Скачать приложение
educalingo
mutilé

Значение слова "mutilé" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MUTILÉ

mutilé


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MUTILÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MUTILÉ

увечье

Мутация - это частичная / полная потеря конечности, органа или частичная разрушение / деградация одной или нескольких частей тела без преднамеренной причины смерти. Термин «увечья» также относится к акту калечения, то есть ампутации с применением насилия или частично разрушающей / унижающей часть тела. Физические увечья могут быть добровольными или непроизвольными; увечья являются частью многих сиквелов, оставленных войнами. Во Франции был отмечен особый статус войны, и в Законе от 2 января 1918 года было создано Национальное управление по борьбе с вооруженными силами и реформатами войны, в частности предназначено для субсидирования школ реабилитации после перемирия 1918 года. Закон 26 Апрель 1924 года заставил работодателей нанимать любого бывшего солдата, получающего пенсию по инвалидности; впервые в Франции закон о положительной дискриминации обязывал частные компании использовать определенную категорию работников.

Значение слова mutilé в словаре французский языка

Определение изуродованного в словаре слова, физическая целостность которого необратимо разрушается из-за потери одной или нескольких конечностей или внешних органов или после серьезной травмы.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MUTILÉ

affilé · ailé · asilé · assimilé · défilé · effilé · entoilé · exilé · fac-similé · filé · huilé · inassimilé · jubilé · narghilé · narguilé · pilé · profilé · tuilé · voilé · étoilé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MUTILÉ

mutationnel · mutationnisme · mutationniste · mutatis mutandis · muté · muter · mutilant · mutilateur · mutilation · mutilatrice · mutilée · mutiler · mutin · mutine · mutiné · mutinement · mutiner · mutinerie · mutisme · mutité

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MUTILÉ

annulé · appelé · blé · calculé · clé · contrôlé · doublé · décalé · désolé · détaillé · ensoleillé · installé · intitulé · isolé · · meublé · olé · ovilé · pelé · télé

Синонимы и антонимы слова mutilé в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MUTILÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mutilé», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «mutilé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MUTILÉ

Посмотрите перевод слова mutilé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова mutilé с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mutilé» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

discapacitado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

disabled
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

विकलांग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

معاق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

инвалид
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

inválido
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অক্ষম
260 миллионов дикторов
fr

французский

mutilé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kurang upaya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

untauglich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

使用禁止
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

장애인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

dipatèni
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tàn tật
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஊனமுற்றோர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अक्षम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

engelli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

disabile
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

niepełnosprawny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

інвалід
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

invalid
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ανάπηρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

gestremde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

inaktiverad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

deaktivert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mutilé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MUTILÉ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mutilé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mutilé».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове mutilé

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MUTILÉ»

Известные цитаты и высказывания со словом mutilé.
1
Claude Courtot
Androgyne mutilé, je cherche désespérément dans les mots ma moitié perdue.
2
Paul Valéry
Un sentiment bien circonscrit est un sentiment mutilé.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MUTILÉ»

