Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "recoupe" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RECOUPE

recoupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RECOUPE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RECOUPE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «recoupe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова recoupe в словаре французский языка

Первое определение recuts в словаре - гравийные фрагменты, осколки из камней, которые вырезаны или квадратизированы. Другое определение разреза - это кусок ткани, оставшийся после размера одежды. Резка также является вторым разрезом клевера или сена, производимого в год. Мука извлекается из перемолотого звука.

La première définition de recoupe dans le dictionnaire est gravier fait des fragments, des éclats issus des pierres qu'on abat ou qu'on équarrit. Une autre définition de recoupe est morceau d'étoffe restant après la taille des vêtements. Recoupe est aussi seconde coupe de trèfle ou de foin qu'on fait en une année. Farine qu'on tire du son remoulu.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «recoupe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RECOUPE


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
découpe
découpe
entourloupe
entourloupe
groupe
groupe
intergroupe
intergroupe
intra-groupe
intra-groupe
loupe
loupe
passe-coupe
passe-coupe
poupe
poupe
presse-étoupe
presse-étoupe
roupe
roupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
surcoupe
surcoupe
troupe
troupe
étoupe
étoupe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECOUPE

recoucher
recoudre
recouler
recoupage
recoupé
recoupement
recouper
recoupette
recourbé
recourbement
recourber
recourbure
recourir
recours
recousage
recousse
recouvrable
recouvrance
recouvrement
recouvrer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECOUPE

catadoupe
catadupe
drupe
dupe
gaupe
géotrupe
jupe
maxi-jupe
mini-jupe
minijupe
porte-jupe
pupe
rupe
saupe
sous-jupe
sousoupe
sérogroupe
taille-soupe
taupe
touloupe

Синонимы и антонимы слова recoupe в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RECOUPE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «recoupe», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова recoupe

Перевод слова «recoupe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RECOUPE

Посмотрите перевод слова recoupe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова recoupe с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «recoupe» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

削减
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

recortes
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cuts
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कटौती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تخفيضات
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

порезы
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cortes
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কাট
260 миллионов дикторов

французский

recoupe
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

luka
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schnitte
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

カット
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

인하
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ngethok
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cắt giảm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வெட்டுக்கள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

चेंडू
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

keser
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tagli
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

cięcia
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

порізи
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

reduceri
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

περικοπές
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sny
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

nedskärningar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kutt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова recoupe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECOUPE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «recoupe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова recoupe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «recoupe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECOUPE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «recoupe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «recoupe» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове recoupe

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RECOUPE»

Известные цитаты и высказывания со словом recoupe.
1
Grégoire Lacroix
Là où l’infini de l’espace recoupe l’infini du temps, on trouve un endroit précis à un moment donné ; j’y suis souvent.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RECOUPE»

