Значение слова "souveraineté" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOUVERAINETÉ

souveraineté

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOUVERAINETÉ

суверенитет

Souveraineté

Суверенитет относится к исключительному праву осуществлять политическую власть над географическим районом или группой людей, живущих в общине. Концепция возникает с концепцией государства, в средние века. Говард первоначально является идентифицированным человеком, а затем все больше и больше отделяется от своего человека, чтобы стать независимой и вневременной теоретической концепцией. Суверенитет - это в принципе только государство, но сегодня мы видим, как все больше и больше появляется суверенитет от государств.

La souveraineté désigne le droit exclusif d'exercer l'autorité politique sur une zone géographique ou un groupe de peuples vivant en communauté. Le concept émerge avec celui d'État, au Moyen Âge. Le souverain est donc au départ une personne identifiée puis se détache de plus en plus de sa personne pour devenir un concept théorique indépendant et intemporel. La souveraineté n'est en principe qu'étatique, mais on voit apparaître aujourd'hui un concept de souveraineté qui se détache de plus en plus des États.

Значение слова souveraineté в словаре французский языка

Определение суверенитета в словаре - это качество, функция суверена, монарха; осуществление власти сувереном.

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOUVERAINETÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «souveraineté», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова souveraineté

autonomie · autorité · couronne · domination · empire · état · indépendance · maîtrise · majesté · omnipotence · pourpre · pouvoir · puissance · règne · royauté · suprématie · suzeraineté · toute-puissance · trône

АНТОНИМЫ СЛОВА «SOUVERAINETÉ»

Указанные имеют противоположное слову «souveraineté» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова souveraineté в французский языке

dépendance

ПЕРЕВОД СЛОВА SOUVERAINETÉ

Посмотрите перевод слова souveraineté на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова souveraineté с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «souveraineté» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 主权
• Переводчик с французский языка на испанский язык: soberanía
• Переводчик с французский языка на английский язык: sovereignty
• Переводчик с французский языка на хинди язык: प्रभुता
• Переводчик с французский языка на арабский язык: سيادة
• Переводчик с французский языка на русский язык: суверенитет
• Переводчик с французский языка на португальский язык: soberania
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: সার্বভৌম ক্ষমতা
• французский: souveraineté
• Переводчик с французский языка на малайский язык: kedaulatan
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Souveränität
• Переводчик с французский языка на японский язык: 主権
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 주권
• Переводчик с французский языка на яванский язык: kadhaulatan
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: quyền tối thượng
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: இறையாண்மை
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: सार्वभौमत्व
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: egemenlik
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: sovranità
• Переводчик с французский языка на польский язык: suwerenność
• Переводчик с французский языка на украинский язык: суверенітет
• Переводчик с французский языка на румынский язык: suveranitate
• Переводчик с французский языка на греческий язык: κυριαρχία
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: soewereiniteit
• Переводчик с французский языка на шведский язык: suveränitet
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: suverenitet

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SOUVERAINETÉ»

Известные цитаты и высказывания со словом souveraineté.

1

Jean-Marie Le Pen

Un peuple sans souveraineté est non seulement un peuple privé de liberté, mais un peuple menacé dans son existence.

2

Antoine Spire

Le fragile édifice de la souveraineté populaire qui fonde la non moins fragile démocratie : Ne risque-t-il pas d'être ébranlé par la mondialisation du droit ?

3

Jean Jaurès

La République c'est le droit de tout homme, quelle que soit sa croyance religieuse, à avoir sa part de la souveraineté.

4

Jean-Paul II

Veillez par tous les moyens sur cette souveraineté fondamentale que possède chaque nation en vertu de sa propre culture. Protégez-là comme la prunelle de vos yeux pour l'avenir de la grande famille humaine.

5

Charles de Gaulle

La démocratie, c’est le gouvernement du peuple exerçant la souveraineté sans entrave.

6

Rivarol

Il y a deux vérités qu'il ne faut jamais séparer en ce monde : la première est que la souveraineté réside dans le peuple, la seconde est que le peuple ne doit jamais l'exercer.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOUVERAINETÉ»

Поиск случаев использования слова souveraineté в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову souveraineté, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

La souveraineté du bien

Les trois essais réunis sous le titre La souveraineté du Bien ont été écrits et publiés indépendamment sous forme d'articles par Iris Murdoch au cours des années soixante.

Iris Murdoch, 1994

La souveraineté du Parlement britannique

La souveraineté parlementaire est un pilier fondamental de la Constitution, un symbole de l'identité britannique, mais aussi un sujet des plus controversés et débattus en droit constitutionnel.

Iris Nguyen-Duy, 2011

Principe de souveraineté et conflits de juridictions: étude ...

Une fois ce premier travail réalisé, on peut vérifier l'influence du principe de souveraineté sur les conflits de juridictions, en distinguant compétence et reconnaissance des jugements.

