Скачать приложение
educalingo
modiquement

Значение слова "modiquement" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MODIQUEMENT

modiquement


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MODIQUEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MODIQUEMENT

Значение слова modiquement в словаре французский языка

Определение умеренно в словаре мало, если не недостаточно; что не является чрезмерным.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MODIQUEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MODIQUEMENT

modicité · modifiable · modifiant · modificabilité · modificateur · modificatif · modification · modifier · modillon · modilogue · modimane · modiole · modiphile · modique · modiste · modius · modulaire · modulant · modulateur · modulation

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MODIQUEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синонимы и антонимы слова modiquement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MODIQUEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «modiquement», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «MODIQUEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «modiquement» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «modiquement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MODIQUEMENT

Посмотрите перевод слова modiquement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова modiquement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «modiquement» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

谦虚
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

modestamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

modestly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

विनय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

متواضع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

умеренно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

modestamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নম্রভাবে
260 миллионов дикторов
fr

французский

modiquement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

sederhana
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

bescheiden
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

控えめ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

겸손
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

ingkang pantes
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

khiêm tốn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அடக்கமாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सभ्यता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

alçakgönüllülükle
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

modestamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

skromnie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

помірно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

modest
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μέτρια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

beskeie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

blygsamt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

beskjedent
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова modiquement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MODIQUEMENT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова modiquement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «modiquement».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове modiquement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MODIQUEMENT»

Поиск случаев использования слова modiquement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову modiquement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionaire critique de la langue française
Modiquement , adv. [ 3 e e muet au id et au Jc ; midike , keman. ] Modicité , petite quantité. Modique , qui est de peu de valeur. Modiquement , avec modicité.» Modicité du. prix , du revenu , de la dépense. » Somme , taxe, pens'on modique.
Jean François Féraud, 1787
2
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Modiquement , adv. [ 3e e muet au id et au 3e ; modike , keman. ] Modicité , petite quantité. Modique , qui est de peu de valeur. Modiquement , avec modicité.» Modicité du prix , du revenu , de la dépense. >» Somme , taxe, pension modique.
Jean-François Féraud, 1787
3
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
Il paye modiquement ses domestiques. Cette place n'est que bien modiquement rétribuée. MODISTE. s. des deux genres. Ouvrier, ouvrière en modes; marchand , marchande de modes. L'n mo— diste. Uns modisle. Une marchande modisle.
‎1836
4
Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français
même qu'il feroit subsister les soldats fort modiquement... » Mais il comptait sans les hôtes. . • . ( □ On a déjà vu, en une autre occasion, quelle avait été la carte à payer de deux dragons logés à Caen aux frais d'un gentilhomme fugitif (t. II, p.
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Son x père zzç lui donnait qu'une Pension ÎBWËWW- Il L çë_ uaçfbrzune modique, un bien _fort modlzque. MODIQUEMENT. adv. Avec modicité. 'Il a ,. bien des ouvriers , mais il les paye modiquement. MOQULATION, s. f. Suite de plusieurs ...
6
Bulletin...: Études, documents, chronique littéraire
En attendant, je vai donner ordre qu'on ne fasse nul désordre dans la maison, et mesme je ferai subsister les soldats fort modiquement ; mais eontés que ces modérations-là niront que jusques à demain à deux heures après midi, car je les  ...
Société de l'histoire du protestantisme français (France), 1857
7
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Chétivement ; pauvrement ; modiquement ; peu. Geringd, v. d. van Ringen. —, b. n. Orné de bagues ; bouclé , firme avec un anneau. Geringelyk, byw. Pauvrement; chétivement; modiquement ; peu. Geringer , b. n. Moindre. Geringheid (z. mv.) ...
Philippe Olinger, 1853
8
Dictionnaire de synonymes français
PITITEMENT , adv. pauvrement , modiquement , médiocrement — peu , Foiblement. PETIT-MÀÎTRE , .s. m. fat , riclicule—avantageux , 'imperti'nent. PETITESSE , f. F. peu \l'étendue , peu de~volume —- moclicité , foibleflcte , basfesse.
Timothée Hureau de Livoy, 1767
9
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
MODIQUEMENT. adv. Avec modicité. II a un petit bien dont il subsiste modiquement , fort moiiquemert. MODULATION substantif féminin. Suitede [ tlusieurs tons qui composent un chant suivant es règles du mode dans lequel il est composé.
Académie Française (Paris), 1718
10
Bulletin - Société de l'histoire du protestantisme français
« même qu'il feroit subsister Ips soldats fort modiquement... » Mais il comptait sans les hôtes. On a déjà vu, en une autre occasion, quelle avait été la carte à payer de deux dragons logés à Caen aux frais d'un gentilhomme fugitif (t. II, p. 479 ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MODIQUEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин modiquement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Transports publics : premiers frémissements
En place depuis le 1 er avril, le service arrive au terme d'une première phase d'expérimentation. Gratuit jusqu'ici, il devient aussi modiquement ... «la Nouvelle République, Июн 15»
2
Fougères : il y a dix ans fermait la laiterie Nazart
Au mois de mai, la laiterie peine à payer ses producteurs qui acceptent de baisser modiquement le prix du lait par fidélité à Nazart, se souvient ... «Ouest France Entreprises, Мар 15»
3
Fougères. 2005 : l'or blanc fougerais entrait dans la zone rouge
Au mois de mai, la laiterie peine à payer ses producteurs qui acceptent de baisser modiquement le prix du lait par fidélité à Nazart », se ... «Ouest-France, Мар 15»
4
Centrafrique: pourquoi la coopération peut sauver le pays
Après avoir quadrillé toutes les régions avant de s'adonner modiquement à l'humiliation des populations majoritairement chrétiennes, ... «Journaldebangui.com, Июл 14»
5
Déflation : l'avertissement sévère du FMI
Ces mesures relèvent de l'accessoire, surtout en ce qui concerne les taux d'intérêt, modiquement abaissés. En effet, l'économie est engluée ... «L'Echo, Июн 14»
6
Réussir sa stratégie d'engagement Client en six étapes
En d'autres termes, tout en démarrant modiquement, l'engagement client peut vous permettre d'améliorer considérablement la communication ... «Les Échos, Апр 14»
7
Casser l'€uro pour sauver l'Europe ?
On essaie, vaille que vaille, d'imposer des dévaluations internes aux pays du Sud tout en stimulant modiquement la consommation intérieure ... «L'Echo, Апр 14»
8
24 mars 1969-24 mars 2014 : Joseph Kasa-Vubu, un homme …
Car comme commis, il est très modiquement rémunéré. On le lui accorde à la condition que ce soit des cours du soir, après les heures de ... «Digitalcongo.net, Мар 14»
9
Le Chant du monstre résonne dans le 20e
Le plus fou, c'est que, même modiquement, les intervenants sont tous rétribués. La rédaction y met un point d'honneur. Encore plus fou : à une ... «le 75020.fr, Фев 14»
10
Meyrueis assemblée générale de l'arc club de Meyrueis
Le tarif des diverses licences reste modiquement le même. Les manifestations sportives pour la saison 2013/14 : le concours en salle est ... «Midi Libre, Ноя 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Modiquement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/modiquement>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU