de mésemploi sont grands. ». «ITespresso.fr, Дек 13»
LANGUE MORTE – Comment dit-on « minijupe » en latin ?
Pour ce qui est de l'utilité de l'accent tonique, évoluez un peu; son mésemploi peut, dans d'autres idiomes, engendrer des catastrophes ! «Le Monde, Сен 12»
«Enfant» à corps perdu
TribuneComment expliquer le mésemploi symptomatique de la vidéo dans le théâtre contemporain, dont deux échantillons nous ont été ... «Libération, Июл 11»
Jan Karski, horreur en huis clos
TribuneComment expliquer le mésemploi symptomatique de la vidéo dans le théâtre contemporain, dont deux échantillons nous ont été ... «Libération, Июл 11»