Поиск случаев использования слова recoupe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову recoupe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Traité historique et pratique de la gravure en bois: Ouvrage ...
au pied de cette lettre , y enlever auffi le bois , ce qui fait déjà quatorze coups de pointe de donne»: acres quoi l'on fait une recoupe au pied de la lettre H, oui enlevé le bois à cet endroit jufqu'à l'angle; une autre recoupe qui fert de coupe en ...
Jean-Michel Papillon, 1766
2
Traité historique et practique de la gravure en bois
au pied de cette lettre , y enlever aussi le bois % ce qui fait déja quatorze coups de pointe de donnés: après quoi l'on fait une recoupe au pied de la lettre H, qui enlevé le bois à cet endroit jusqu'à l'angle; une autre recoupe qui suc de coupe ...
J. M. PAPILLON, 1766
3
Contenant toute la partie historique
au pied de cette lettre , y enlever aiïffi le. boîs j ce qui fait déjà quatorze coups de pointe de donnés: après quoi l'on fait une recoupe au pied de la lettre H, qui enlevé le bois à cet endroit jufqu'à l'angle; une autre recoupe qui fert de coupe en ...
Jean-Michel Papillon, 1766
4
Traité historique et pratique de la gravure en bois par J. ...
au pied de cette lettre , y enlever aussi le bois; ce qui fait déja quatorze co-ups de pointe, de donnés z' après quoi l'0n fait une recoupeau pied de lalettre H, qui enleve le bois à cet endroit )usqu'à l'angle; une autre recoupe (qui sert de coupe  ...
Jean-Michel Papillon, Simon, 1766
5
La description macroscopique et la recoupe des prélévements ...
L'histopathologie est un processus complexe au cours duquel chaque étape est importante.
Valérie CHEVET, 2009
6
Mathématiques, seconde
Deux cercles ^ et %' de même rayon, de centres respectifs O et O', sont sécants en A et B. La parallèle à (OO') passant par A recoupe % en M et %' en N. Démontrer que les quadrilatères OOAM et O'ONA sont des parallélogrammes. "y- % et ...
Jean-Claude Thiénard, Maryse Cheymol, Maryse Combrade, 2004
7
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Mais au moins aura-t-on montré que l'on est honnête v. en reconnaissant dans mes descendants plus mes qualités que mes défauts, je déborde de joie Recoupe v. un joueur de cartes recoupe v. on recoupe le vin v. on recoupe un costume ...
Jean Camion, 1986
8
Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules
Problème. de. la. recoupe. bronchique. envahie. L'envahissement bronchique microscopique au niveau de la section chirurgicale soulève des problèmes de traitement et de pronostic. Du point de vue du pronostic, on redoute surtout la ...
‎2002
9
Manuel du graveur
Four recouper ensuite et former le relief de ces triples tailles , il faut faire cette recoupe à trois endroits diiférens , dans chacun des mêmes petits carrés, en opposition aux trois premières coupes, et par consequent ce sont six coupes de pointe ...
A. M. Perrot, 1830
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Il n'y a guere que les pauvres gens qui mangent du pain de recoupe.RECOUPE, c'est dans la gravure en bois, le coup de pointe donné en second lieu après la coupe , pour enlever le bois en creux 8( façon de gouttiere ,ss 8( commen~ cer à  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RECOUPE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин recoupe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les musulmans, menace pour l'identité française ? Le sondage qui …
Difficile, par ailleurs, de saisir ce que recoupe selon les sondés "l'identité du pays", dont la définition peut évoluer d'un individu à l'autre. «Linternaute.com, Июл 15»
2
La CSN inquiète que la mission des Centres jeunesse soit en danger
... sociaux (CIUSSS) du Centre-Est-de-l'île-de-Montréal – qui recoupe plusieurs établissements comportant diverses missions – pourrait mener ... «Métro Montréal, Июл 15»
3
La retraite à 64 ans pour bientôt
En effet, schématiquement, on recoupe simplement la population au bon endroit pour obtenir le bon ratio de cotisants et de retraités, de sorte ... «CFP & Associés _ le blog, Июл 15»
4
Salonvert prêt à franchir un cap dans le Sud-Ouest
... renommée internationale –dont Stihl et Husqvarna– conforte l'ambition : « Ces fabricants ont compris que le public de Bordeaux ne recoupe ... «Moniteur, Июл 15»
5
NATATION - 400 M Nage libre : Le nouveau record national pour …
Une ambition qui recoupe les bons espoirs placés en lui par les responsables de la Fédération qui le suivent de près et ont même établi un ... «Le Soleil, Июл 15»
6
Concrétisation des engagements pris au Groupe Consultatif : 1.910 …
Pour l'administrateur de la Maison de la presse, Bara Ndiaye, le code de déontologie des journalistes ne recoupe pas forcément les lois de la ... «Le Soleil, Июл 15»
7
L'artiste Pierre-Alain Zuber investit le village de Vercorin
... de Pierre-Alain Zuber que l'on aperçoit en arrivant à Vercorin: une "ligne" jaune sur une prairie sèche en forte pente qui coupe et recoupe un ... «Le Nouvelliste, Июл 15»
8
À L'Écluse, des animaux enterrés avec soin au Moyen Âge
Ce fossé recoupe aussi une fosse protohistorique (sans doute entre 500 et 50 avant Jésus-Christ) qui devait servir au gâchage du torchis.». «l'avenir.net, Июл 15»
9
Un linguiste a cartographié les insultes les plus utilisées aux États …
... recoupe la carte des «shit». Comme l'expliquait Jack Grieve dans un tweet, la carte des «bitch» («connasse») recoupe celle de «shit». «Slate.fr, Июл 15»
10
Prépa physique ski 2/3 : le sportif en devenir
Comme le disait notre kinésithérapeute sur nos forums, "il faut garder à l'idée que tout se recoupe : on peut être une bête en presse à cuisses, ... «Skipass.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Recoupe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/recoupe>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на