Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "missionnaire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MISSIONNAIRE

missionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MISSIONNAIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MISSIONNAIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «missionnaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова missionnaire в словаре французский языка

Определение миссионера в словаре является членом миссии в стране нехристианской традиции. Другое определение миссионера - это то, что направлено на распространение веры. Кто стремится пропагандировать доктрину. Кто является членом религиозной миссии; который является членом конгрегации с миссиями в качестве основного вида деятельности. Кто отвечает за проповедь миссии?

La définition de missionnaire dans le dictionnaire est membre d'une mission en pays de tradition non chrétienne. Une autre définition de missionnaire est qui a pour but de propager la foi. Qui cherche à propager une doctrine. Qui est membre d'une mission religieuse; qui est membre d'une congrégation ayant les missions pour principale activité. Qui est chargé de prêcher une mission.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «missionnaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MISSIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MISSIONNAIRE

misologie
misologue
misonéisme
misonéiste
miss
missel
missi dominici
missile
mission
mission-suicide
missionner
missive
mistelle
misti
mistigri
miston
mistonne
mistouflard
mistoufle
mistral

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MISSIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
missionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Синонимы и антонимы слова missionnaire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MISSIONNAIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «missionnaire», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова missionnaire

Перевод слова «missionnaire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MISSIONNAIRE

Посмотрите перевод слова missionnaire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова missionnaire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «missionnaire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

传教士
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

misionero
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

missionary
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मिशनरी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مبشر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

миссионер
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

missionário
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ধর্মপ্রচারক
260 миллионов дикторов

французский

missionnaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

dakwah
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Missionar
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

宣教師
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

전도사
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

misionaris
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nhà truyền giáo
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மதபோதகராக
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मिशनरी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

misyoner
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

missionario
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

misjonarz
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

місіонер
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

misionar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ιεραπόστολος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sendeling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

missions
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

misjonær
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова missionnaire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MISSIONNAIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «missionnaire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова missionnaire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «missionnaire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MISSIONNAIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «missionnaire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «missionnaire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове missionnaire

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MISSIONNAIRE»

Известные цитаты и высказывания со словом missionnaire.
1
Fred Allen
Un missionnaire, c'est un type qui apprend aux cannibales à dire le bénédicité avant de le manger.
2
Alexandre Vialatte
Si tu ne digères pas la soutane, évite de manger le missionnaire.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MISSIONNAIRE»

Поиск случаев использования слова missionnaire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову missionnaire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Telliamed Ou Entretiens D'Un Philosophe Indien Avec Un ...
Benoît ¬de Maillet. te P k E f À C E; t' E s i un étrange deffefn î I que celui d' entreprendre de prouver aux hommes quJils font, dans l'erreur : il feroit encore plus étrange de vouloir les obliger d'en convenir. En effet -, comme l'a dit très- bien une ...
Benoît ¬de Maillet, 1748
2
Le missionnaire apostolique, ou sermons utiles à ceux qui ...
François de Toulouse. qu'il y a plusieurs sortes de Religieux établis en divers endroits , & qui par leur multitude leur osteront le moyen de faire des établissemens. Dans ce doute qui esttres- bien fondé, á qui auront- ils recours? Qui pourra les ...
François de Toulouse, 1678
3
La Conférence missionnaire mondiale, Édimbourg 1910
Une équipe internationale et interconfessionnelle de chercheurs se penche sur l'histoire et la réception de la conférence mondiale des missions d'Edimbourg en 1910, considérée comme un événement déterminant pour le mouvement ...
‎2010
4
D'une Eglise missionnaire à une Eglise africaine nationale: ...
Cette étude monographique sur le grand séminaire du Cameroun, Otélé (1949-1968), permet d'étudier, à travers la formation des futurs prêtres, le passage d'une Eglise missionnaire à l'émergence d'une Eglise "africaine".
Armand Alain Mbili, 2009
5
L'aventure missionnaire lyonnaise: 1815-1962 ; de Pauline ...
L'ouvrage de Yannick Essertel s'inscrit dans le renouveau des études menées ces dernières années concernant l'expansion du christianisme.
Yannick Essertel, 2001
6
Marie première missionnaire
La présente session de la Société Française d'Études Mariales (STEM) s'inscrit à la suite de celle tenue à Lisieux en septembre 2006, et dont les actes ont paru sous le titre Marie dans l'Évangélisation.
Édouard Cothenet, Jean-Baptiste Itçaïna, Olivier Maire, 2008
7
Saint Paul: Apôtre missionnaire
Toute la vie de saint Paul : un récit passionnant accompagné de 176 vignettes illustrées pour les enfants. À travers la vie de ce missionnaire infatigable, découvrez les Actes des Apôtres.
Gaston Courtois, 2011
8
Missionnaire paroissial
Joseph Chevassu. MÉTHODE Pour faire servir cet ouvrage à un dessein de Mission. OUVERTURE DE LA MISSION. ^ » De la parole de Dieu. Vobis verbum salulis hujus missum est. C'est à vous que celle parole du salut est envoyée.
Joseph Chevassu, 1831
9
Considérations sur les Missions čatholiques et voyage d'un ...
Ils sont répandus dans ? villages- Il n'y a que 2 églises; les autres ne sont que de grandes chapelles; il y en a 16; quelques unes sont assez bien : il y a presque dans toutes une petite chambre pour le missionnaire. 11 y a 5 cathéchistes, tous  ...
J. F. O. Luquet, 1853
10
Revue missionnaire des jésuites belges
une grande confiance dans le nouveau missionnaire, qui s'appelait le P. Le Roux . Je me contentais de boire un peu d'eau, et puis de ne rien faire. Quelquefois le missionnaire me demandait pourquoi je n'entrais pas àl'école. Je répondais: u ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MISSIONNAIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин missionnaire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Des paroisses européennes soucieuses des périphéries
Loin de vivre en vase clos, elles cherchent à prendre au mot le pape François, dont l'appel missionnaire « Envoyés pour servir, allez à la ... «La Croix, Июл 15»
2
Le génocide arménien dans les mémoires... et dans un musée à Jbeil
L'établissement (toujours en activité) a été dirigé dès les années vingt et jusqu'en 1960 par la missionnaire danoise Maria Jacobsen, ... «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
3
Rd Congo : Clôture du centenaire de l'évangélisation du Kwango
Le père jésuite Jean-Baptiste Hanquet a fondé, en 1915, le premier poste missionnaire à Ngowa, dans l'actuelle paroisse Saint Sauveur de ... «Radio Vatican, Июл 15»
4
La Chine et l'Occident – 3 questions à Michel Cartier
... l'un des fondateurs de la Compagnie de Jésus et le premier missionnaire en Asie, qui décrit la Chine comme un empire civilisé et pacifique, ... «IRIS, Июл 15»
5
Bretagne. L'abbaye de La Trinité-Langonnet, joyau aux mille vies
Il y a été élève, avant de partir comme missionnaire au Cameroun, pendant trente ans. « Nous vivions quasiment en autarcie : nous avions des ... «maville.com, Июл 15»
6
Le pape ramène le calme dans un diocèse de Sierra Léone
La situation était telle que Mgr Aruna, qui succédait à un missionnaire xavérien italien, n'avait pu être ordonné dans sa cathédrale, mais dans ... «La Croix, Июл 15»
7
Religion : clôture du mois de Ramadhan à la communauté …
C'était l'occasion pour le représentant légal de cette communauté en RDC, l'Amir Djama'at et le missionnaire en chef Choudhry Naeem ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Июл 15»
8
Le père Cyril Axelrod, un évangélisateur sourd et aveugle sur le Web
... Pontife, confie-t-il dans son autobiographie, furent pour lui "un signe des merveilles que Dieu lui réservait, lui missionnaire rédemptoriste". «Aleteia FR, Июл 15»
9
Partir pour ne jamais revenir. P. Pierre Ceyrac (1914-2012)
Ce documentaire dresse le portrait de Pierre Ceyrac, grand missionnaire jésuite français en Inde, décédé et enterré à Madras en 2012. La devise des ... «Jour du Seigneur, Июл 15»
10
NCIS, enquête spéciales : la position du missionnaire peine à …
Six épisodes de NCIS : Enquêtes spéciales ont accompagné le public de M6 jusqu'au bout de la nuit ce vendredi 17 juillet. La soirée a débuté ... «Toutelatele.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Missionnaire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/missionnaire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на