Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "moralisateur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MORALISATEUR

moralisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MORALISATEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MORALISATEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «moralisateur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

моралист

Moraliste

Моралист - писатель, который предлагает в прерывной форме размышления о манерах, в этимологическом смысле латинского mos, moris: обычаи и обычаи людей, персонажи и образ жизни - короче говоря, действия и поведения мужчин. Значение 1: Автор, который пишет, что касается нравственности. Смысл 2: Автор размышлений о манерах, о природе и состоянии человека. Значение 3: Человек, который своими трудами, своим примером дает уроки, заповеди нравственности. ⇒ морализаторство. Un moraliste est un écrivain qui propose, sous une forme discontinue, des réflexions sur les mœurs, au sens étymologique de latin mos, moris : les usages et les coutumes humaines, les caractères et les façons de vivre — en somme, les actions et les comportements des hommes. Sens 1 : Auteur qui écrit, qui traite de la morale. Sens 2 : Auteur de réflexions sur les mœurs, sur la nature et la condition humaine. Sens 3 : Personne qui, par ses œuvres, son exemple, donne des leçons, des préceptes de morale. ⇒ moralisateur.

Значение слова moralisateur в словаре французский языка

Определение морализатора в словаре - это то, что дает моральные уроки, проповедует нравственный идеал. Кому нравится или нравится проповедовать нравственность, морализировать. Кто стремится дать моральный урок, защищать мораль. Чья природа или цель - развивать нравственный смысл, обучать моральному идеалу. Собственный морализатор.

La définition de moralisateur dans le dictionnaire est qui donne des leçons de morale, prêche pour un idéal moral. Qui se plaît ou se complaît à prêcher la morale, à moraliser. Qui vise à donner une leçon de morale, à défendre la morale. Dont la nature ou le but est de développer le sens moral, de former à un idéal moral. Propre au moralisateur.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «moralisateur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MORALISATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORALISATEUR

moracées
morailles
moraillon
moraine
morainique
moral
morale
moralement
moralerie
moralisant
moralisation
moralisatrice
moralisé
moraliser
moraliseur
moralisme
moraliste
moralistement
morali
morasse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORALISATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
alisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Синонимы и антонимы слова moralisateur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MORALISATEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «moralisateur», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова moralisateur

АНТОНИМЫ СЛОВА «MORALISATEUR»

Указанные имеют противоположное слову «moralisateur» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова moralisateur в французский языке

Перевод слова «moralisateur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MORALISATEUR

Посмотрите перевод слова moralisateur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова moralisateur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «moralisateur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

道貌岸然
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

mojigato
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

sanctimonious
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पाखंडी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مدعي التهذيب
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

лицемерный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

hipócrita
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ধর্মধ্বজী
260 миллионов дикторов

французский

moralisateur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sanctimonious
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

frömmlerisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

仏臭い
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

신성한 체하는
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sanctimonious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tín ngưởng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

புனித தன்மை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पावित्र्याचे ढोंग
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sahte sofu
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bigotto
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

świętoszkowaty
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

лицемірний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

elogioase
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ψευδευλαβής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

skynheilige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

skenheliga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

skinnhellig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова moralisateur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MORALISATEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «moralisateur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова moralisateur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «moralisateur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MORALISATEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «moralisateur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «moralisateur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове moralisateur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MORALISATEUR»

Поиск случаев использования слова moralisateur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову moralisateur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Information du monde et prédication de l'Évangile
Le moralisateur, deuxième type analysé par Riesman, nous intéresse tout particulièrement parce qu'il est éminemment représentatif d'une des formes de la réceptivité ecclésiastique à l'information. Le moralisateur se caractérise comme ...
Jean-Marc Chappuis, 1969
2
Manuel de psychologie du soin
Aussi, le discours moralisateur renforce la culpabilité du patient à être mal, et le prive de son travail d'élaboration de la douleur qui participe de sa rémission. m Le discours de compassion Le discours de compassion 1. je sais que c'est un ...
Antoine Bioy, Damien Fouques, 2002
3
Pourquoi je n’ai pas inventé la roue: Et autres surprises de ...
La répartition du caractère moralisateur d'un dieu au sein des différentes sociétés est-elle aléatoire? Si un dieu moralisateur représente une force tendant à apaiser les conflits internes, on s'attend à retrouver ce modèle de dieu dans les  ...
Michel Raymond, 2012
4
Madagascar : colonisation française et nationalisme ...
Le complément de travail était obtenu grâce à « l'impôt moralisateur »(8). A son départ, en 1905, le général Gallieni fait un plaidoyer circonstancié, et pourtant édulcoré. des conséquences de « l'impdt moralisateur s. « L'impôt ne prélève, ...
Francis Koerner, 1994
5
André Gide : de la perversion au genre sexuel
Moralisateur peut-être, mais Gide est un moralisateur qui vit son expérience auprès de la jeunesse comme la possibilité de transmettre ses savoirs, à l'instar de Michel qui échange ses jeux avec les enfants. Et le « paradoxe » mentionné par ...
Justine Legrand, 2012
6
La maternité autrement: un bébé pour une autre, un bébé ...
Sylvie et Dominique Mennesson offrent un exemple saisissant de ce que peut être un tel acharnement moralisateur et judiciaire. Dans un livre récent: interdits d 'enfantsä ce couple de français racontent leur parcours du combattant pour faire  ...
Claire Rommelaere, Laurent Ravez, 2013
7
Instantanés 1.00
Moralisme —111— Le moralisateur impose à la vie plus de règles morales qu' elle n'en nécessite pour être menée dignement. Moraliste versus moralisateur — 112— Le moraliste cherche à cerner la nature humaine, le moralisateur à la ...
Christophe de Landtsheer, 2011
8
Les Enfants Du Capitaine Grant
Il est moralisateur ! – Moralisateur ? – Oui, répondit le savant avec conviction. Oui , moralisateur ! Ici les métaux ne s'oxydent pas à l'air, les hommes non plus. Ici l' atmosphère pure et sèche blanchit tout rapidement, le linge et les âmes !
Jules Verne
9
Dictionnaire alphabétique des versets du prophète Isaïe
Car le tyran sera annihilé, le railleur aura disparu, et le zélateur de la faute sera retranché – et ceux dont la parole porte au péché, ceux qui, aux portes, piègent le moralisateur et poussent le juste au désordre. 29:20-21 °° Et Isaïe fils d'Amos ...
Francis Weill, 2012
10
Les enfants du capitaine Grant: Nouvelle édition augmentée
Il est moralisateur! — Moralisateur ? — Oui, répondit le savant avec conviction. Oui, moralisateur! Ici les métaux ne s'oxydent pas à l'air, les hommes non plus. Ici l'atmosphère pure et sèche blanchit tout rapidement, le linge et les âmes !
Verne, Jules, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MORALISATEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин moralisateur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Critique : While We're Young, de Noah Baumbach
Si c'est pour ménager le finale pseudo-moralisateur, où Josh harangue une foule indifférente en dénonçant l'hypocrite Jamie qui arrange la ... «STIMENTO.fr, Июл 15»
2
Affaire Hissène Habré : Ne pas hurler avec les loups ! (Par Amadou …
... juridictions des Droits de l'Homme sous le prétexte moralisateur de rendre justice à des morts alors que des vivants sévissent sous nos yeux. «DakarActu, Июл 15»
3
Une vieille déposition revient hanter Bill Cosby
«Je pense que c'est une mine de trésors d'admission de la part de M. Cosby, qui détruit complètement sa réputation de moralisateur public», ... «Canoë, Июл 15»
4
L'écriture comme moteur de réflexion et d'introspection
Pas question d'être moralisateur, assure toutefois l'auteur et Gatinois d'adoption. Lieux géographiques: Abitibi. 1; 2; 3; 4; 5. Merci d'avoir voté. «Info 07, Июл 15»
5
Les destinations prisées des Algériens
Il finit, moralisateur, “il faut que les pouvoirs publics comprennent une fois pour toutes que le tourisme est une affaire de privé comme cela se ... «Liberté-Algérie, Июл 15»
6
Le piratage du site pour époux infidèles Ashley Madison inquiète
Il ne faut pas tenir le discours moralisateur ''Tant pis pour ces vieux cochons''. Les ''justes'' ne sont pas plus à l'abri. » – José Fernandez ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
7
Sortie DVD/ Son of a Gun de Julius Avery: critique
... la tension et le rythme reprennent de plus belle dans le dernier quart avec des révélations que concluent un dénouement certes moralisateur ... «CineChronicle, Июл 15»
8
Francis Cabrel : découvrez son nouveau clip
Un nouveau cru engagé mais non moralisateur où Francis Cabrel traite de politique et de société ("Dur comme fer", "Pas si bête"), d'Histoire et ... «Staragora, Июл 15»
9
Amy Schumer se met Disney à dos avec des photos osées mettant …
... sens de la réponse de Disney, considérée comme une énième prurit moralisateur d'une entreprise qui a toujours eu des soucis avec le sexe, ... «KultureGeek, Июл 15»
10
Artiste à l'œuvre au bord du fleuve
Même si le message de l'œuvre est écologique, Mathieu Gotti n'est pas du genre moralisateur. « Mon travail est plein d'humour, insiste l'artiste. «Le Placoteux, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Moralisateur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/moralisateur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на