Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mitoyenneté" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MITOYENNETÉ

mitoyenneté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MITOYENNETÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MITOYENNETÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mitoyenneté» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

совладение

Mitoyenneté

Совместная собственность регулируется во Франции статьей 7 закона от 10 июля 1965 года в рамках совместной собственности. В противном случае это определено в Гражданском кодексе. В этой статье указывается, что предполагается, что они делятся между помещениями, которые они разделяют, перегородками или стенами, разделяющими частные части и не включенными в структурную работу. La mitoyenneté est régie en France par l'article 7 de la loi du 10 juillet 1965, dans le cadre de la copropriété. Sinon, elle est définie dans le Code Civil. Cet article précise que, sont présumés mitoyens entre les locaux qu'ils séparent, les cloisons ou murs, séparant des parties privatives et non compris dans le gros œuvre.

Значение слова mitoyenneté в словаре французский языка

Определение совместного владения в словаре - это то, что расположено между ними, на границе; в частности др. который расположен на границе двух смежных дна и принадлежит к совладельцу владельцам одного и другого.

La définition de mitoyenneté dans le dictionnaire est qui est situé entre, sur la limite; en partic. dr. qui est situé sur la limite de deux fonds contigus et qui appartient en copropriété aux propriétaires de l'un et de l'autre.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mitoyenneté» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MITOYENNETÉ


ancienneté
ancienneté
citoyenneté
citoyenneté
co-souveraineté
co-souveraineté
concitoyenneté
concitoyenneté
moyenneté
moyenneté
non-mitoyenneté
non-mitoyenneté
quotidienneté
quotidienneté
riveraineté
riveraineté
soudaineté
soudaineté
souveraineté
souveraineté
suzeraineté
suzeraineté

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MITOYENNETÉ

mitochondrie
mitogénétique
miton
miton mitaine
mitonnade
mitonné
mitonnement
mitonner
mitose
mitotique
mitoufle
mitoyen
mitraillade
mitraillage
mitraille
mitrailler
mitraillette
mitrailleur
mitrailleuse
mitral

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MITOYENNETÉ

breveté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
légèreté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
sûreté

Синонимы и антонимы слова mitoyenneté в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MITOYENNETÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mitoyenneté», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова mitoyenneté

Перевод слова «mitoyenneté» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MITOYENNETÉ

Посмотрите перевод слова mitoyenneté на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова mitoyenneté с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mitoyenneté» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

共同所有权
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

copropiedad
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

joint ownership
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

संयुक्त स्वामित्व
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الملكية المشتركة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

совладение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

propriedade conjunta
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

যৌথ মালিকানা
260 миллионов дикторов

французский

mitoyenneté
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pemilikan bersama
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Miteigentum
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

共同所有
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

공동 소유
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kepemilikan peserta
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sở hữu chung
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கூட்டு உரிமையை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

संयुक्त मालकी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

müşterek mülkiyet
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

comproprietà
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

współwłasność
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

співволодіння
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

proprietate comună
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

συνιδιοκτησία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

gesamentlike eienaarskap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

gemensamt ägande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

felles eierskap
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mitoyenneté

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MITOYENNETÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mitoyenneté» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mitoyenneté
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mitoyenneté».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MITOYENNETÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mitoyenneté» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mitoyenneté» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове mitoyenneté

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MITOYENNETÉ»

