Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "non-exécution" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NON-EXÉCUTION

non-exécution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NON-EXÉCUTION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NON-EXÉCUTION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «non-exécution» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова non-exécution в словаре французский языка

Определение неисполнения словаря заключается в том, что что-то не выполняется или не выполнялось.

La définition de non-exécution dans le dictionnaire est fait que quelque chose ne soit pas ou n'ait pas été exécutée.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «non-exécution» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NON-EXÉCUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NON-EXÉCUTION

non-croyant
non-croyante
non-directif
non-directivisme
non-directivité
non-discrimination
non-engagé
non-engagée
non-engagement
non-être
non-existence
non-figuratif
non-figuration
non-inscrit
non-inscrite
non-intervention
non-interventionnisme
non-interventionniste
non-jouissance
non-juif

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NON-EXÉCUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Синонимы и антонимы слова non-exécution в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «non-exécution» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NON-EXÉCUTION

Посмотрите перевод слова non-exécution на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова non-exécution с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «non-exécution» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

不履行
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

incumplimiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

non-performance
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

गैर-प्रदर्शन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عدم أداء
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

неисполнение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

inexecução
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অ কর্মক্ষমতা
260 миллионов дикторов

французский

non-exécution
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

ketidaklaksanaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Nichterfüllung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

不履行
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

비 성능
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

non-kinerja
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không thực hiện
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அல்லாத செயல்திறன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नॉन-कामगिरी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yapmama
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

inadempimento
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

niewykonanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

невиконання
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

non-performanță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μη εκτέλεση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

nie-prestasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

icke-prestanda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ikke-ytelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова non-exécution

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NON-EXÉCUTION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «non-exécution» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова non-exécution
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «non-exécution».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NON-EXÉCUTION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «non-exécution» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «non-exécution» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове non-exécution

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NON-EXÉCUTION»

Поиск случаев использования слова non-exécution в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову non-exécution, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Manuel de droit pénitentiaire
Sont visées par la mesure de non-exécution, non seulement les peines d' emprisonnement principal correctionnel de quatre mois ou de moindre durée, mais aussi les peines d'emprisonnement principal correctionnel dépassant quatre mois ...
Marie-Aude Beernaert, 2007
2
La fin de l'acte administratif unilatéral
Son étude retiendra notre attention à deux égards : quant à la distinction opposant l'exécution et la non—exécution (a), quant à la question portant sur l' exécution, moment de l'acquisition des droits (b). a) Exécution et non-exécution.
Florence Crouzatier-Durand, 2003
3
Les statuts provinciaux du Canada
Et qu'il soit statué, que dans tous les dits cas de non-exécution tel que mentionné dans la section précédente de cet acte, où la dite non-exécution viendra de la part de l'orateur, du greflier ou autre oflicier de la chambre des communes de ...
Canada, 1851
4
Le mandat d'arrêt européen
Dès lors, lorsque les juridictions nationales devront décider si elles exécutent ou non un mandat d'arrêt européen, elles devront vérifier l'existence ou non de motifs de non-exécution. Ce contrôle n'est pas pour autant aisé, la décision- cadre ...
Sophie Bot, 2009
5
Les statuts refondus du Canada: Proclames et publies en ...
Dans tous les cas de nonvcxécution tel que ruentionné dans la section précédente, où la dite non-exécution viendra de la part de l'orateur, du greflier ou autre oflicier de l'une ou l'autre chambre du parlement provincial, ou de la part d' un ...
Canada, 1859
6
Droits de l'homme en Europe : la complaisance n'a pas sa place
... parlementaire et certains organes spécialisés comme la Commission européenne pour l'efficacité de la justice (CEPEJ), se sont penchés sur les problèmes structurels mis en valeur par la non-exécution, tout comme le Comité des Ministres, ...
Thomas Hammarberg, 2011
7
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
La Cour a déjà rendu un certain nombre d'arrêts dans lesquels elle a constaté une violation par l'Ukraine de l'article 6 de la Convention du fait de la non- exécution de décisions judiciaires internes1. En conséquence, il s'impose de renforcer ...
8
Discussion de la loi l'instruction primaire du 23 septembre ...
Cela est enseigné dans les écoles de droit. Or, suivant l'article en discussion, il faut non-seulement la non-exécution d'une des conditions essentielles de la loi, la non-exécution ne suflit pas, il FaUÜIÜÜ cette non-exécution résulte d'un abus.
‎1843
9
La transformation économique postsocialiste: dilemmes et ...
*Obligation. légale,. non-exécution. des. contrats. et. contrainte. budgétaire. lâche . La discipline financière est une des conditions du bon fonctionnement d'une économie de marché. Cette discipline requiert le respect de quatre règles simples ...
János Kornai, 2001
10
Quel filtrage des requêtes par la Cour européenne des droits ...
On trouve tout d'abord les requêtes pour non-exécution durable des décisions de justice prises en faveur des requérants et dans lesquelles un organisme ou une entreprise nationale (avec un minimum de 25 % de parts de l'Etat) est débiteur.
‎2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NON-EXÉCUTION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин non-exécution в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le jour d'après
Que recouvre précisément l'expression « non-exécution significative des obligations », stipulée dans le texte, qui ouvrirait la voix à la ... «Actualité Juive, Июл 15»
2
Accord sur l'Iran : les secrets de la contribution française
Car dès le début, l'un des blocages provenait de l'incapacité à trouver une formule qui permette de sanctionner l'Iran en cas de "non-exécution ... «leJDD.fr, Июл 15»
3
Italie : les déchets, un trésor
... une lutte ouverte contre la mafia des déchets, vient de se voir condamnée à 20 millions d'euros (et 12.000 euros par jour de non-exécution). «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Июл 15»
4
La Cour constitutionnelle russe autorise la non-exécution de …
La Cour constitutionnelle de Russie a publié un arrêté qui autorise la non-exécution des décisions de la Cour européenne des droits de ... «Russia Beyond The Headlines France, Июл 15»
5
AIN TEMOUCHENT : Le secrétaire de wilaya de l'UGTA suspendu
Les griefs retenus sont la non-exécution des décisions de la tutelle ainsi que la non-coordination entre les structures locales de l'UGTA. Toutes ... «Réflexion, Июл 15»
6
Gouvernance politique et changement : La délicate équation de l …
L'autre tare, comme le soulignait récemment le Médiateur de la République, c'est l'autre face de l'impunité, la non-exécution des décisions de ... «Malijet - Actualité malienne, Июл 15»
7
Retrait ou suspension du permis de conduire d'un salarié : quelles …
S'agissant du préavis, sa non-exécution relève de votre volonté. En effet, vous pouvez décider de dispenser votre salarié de réaliser son ... «Batiactu, Июл 15»
8
Vente itinérante de fenêtres et de thermopompes - Les Habitations …
Ce permis et le cautionnement qui l'accompagne assurent aux consommateurs une protection financière en cas de non-exécution du contrat, ... «CNW Telbec, Июл 15»
9
Arnaque et corruption : quiproquos au tribunal de Tsiroanomandidy
La non-exécution de la contrepartie du contrat a donc provoqué sa réaction, selon ses déclarations, puisque son mari n'a jamais bénéficié de ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Июл 15»
10
Expulsion de Sékou Diogo Keita du terrain CSK sis à l'ACI 2000 …
... de son rapport au président de la république, le Médiateur de la République avait dénoncé la non-exécution des décisions de justice. «Malijet - Actualité malienne, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Non-Exécution [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/non-execution>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на