Étienne Pataut, 1999

Preuves de la pleine souveraineté du Roi, sur la Province de ...

Clément Charles François de L'AVERDY, d'. AMILLY, Augustin Marie POULLAIN DU PARC, Paul Charles LORRY. Z 1 195 [eur consentement. L'Auteur que je com-î bats insis'te ô: dit, 1°. nos Rois n'étoient point Souverains, mais Suzerains ...

Clément Charles François de L'AVERDY, d'. AMILLY, Augustin Marie POULLAIN DU PARC, 1765

Visages de la souveraineté en Océanie: Numéro 6

Le pari des textes rassemblés ici est de proposer une analyse de la souveraineté en marche, à travers des études de cas de luttes souverainistes telles qu'elles s'affirment au quotidien et se recomposent localement en Nouvelle-Zélande, ...

‎2010

La souveraineté alimentaire: regards croisés

Cet ouvrage est le fruit d'un travail collectif qui place au centre de sa réflexion l'analyse des dimensions sociales, politiques, économiques, culturelles et environnementales d’une souveraineté alimentaire assurée à long terme pour ...

Sophie Charlier, Gérard Warnotte, 2007

Un monde sans souveraineté: Les Etats entre ruse et ...

Beau programme pour le xxie siècle ! Bertrand Badie est professeur de science politique à l’Institut d’études politiques de Paris.

Bertrand Badie, 1999

Pouvoir des organisations internationales et souveraineté ...

Cette recherche a pour objet le pouvoir des organisations internationales et la souveraineté des Etats à l'ère de la globalisation où le poids de l'Etat ne cesse de diminuer, alors qu'il est indispensable à la cohésion sociale face ...

Thérèse Osenga Badibake, 2010

Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République

La Révolution vient donner une origine rationnelle et volontaire à la notion de souveraineté. Toutefois, cette prise de position philosophique n'entraîne en soi aucune conséquence directe. Cette philosophie nouvelle doit être relayée par des ...

Bertrand Pauvert, 2004

Côte d'Ivoire : souveraineté bafouée

Le 11 avril 2011, Laurent Gbagbo a été enlevé par l'armée française avant d'être livré à la rébellion ivoirienne et déporté à Korogho.

Roger Gballou, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOUVERAINETÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин souveraineté в контексте приведенных ниже новостных статей.

La souveraineté budgétaire existe-t-elle ?

Elle est plus grande lorsque le pays appartient à un régime de changes flottants puisque sa souveraineté monétaire peut lui permettre ... «Contrepoints, Июл 15»

Raids turcs en Syrie: l'Iran demande le respect de la "souveraineté …

L'Iran a demandé samedi le respect de la "souveraineté nationale" des Etats dans la lutte contre le terrorisme après les bombardements turcs ... «RTBF, Июл 15»

Netanyahu: « Le royaume de Jérusalem restera sous souveraineté …

Le Premier ministre Benjamin Netanyahu s'est adressé sur sa page Facebook suite au début du jeûne de Ticha Be Av et il a précisé que ... «Alyaexpress-News, Июл 15»

La souveraineté dans la nation

Les défenseurs officiels de la souveraineté française (Debout la République, de Nicolas Dupont-Aignan, Mouvement pour la France, SIEL, fondé par Paul-Marie ... «Boulevard Voltaire, Июл 15»

Vers un retour du Japon à la pleine souveraineté

Notre consultant militaire, Jean-Louis Dufour, est un ancien officier supérieur de l'armée française. Il a servi en qualité d'attaché militaire au ... «L'Économiste, Июл 15»

Mondialisation: où est passée la souveraineté nationale?

Deux guerres mondiales et plusieurs révolutions techniques plus tard, il ne reste de la souveraineté nationale qu'un beau souvenir figé dans ... «L'Hebdo, Июл 15»

« On ne parle pas du contenu de la souveraineté »

Dont le concept de souveraineté. L'anthropologue Hamid Mokaddem analysera demain à Nouméa ce thème, inquiétant ou rêvé selon les ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Июл 15»

Les députés européens rejettent la souveraineté nationale sur les …

Le 16 juillet en commission Envi, les députés européens se sont unanimement opposés à la proposition d'ouvrir la possibilité, pour les Etats ... «Actu-Environnement.com, Июл 15»

Trudeau attaque le NPD sur la souveraineté

LAVAL, Qc – Le chef du Parti libéral du Canada (PLC), Justin Trudeau, affirme que le Nouveau Parti démocratique (NPD) se doit d'expliquer ... «Métro Montréal, Июл 15»

Israël envisage de proposer aux USA de reconnaître sa …

Les États-Unis devraient reconnaître la souveraineté israélienne sur le plateau du Golan en tant qu'indemnité dans le cadre de l'accord ... «i24news, Июл 15»