Поиск случаев использования слова mitoyenneté в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mitoyenneté, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les relations de voisinage
mitoyenneté et le sol sur lequel il est construit, ainsi que la languette de terrain séparant le mur de la limite de propriété41. La faculté d'acquérir la mitoyenneté d 'un mur de clôture est imprescriptible. L'exercice de ce droit est divisible. On peut  ...
Jean-Pierre Vergauwe, 2008
2
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
Voyons maintenant comment s'établit la mitoyenneté des murs, les droits qu'elle donne, lés charges qui en résultent, comment elle finit. ' " ." ART. Ier. Comment s' établit la mitoyenneté. SOMMAIRE. 1 85. Fondement de la présomption légale ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830
3
Le mur mitoyen
Ces principes s'appliquent naturellement aussi à toute administration de la preuve sur l'existence ou non d'une mitoyenneté et sur son importance. Etant donné les conséquences importantes de la mitoyenneté, il est donc essentiel de  ...
4
Droit des biens
LA 35 MITOYENNETE La mitoyenneté est une forme de copropriété appliquée à certains éléments immobiliers se trouvant à la limite de deux fonds contigus. Elle trouve son origine dans les anciennes coutumes de Paris, lesquelles, d'ailleurs ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
5
Droits d enregistrement et T.V.A. applicables aux ventes d ...
Conventions relatives à la mitoyenneté. L'article 661 du Code civil porte que tout propriétaire joignant un mur a la faculté de le rendre mitoyen, en tout ou en partie , en remboursant au maître du mur la moitié de sa valeur, ou la moitié de la ...
André Cuvelier, 1995
6
Traité de la législation des bâtiments et constructions: ...
Comment s'établit la mitoyenneté d'un mur, t. II, n. 494, p. 2 et 3. Présomption de mitoyenneté en l'absence de titre et marque du contraire dans les villes et dans les campagnes, t. II, n. 495, p. 3 et suiv. Conditions nécessaires à la présomption  ...
Frémy-Ligneville, 1848
7
(587 p.)
Comment s'établit la mitoyenneté d'un mur, t. II, n. 494, p. 2 et 3. Présomption de mitoyenneté en l'absence de titre et marque du contraire dans les villes et dans les campagnes, t. II, n. 495, p. 3 et suiv. Conditions nécessaires à la présomption  ...
Fremy-Ligneville, 1848
8
Commentaire sur le code civil, contenant l'explication de ...
car si l'on eût admit comme preuve de non-mitoyenneté les marques qui auraient été posées depuis, on aurait facilité au ... mauvaise foi le moyen de s'emparer exclusivement du mur, en y plaçant après coup des signes de non-mitoyenneté.
J. M. Boileux, F. F. Poncelet, Louis Bastiné, 1838
9
Cours de code civil: 6: Des servitudes ou services foncières
neté. lorsqu'elles n'existent que d'un seul côté du mur. font-elles présumer, au contraire. la mitoyenneté, lorsqu'il s'en trouve 'les deux côtés, soit de même nature. soit de nature différente? 540. — L'article 651 est-il limitatif? ou les magistrats ...
‎1856
10
Cours de code civil
La présomption légale de mitoyenneté s'applique à deux hypothèses différentes. 317. — Première hypothèse : celle d'un mur servant de séparation entre bâtiments. — Jusqu'à quelle hauteur le mur est-il, dans ce cas, présumé mitoyen ? 318.
C Demolombe, 1856

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MITOYENNETÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mitoyenneté в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hornaing : incendié en janvier, le local de l'Union sportive sera prêt …
La municipalité a profité, vu la mitoyenneté avec l'école, de refaire le bardage et la couverture du préau de l'école Langevin. Ce n'était pas un ... «La Voix du Nord, Июл 15»
2
Marie Costes, potière d'exception
... de chêne ou de lavande qui donnera vie à des pastels somptueux, la mitoyenneté d'une peau rugueuse et du velours d'une porcelaine. «ladepeche.fr, Июл 15»
3
Le voisin : "cet animal nuisible" depuis... le Moyen Âge
S'y ajoutent les méfaits de la curiosité, l'absence ou le non-respect des règles de la mitoyenneté et des servitudes collectives, le mal-être que ... «Atlantico.fr, Июл 15»
4
L'ancien maire de Caugé, Gaston Gaudemer, est désormais …
La plupart des dossiers portent sur des relations de voisinages, le plus souvent concernant des problèmes de mitoyenneté qui traînent depuis ... «Paris Normandie, Июл 15»
5
En Picardie on n'a pas de pétrole, mais on a des idées pour faire …
D'où, l'intérêt de la mitoyenneté avec le centre de production d'embrayages d'Amiens. Car ici, on ne se contente pas de penser les ... «Courrier Picard, Июл 15»
6
Le nombre des ventes judiciaires s'envole : +20% au premier …
... contenance alors même que la différence excéderait un vingtième, ni à raison des droits de mitoyenneté ou de surcharge des murs séparant ... «La Vie Éco, Июл 15»
7
La mairie veut racheter la Poste
À titre d'exemple, la mitoyenneté de la salle du courrier avec l'arrière de la salle des fêtes offre des perspectives d'extension et de mise en ... «Toutes les Nouvelles, Июл 15»
8
Rosalie et canoë sur le canal du midi
... immédiat en s'appuyant sur la mitoyenneté rare et somptueuse du canal du midi et les frondaisons majestueuses de ses platanes séculaires. «ladepeche.fr, Июл 15»
9
Sur la libération de la dette par l'abandon du bien pour lequel elle a …
On pourrait faire l'analogie avec l'abandon de la mitoyenneté, qui va au voisin ; ou de l'usufruit, qui revient au nu-propriétaire. L'abandon peut ... «JuriTravail.com, Июл 15»
10
Bientôt une nouvelle résidence pour étudiants à proximité de l'Ecole …
Le jury a également apprécié l'attention portée au traitement de la mitoyenneté avec la résidence RSF/Arpej et le choix des matériaux, métal et ... «Capcampus, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mitoyenneté [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/mitoyennete>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на