Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pavillonnaire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PAVILLONNAIRE

pavillonnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PAVILLONNAIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PAVILLONNAIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pavillonnaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pavillonnaire

Павильон (архитектура)

Pavillon (architecture)

Термин павильон исходил от старого французского paveillun и от латинского papilio. Таким образом, была отмечена палатка лорда в поле. Аналогия с насекомым исходила бы из роскошного аспекта средневековых палаток. Отсюда понятие светлой, но приятной структуры, возведенной на открытом пространстве и со вторичным призванием. ▪ Тип военной палатки, засвидетельствованной в 1606 году, квадратного, многоугольного или круглого плана, завершенного в точке выше, перевозимой мачтой или центральным деревом. ▪ Термин развивается при построении этой формы, очень ограничен и имеет небольшой размер в целом. Например: охотничий домик ▪ Подобные формы типичны для китайской или японской архитектуры и, например: Серебряный павильонный храм ▪ В Европе, в архитектуре садов 18-го века, этот термин также превращается в юдикулу или фабрику сад, под различными стилистическими вдохновениями, часто китайскими. Художественное оформление театра с китайским павильоном ... Не путать с киоском, который, в принципе, открыт. Le terme pavillon viendrait du vieux français paveillun, et du latin papilio. On désignait ainsi la tente du seigneur en campagne. L'analogie avec l'insecte viendrait de l'aspect somptueux des tentes médiévales. D'où la notion d'une structure légère mais plaisante érigée sur un espace ouvert et à vocation secondaire. ▪ Sorte de tente militaire, attesté en 1606, de plan carré, polygonal ou rond, terminée en pointe au-dessus, portée par un mât, ou arbre, central. ▪ Le terme évolue en bâtiment de cette forme, très fenestré et de petite dimension en général. Par exemple : pavillon de chasse ▪ Des formes similaires sont typiques de l'architecture chinoise ou japonaise et Par exemple : Temple du Pavillon d'argent ▪ En Europe, dans l'architecture des jardins XVIIIe siècle, le terme évolue aussi en édicule ou fabrique de jardin, sous diverses inspirations stylistiques, souvent chinoises. Projet de décor de théâtre avec un pavillon chinois,... Ne pas confondre avec le kiosque qui est, en principe, ouvert.

Значение слова pavillonnaire в словаре французский языка

Определение павильона в словаре - это палатка круглой или квадратной формы, обычно заканчивается сверху, используется армиями в поле или возводится в различных обстоятельствах. Палатка обычно использовалась среди кочевых или сидячих этнических групп Востока и Ближнего Востока. Большая часть ткани покрывает и закрывает кровать или используется для изоляции угла или верхней части комнаты.

La définition de pavillonnaire dans le dictionnaire est tente de forme ronde ou carrée, généralement terminée en pointe par le haut, utilisée par les armées en campagne ou dressée en diverses circonstances. Tente servant d'habitation habituelle chez certaines ethnies nomades ou sédentaires d'orient et du moyen-orient. Grande pièce d'étoffe couvrant et fermant un lit ou servant à isoler un angle ou la partie haute de la pièce.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pavillonnaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PAVILLONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PAVILLONNAIRE

pavé
pavée
pavement
paver
pavesade
paveton
paveur
pavie
pavillon
pavillonnage
pavillonné
pavillonnerie
pavillonneur
pavimenteux
pavlovien
pavlovienne
pavlovisme
pavois
pavoisement
pavoiser

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PAVILLONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Синонимы и антонимы слова pavillonnaire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pavillonnaire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PAVILLONNAIRE

Посмотрите перевод слова pavillonnaire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pavillonnaire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pavillonnaire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

亭子
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

pabellón
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

pavilion
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मंडप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جناح
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

павильон
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

pavilhão
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পটমণ্ডপ
260 миллионов дикторов

французский

pavillonnaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pavilion
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Pavillon
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

パビリオン
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

누각
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pendopo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lều
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பெவிலியன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

माघारी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

köşk
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

padiglione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

pawilon
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

павільйон
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

pavilion
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

περίπτερο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

pawiljoen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

paviljong
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

paviljong
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pavillonnaire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PAVILLONNAIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pavillonnaire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pavillonnaire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pavillonnaire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PAVILLONNAIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pavillonnaire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pavillonnaire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pavillonnaire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PAVILLONNAIRE»