Поиск случаев использования слова mutilé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mutilé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Hermès mutilé: Vers une herméneutique matérielle, Essai de ...
L'écroulement, à la charnière des XXe et XXIe siècles, des modèles monistes d'explication et d'organisation du monde ne saurait se réduire à des retentissements idéologico-politiques, ou géo-stratégiques.
Georges Molinié, 2005
2
Le mutilé de l'océan
Jean Merrien. LES plaies se cieatrisent. Bientôt, Blackburn peut enlever ses pansements ; son ami Frank lui fabrique des moufles courtes, bien serrées au poignet, bien fourrées, qui le protègent parfaitement. Alors, il décide d'aller à la pêche.
Jean Merrien, 2001
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
nous nous musserions, tous vous musie-jO» dïf aussi : J'eusse mutilé, etc. — Impir. riez, ils se musseraienl. — Passé. Je mt Ым. Mulile, mutilons, mutiles. — Passe. serais, lu te serais, il se serait musse, |Aie, ayons, ayezmutilé. — Subj. pies.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Revue critique d'histoire et de littérature, recueil mensuel
VI, 29-43. | Mutilé. Récapitulation des sommes dépensées par Auguste, XVIII, 10- 24. I Complet. | M. Hamilton. XIX, 1-11. I Complet. | Id. Voici maintenant comment est divisé l'ouvrage de M. Mommsen. Après une introduction dans laquelle sont ...
5
Exploration archéologique de la Galatie et de la Bithynie, ...
Mutilé. I, 16-30. Presque complet. 1, 31-46. Presque totalement détruit. Il, I-M. Incomplet. 11, 153-31. Mutilé. II, 32-46. Mutilé. III, I-16. Complet. III, “—28. Complet. H], 29-42. Incomplet. IV, I-54. Presque complet. V, l-4. Complet. V, 4-15. Mutilé.
Georges Perrot, 1872
6
Le regard mutilé: Pays traditionnels face à la modernité
" Le Regard mutilé est un inventaire des distorsions mentales provoquées dans les civilisations traditionnelles par l'irruption de la modernité.
Daryush Shayegan, 2003
7
Poésie complète
CORPS. MUTILÉ. L'homme, né de la femme, vit peu de jours et il est rassasié de tourments. Pareil à la fleur, il éclat et on le fauche, et fuyant comme f ombre en nul point ne se fixe. Et sa vie se défait comme une pourriture ou comme un ...
Georges Haldas, 2000
8
Monde primitif, analise et compare avec le monde moderne ...
KOAoç,l ,i , ko/os , coupé, mutilé , tronqué , neut. grand. KOAo^jf , í, n, mutilé. KoA -j^rlîí , íi , mutilation. Koáo^ju, couper , tronquer , mutiler. KoÁo^ufía, mutilé. Ko\ oHwlti{ , i , qui mutile. j. KOA0j2/cy , to , velle ou tunique courte & sans manches. 4.
Antoine Court de Gébelin, 1782
9
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne, ...
KOAoí , ô , » , âo/oj , coupé , mutilé , tronqué , neut. grand. KOAo/Soí , J, h, mutilé. KoAo/gitlo; , b , mutilation. KoAoiSou, couper , tronquer , mutiler, KU'/Íumi, mutilé. Ks Ao/SwIjh , d , qui mutile. j. KOAo^iû» , to , vefle ou tunique courte & sans ...
Antoine Court de Gebelin, Valleyre ((París)), 1782
10
Monde primitif, analyse et comparé avec le monde moderne: ...
KOAef , ò , » , Ac/oj , coupé , mutilé , tronqué , ncut. grand. KOAojtof , 4 , é , mutilé. KoAojStiljí , ft , mutilation. KoAo^ow, couper , tronquer , mutiler. KoAojSwMa , mutilé. KoAo/Sw1iií , í , qui mutile. 3. KOA*j3<»» , Te , veste ou tunique courte ...
Antoine Court de Gébelin, 1787

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MUTILÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mutilé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Retour à la case départ pour Séka Séka, Ouattara très attendu
Assassinat des gardes du corps de Joel N'Guessan : comment l'un des gendarmes a été mutilé et brûlé », livre à sa Une le quotidien. «Linfodrome, Июл 15»
2
Les Cordier, juge et flic
Cordier découvre bientôt que Singer a mutilé le visage de Sylvie Bricker au cours d'un lifting délicat. La romancière avait l'intention de jeter ... «Toutelatele.com, Июл 15»
3
Japon - États-Unis , 70 ans après la guerre : excuses pour les uns …
Dans le Pacifique, des troupes américaines ont froidement exécuté et mutilé de nombreux soldats japonais, encouragées par des amiraux ... «Lutte Ouvrière, Июл 15»
4
Lettre ouverte aux représentants du peuple à l'ARP
... pendant la dictature, pour savoir que travestir la mémoire et l'Histoire nous a donné un présent mutilé, ne pas y remédier nous conduira à un ... «Espace Manager, Июл 15»
5
Créteil. Une femme de 57 ans sauvagement assassinée
Le cadavre d'une quinquagénaire a été découvert ce samedi chez elle à Créteil, en banlieue parisienne, sauvagement mutilé. Son fils, qui ... «Le Télégramme, Июл 15»
6
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
... cinquante dernières années mais le résultat de toute une histoire, le résultat de comment les Etats-Unis ont mutilé l'indépendance de Cuba à ... «Le Grand Soir.info, Июл 15»
7
Un sanglier mutilé, sa tête abandonnée en évidence
L'animal a été mutilé. Décapité. Et sa tête abandonnée bien en évidence contre une barrière du chemin des Iscles. Un lieu prisé des ... «Bien Public, Июл 15»
8
En Angleterre, les mineures qui risquent d'être excisées à l'étranger …
... obstréticien anglais soupçonné d'avoir génitalement mutilé une femme après son accouchement a fini par la relaxe du médecin, qui avait en ... «Slate.fr, Июл 15»
9
Samantha Higgins est portée à son dernier repos
Quelques jours après la découverte du corps mutilé de la jeune femme, son fiancé a été accusé de meurtre prémédité et d'outrage à un ... «Canoë, Июл 15»
10
Sfax : Ces images que nous ne voulons plus jamais revoir
Juste derrière l'Hôtel-de-Ville, le jardin d'enfants, jadis véritable joyau où officiait Am Mansour, mutilé des évènements du 5 août 1947, garde ... «Leaders Tunisie, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mutilé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/mutile>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU