Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mini-jupe" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MINI-JUPE

mini-jupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MINI-JUPE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MINI-JUPE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mini-jupe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
mini-jupe

мини-юбка

Minijupe

Мини-юбка - очень короткая юбка, прямая или складчатая, «длина которой не должна превышать 10 см под ягодицами, чтобы заслужить это имя». Мы также можем отличить микрошуп, который еще короче и чей подол лежит чуть ниже ягодиц. Ношение мини-юбки, вдохновленное английским стилистом Мэри Квантом в 1962 году и связанное с ношением высоких сапог, сначала винило из кожи, так и из кожи, было очень популяризировано в западном мире. Став одним из символов освобождения женщин, мини-юбка была одним из проявлений эволюции женских одежд. Значительный успех мини-юбки привел к развитию колготок и к почти исчезновению ношения чулок. Со временем мини-юбка была модернизирована и диверсифицирована в соответствии с коллекциями, предлагаемыми модельерами. La minijupe est une jupe très courte, droite ou plissée, « dont la longueur ne doit pas excéder 10 cm sous les fesses pour mériter cette appellation ». On distingue également la microjupe, qui est encore plus courte et dont l'ourlet se situe juste en dessous des fesses. Le port de la minijupe, inspirée par la styliste anglaise Mary Quant en 1962, et associé au port des bottes hautes, en vinyle initialement puis en cuir, a été très vite popularisé dans le monde occidental. Devenue un des symboles de la libération de la femme, la minijupe fut l'une des manifestations de l'évolution des mœurs vestimentaires féminines. Le succès considérable de la minijupe conduisit au développement des collants, et à la quasi-disparition du port des bas. Au fil du temps, la minijupe s'est modernisée et diversifiée au gré des collections proposées par les créateurs de mode.

Значение слова mini-jupe в словаре французский языка

В миниатюру включено определение мини-юбки. от лат. минимум, входя в constr. под. принадлежащих, в частности, к vocab. моды, общественности. прессы. Маленькие размеры.

La définition de mini-jupe dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. minimum, entrant dans la constr. de subst. appartenant notamment au vocab. de la mode, de la public. de la presse. De petites dimensions.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mini-jupe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MINI-JUPE


jupe
jupe
maxi-jupe
maxi-jupe
maxijupe
maxijupe
minijupe
minijupe
porte-jupe
porte-jupe
retrousse-jupe
retrousse-jupe
smoking-jupe
smoking-jupe
sous-jupe
sous-jupe
trousse-jupe
trousse-jupe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MINI-JUPE

mini-barrette
mini-basket
mini-cassette
mini-cave-escalier
mini-chien
mini-deux-pièces
mini-encombrement
mini-golf
mini-guerre
mini-informatique
mini-jupée
mini-ordinateur
mini-paquebot
mini-pochette
mini-poussette
mini-robe
mini-short
mini-slip
mini-taille
mini-tracteur

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MINI-JUPE

chaloupe
coupe
coupe-coupe
croupe
drupe
dupe
découpe
groupe
loupe
poupe
pupe
recoupe
rupe
saupe
soucoupe
soupe
sous-groupe
taupe
troupe
étoupe

Синонимы и антонимы слова mini-jupe в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MINI-JUPE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mini-jupe», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова mini-jupe

Перевод слова «mini-jupe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MINI-JUPE

Посмотрите перевод слова mini-jupe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова mini-jupe с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mini-jupe» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

超短裙
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

mini falda
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

mini skirt
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

miniskirt
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تنورة قصيرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

мини-юбка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

minissaia
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মিনিস্কার্ট
260 миллионов дикторов

французский

mini-jupe
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

miniskirt
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Minirock
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ミニスカート
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

미니 스커트
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

miniskirt
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

miniskirt
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

miniskirt
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

miniskirt
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

mini etek
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

minigonna
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

minispódniczki
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

міні-спідниця
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

miniskirt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μίνι φούστα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

miniskirt
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

minikjol
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

miniskjørt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mini-jupe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MINI-JUPE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mini-jupe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mini-jupe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mini-jupe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MINI-JUPE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mini-jupe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mini-jupe» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове mini-jupe

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MINI-JUPE»

Поиск случаев использования слова mini-jupe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mini-jupe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Enquête sur les orties, la mini-jupe et les têtes-de-nègre: ...
Analyse : Nouvelles.
Gérald L'Eplattenier, 1990
2
Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage
... nom A (ex. voiture) que par le nom B (ex. camionnette), si A représente une catégorie lexicale mieux enracinée dans l'usage que B. Dans le cas de la courte jupe portefeuille, ressemblant autant à une "jupe portefeuille" qu'à une "mini-jupe ", ...
Nicole Delbecque, 2006
3
Dictionnaire des cinéastes arabes du Moyen-Orient
... 1973, Liban) Cherwale and Mini-skirt/ Cherwale et mini-jupe / Cherwale wa mini-jupe (Samir al-Ghoussayni, 1973, Liban) Cherwale et mini-jupe / Cherwale and Mini-skirt/ Cherwale wa mini-jupe (Samir al-Ghoussayni, 1973, Liban) Childish ...
Roy Armes, 2012
4
Passage sur l'océan bleu
Coloriage de la femme Rose bonbon sur la face Habillage de la femme Mini jupe sur la taille Leurs bouches cerises Elle ont leurs crises Des amours perdus Des retrouvailles voulues Une colombe vole sur les jambes Du nylon frotte sur le ...
Stéphanie Lemonnier Ferro
5
Bas la jupe!
... donne la trouille, je préfère le choix « Gainsbourg » entre trous d'obus et trou de balle... [Aieyaiyai mes couilles ! Mumm la mini-jupe! Ça me fout les boules moi , rien 83 Dualité ou Duplicité !
Marwan Chebli, 2013
6
Dans le secret: Roman
Répondsmoi s'il te plaît : entre une femme qui se balade en mini-jupe et celle qui est couverte du haut en bas, laquelle des deux attirera ton attention ? - C'est celle qui est couverte du haut en bas, parce que je me demanderai ce qu'elle a ...
Antoine Manson-Vigou, 2014
7
Moyen-Orient: Femmes du combat, de la terre et du sable
Plus discret qu'une mini-jupe?! ... Samira éclate de rire: — Ah! Cette mini-jupe! Ici les hommes composent avec le voile, mais ils rêvent de mini-jupe... Ils rêvent de l 'admirer ! Oui, mais sur toute autre femme que leur sœur, leur épouse ou leur ...
Laurence Deonna, 1970
8
Dictionnaire kuaisu chinois-français:
... nï ~: mini-jupe ®M fil ~,châoduân ~: mini-jupe; ®iï ~, //on yï ~:robe. qun 6667 \ 3 * P [fS] (f ) large pantalon. (t ) robe d'apparat, longue tunique. 8 tfc -, chang ~: robe chinoise d'homme; 8 pî ~ JL , chang ~ér: robe chinoise traditionnelle [ homme]; ...
Roland Sanfaçon, 2007
9
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
(Sarraute3) O Fam, contemporain mini 2 [mim] nm & nf = mini-jupe - mini- ordinateur - mini- informatique * nf (mini-jupe) mini (-skirt) - nm (mini-ordinatew) minicomputer - nf (minl-informatiqu^ mini-computing O Fam, 1966 (PR) pour le sens 1 ...
Fabrice Antoine, 2000
10
Les contacts linguistiques franco-polonais
... 'cascadeur' (fr. cascadeur), magistrala 'voie magistrale' (fr. "voie" magistrale), makabra 'quelque chose de macabre' (fr. macabre), mini 'mini-jupe, mini-robe' (fr. mini "-jupe, -robe"), prodiz 'espèce de pot ou de grille' (fr. prodige), solejka ...
Zofia Cygal-Krupowa, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MINI-JUPE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mini-jupe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La mini-jupe à 5 dirhams
L'air du temps était à la gloire de la mini-jupe. Elle en portait une, cousue de ses propres mains avec lesquelles les miennes commençaient à ... «libération, Июл 15»
2
Cara Delevingne : la mini jupe en cuir... A shopper !
Venue présenter son premier film à Los Angeles, vendredi 17 juillet 2015, la belle anglaise avait tout misé sur une mini-jupe en cuir très ... «Puretrend.com, Июл 15»
3
Une minute mode avec Alexa Chung
Les « jours sans », vous enfilez... Une mini-jupe en denim et un tee-shirt col rond. Plat ou talon ? Certains disent que je suis une adepte du plat ... «Grazia, Июл 15»
4
SexyCyborg, la mini-jupe qui s'allume
Une Chinoise a créé la jupe "SexyCyborg". Elle a agrémenté la mini-jupe de LED colorées. Elle peut choisir d'allumer les ampoules sous le ... «7sur7, Июл 15»
5
Soldes été 2015 : les 10 pièces Monki qui nous font envie
La petite sœur d'H&M regorge de must-have estivaux. Top dos-nu, mini-jupe imprimé vichy, pantalon immaculé et sac de plage, voici les 10 ... «Be.com, Июл 15»
6
Brigitte Bardot, Blake Lively, Taylor Swift... Elles ont toutes craqué …
Au point de faire de la mini-jupe LE vêtement phare des années 60, au grand dam de Coco Chanel. Elle fait les belles heures du couturier ... «Télé Loisirs.fr, Июл 15»
7
À la télé ce soir: Mini-jupe, tout court
La mini-jupe n'a toutefois pas écouté les prescriptions de la papesse de la mode, et reste un must-have des vestiaires féminins plus de 45 ans ... «Le Vif, Июл 15»
8
Soldes ASOS été 2015 : les 10 jupes à mettre dans votre panier
C'est officiel, la maxi-jupe arrive enfin à la cheville de la mini-jupe, qui elle a rejoint le banc des must-have de l'été depuis longtemps. «meltyFashion, Июл 15»
9
Tongs, mini-jupe ou bermudas : comment s'habiller pour aller …
Une salariée peut-elle être sanctionnée pour avoir porté une mini-jupe ? Une salariée qui occupait le poste de Chef d'Equipe d'une entreprise ... «Les Échos Business, Июл 15»
10
PHOTOS. La canicule est-elle une excuse pour s'habiller n'importe …
Comme pour la mini-jupe, on évite les talons, et on mise sur des accessoires et une tenue sobres. Mais même en prenant ces précautions, ... «Var-Matin, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mini-Jupe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/mini-jupe>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на