Поиск случаев использования слова pavillonnaire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pavillonnaire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'habitat pavillonnaire
L'habitat pavillonnaire, dont la première édition remonte à 1966, présente la synthèse de recherches et d'analyses coordonnées qui avaient pour objectif de comprendre un paradoxe observé dans la politique de l'habitat après la ...
‎2001
2
La politique pavillonnaire
Au carrefour de l'histoire, de la science politique et de la sociologie, La Politique Pavillonnaire retrace la genèse des réflexions sur l'écologie de l'habitat en France.
Marie-Geneviève Dezès, 2001
3
Des Nains, des jardins: essai sur le kitsch pavillonnaire
Critique d'art et rédacteur en chef adjoint à Art Press, J.-Y. Jouannais se penche sur les nains, brouettes, faux puits et autres gadgets en plastique qui peuplent les jardins des banlieues françaises et allemandes (27 millions de nains ...
Jean Yves Jouannais, 1993
4
La France des "petits-moyens": enquête sur la banlieue ...
Ils s'efforcent d'expliquer pourquoi, après le Front national, la droite de Sarkozy séduit une large fraction de la France des " petits-moyens "
Marie Cartier, 2008
5
Le système urbain pavillonnaire français: essai d'analyse ...
Le système urbain pavillonnaire français : Essai d'analyse structurelle d'une organisation spatiale.
Antoine Gicquel, 2000
6
Trouville: maisons et cités-jardins (1919-1995)
Dans le cadre trouvillais, le paysage urbain et le faible nombre de logements en cause excluent d'emblée la solution du collectif, d'autant que l'office départemental du Calvados favorise le pavillonnaire. Dès la création de la société des HBM ...
‎1995
7
Le cauchemar pavillonnaire
Les zones pavillonnaires, affublées à l'occasion du joli nom de lotissement, envahissent inexorablement les abords des villes et des villages, selon un modèle administratif et économique qui, indifféremment du lieu, se reproduit à l ...
Jean-Luc Debry, 2012
8
Le bocage pavillonnaire: Une ethnologie de la haie
Le "bocage pavillonnaire" désigne à la fois une culture périurbaine spécifique et un paysage dont la haie est l'élément constituant.
Pauline Frileux, 2013
9
Urbanisme & volupté: la France pavillonnaire enchaînée
Comment casser ce paradoxe qui fait que, depuis le milieu du XXe siècle, nos villes ne se développent généralement qu'à travers de ternes banlieues modelées par des règles d'urbanisme qui empêchent le renouvellement des voluptés ...
Bernard Kaleski, Erwan Poënces, 2010
10
Espaces modes d'emploi
HABITER EST UNE FORME DE SOCIABILITÉ M.G. Dezes, La politique pavillonnaire, Paris, L'Harrnattan, Coll. Habitat et sociétés, réédition 2001, 318 p. N. Haumont, Les pavillonnaires, Paris, I'Harmattan, Col]. Habitat et sociétés, réédition ...
ET SOCIETES ESPACES, Espaces et Societes, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PAVILLONNAIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pavillonnaire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les villas de Dubaï dans l'objectif du photographe Sébastien Godret …
Une esthétique pavillonnaire mâtinée d'étrangeté… « Dubaï Villas », par Sebastien Godret, Cyril Brulé et Brigitte Dumortier, 21 x 23 cm, 88 p., ... «Moniteur, Июл 15»
2
Karim Madani: « Les morts violentes aux États-Unis sont dues au …
Il se baladait avec un sweat à capuche dans une zone pavillonnaire. Un vigile l'a repéré. Pour lui, il incarnait ce « cauchemar américain » du ... «The Dissident, Июл 15»
3
Cinéma: s'il vous plaît, animez-moi un Petit Prince | L'Hebdo
... dans une maison comme il y en a des centaines dans cette banlieue pavillonnaire au plan urbanistique tout en perpendiculaires. Et dont ... «L'Hebdo, Июл 15»
4
Les riverains en ont assez de la maison abandonnée à côté de chez …
Au 2, avenue des Fauvettes, un quartier pavillonnaire tranquille, les riverains de la maison abandonnée depuis plusieurs années en ont ... «La Gazette du Val d'Oise, Июл 15»
5
Ciel L'aménagement de la propriété Chanut se poursuit
La construction de deux commerces et de la zone pavillonnaire, qui comprendra six parcelles de terrains à bâtir et dix pavillons à vocation ... «Le JSL, Июл 15»
6
Les Frettois ne veulent pas d'un pylône de 20 m de haut à la gare
... ferrée mais à côté d'un quartier pavillonnaire. Le pylône et son antenne devaient culminer à 12m. Sur un autre site, impasse du Tartre-Mulet, ... «La Gazette du Val d'Oise, Июл 15»
7
Des gens du voyage à la Gibauderie
Cette installation éveille la curiosité des riverains, nombreux dans cette zone pavillonnaire proche du centre commercial Beaulieu. « S'ils ne ... «la Nouvelle République, Июл 15»
8
Un violent incendie coupe en deux une autoroute à Los Angeles, 40 …
L'incendie s'est déclaré aux abords d'une autoroute dans une zone pavillonnaire. Au moins cinq maisons ont été victimes des flammes qui en ... «metronews, Июл 15»
9
Etats-Unis : qui était le tueur de la base militaire du Tennessee
Avec ses parents et ses sœurs, Abdelazeez a vécu toute son enfance à Hixson, dans la banlieue pavillonnaire tranquille de Chattanooga, ... «Le Figaro, Июл 15»
10
Perpignan-Méditerranée : Pas de double ramassage des déchets …
L'Agglo avait bien la volonté de doubler la collecte des bacs verts en zone pavillonnaire durant la période estivale, mais voilà que plusieurs ... «L'indépendant.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pavillonnaire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pavillonnaire>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на