Скачать приложение
educalingo
obscénité

Значение слова "obscénité" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBSCÉNITÉ

obscénité


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OBSCÉNITÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OBSCÉNITÉ

непристойность

Нецензурность - это то, что открыто ранит скромность и хороший вкус. Они могут быть словами, действиями, изображениями, объектами. Этот термин часто используется для описания того, что влияет на скромность в области сексуальности, хотя это не единственная область его использования. Это понятие морали значительно варьируется в зависимости от культур и Истории.

Значение слова obscénité в словаре французский языка

Определение непристойности в словаре - это характер того, что открыто оскорбляет скромность в области сексуальности. Слово, действие, образ, объект, который открыто нарушает скромность в области сексуальности. Характер того, что плохо оскорбляет его непристойность, отсутствие скромности; характер шокирующего.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBSCÉNITÉ

aménité · dignité · divinité · fraternité · humanité · ibsénité · immunité · impunité · indemnité · maternité · modernité · opportunité · paternité · photogénité · pérennité · sélénité · sérénité · trinité · unité · éternité

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBSCÉNITÉ

obscène · obscènement · obscur · obscurant · obscurante · obscurantin · obscurantisme · obscurantiste · obscurateur · obscuration · obscurci · obscurcie · obscurcir · obscurcissant · obscurcissement · obscuré · obscurément · obscurer · obscurisme · obscurité

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBSCÉNITÉ

affinité · alcalinité · clandestinité · confraternité · consanguinité · féminité · granité · inanité · indignité · infinité · inhumanité · latinité · malignité · masculinité · médiumnité · salinité · solennité · urbanité · vanité · virginité

Синонимы и антонимы слова obscénité в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OBSCÉNITÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «obscénité», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «OBSCÉNITÉ»

Указанные имеют противоположное слову «obscénité» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «obscénité» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OBSCÉNITÉ

Посмотрите перевод слова obscénité на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова obscénité с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obscénité» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

意淫
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

obscenidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

obscenity
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

बेहूदापन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فحش
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

непристойность
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

obscenidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অশ্লীলতা
260 миллионов дикторов
fr

французский

obscénité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kelucahan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Obszönität
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

猥褻
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

외설
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

obscenity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự ghê tởm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஆபாசம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अश्लीलता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

müstehcenlik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

oscenità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

nieprzyzwoitość
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

непристойність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

obscenitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αισχρότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

obsceniteiten
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

obscenitet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

uanstendighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obscénité

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBSCÉNITÉ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова obscénité
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «obscénité».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове obscénité

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBSCÉNITÉ»

Поиск случаев использования слова obscénité в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obscénité, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'Obscénité démocratique
Non ce n'est pas la démocratie qui est obscène !
Régis Debray, Régis Debray, 2010
2
Obscénité et classicisme
Comment dites-vous ce mot-là, madame ?
Jean-Christophe Abramovici, 2003
3
L'obscénité des sentiments
Plus de trente auteurs - écrivains, artistes, philosophes, psychanalystes... - interrogent ces déplacements de l'obscène et du sentiment. Jacques Soicher & Virginie Devillers.
Jacques Sojcher, Virginie Devillers, 2005
4
Trop c'est trop: études sur l'excès en littérature
Cette scène témoigne du caractère paradoxal de l'obscénité notamment lorsqu' elle s'appuie sur les mécanismes de l'excès: si l'obscénité provocatrice indispose , l'obscénité excessive aveugle. En effet, les mécanismes de trop-plein sur ...
Jacqueline Penjon, 2005
5
Télévision, presse people: Les marchands de bonheur
2. L'obscénité. de. la. télévision ? En matière d'analyse des programmes qui parlent du malheur et qui l'exposent, peut- on dire qu'il existe des programmes obscènes ? Très nombreux sont les discours dans et hors les médias qui disent que ...
Virginie Spies, 2008
6
Obscène, obscénités
l'obscénité féminine, Breillat écrivait que «ce qu'on appelle l'obscénité des femmes, ce dont on les punit, c'est juste l'invisibilité de leur indécence »113 donc , au contraire de la visibilité phallique, c'est la faille qui pose problème; et Breillat  ...
‎2008
7
De la pornographie en Amérique: La liberté d'expression à ...
Comme si, finalement, la Cour, en cherchant à découper si finement l'intérêt lascif, n'avait eu d'autre but que d'affirmer que l'obscénité était un acte sexuel, sans la définir clairement ni sérieusement. Car, comme ces décisions le montrent , tout ...
Marcela Iacub, 2010
8
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Son étymologie indique une idée de saleté ; l'obscénité est, en effet, une saleté morale. C'est la reproduction, par la peinture ou par la parole, d'images qui souillent la pudeur, l.'obscé- nité n'est pas seulement un signe de la dégradation des ...
Ange de Saint-Priest, 1850
9
Molière à l'École italienne: Le lazzo dans la création ...
d'un aspect non négligeable des comédies : leur obscénité. Le phénomène est bien réel et assume une portée qu'on a jusqu'ici sous—estimée. Nous avons évoqué plus haut la grivoiserie du iazzo de la lecture de sonnet dans Les Femmes ...
Claude Bourqui, Claudio Vinti, 2003
10
De quoi la dramaturgie est-elle le nom?
Renvois : Concept (dramaturgie de) ; Fidélité ; Flic du sens ; Légitimité; Manque ; Spectateur Dans Mots de passe, Jean Baudrillard définit l'obscénité comme « la visibilité totale des choses1. » Cédant au plaisir d'une fausse mais séduisante ...
Marion Boudier, Alice Carré, Sylvain Diaz, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OBSCÉNITÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин obscénité в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sextape chez Uniqlo : la révolution sexuelle chinoise en marche
Les autorités chinoises avaient censuré sept minutes du long-métrage, estimant qu'elles violaient les lois sur l'obscénité. Les Chinois s'étaient ... «L'Obs, Июл 15»
2
Histoire de robes…
L'article 483 utilisé par les magistrats d'Inezgane stipule sobrement que : «Quiconque, par son état de nudité volontaire ou par l'obscénité de ... «La Vie Éco, Июл 15»
3
Les parents de Vincent Lambert auraient pu faire la paix avec leur fils
Si on laisse de côté l'obscénité des reproches - faut-il rappeler que pendant les six premières années, les parents de Vincent venaient très ... «Libération, Июл 15»
4
La pudeur, vice et vertu
Tout montrer, parfois jusqu'à l'obscénité. Parle-t-on d'impudeur ou d'outrage à la décence? Non, on évoque la transparence et le bien collectif. «Le Temps, Июл 15»
5
Bouclier antimissile US en Europe: aucun rapport avec l'Iran
Sade, a dit des obscénité pour n'avoir pas à les faire! Il serait temps de regarder les vrais problèmes humains en face!! Se taire c'est faire place ... «Sputnik France, Июл 15»
6
Joël Legendre de retour à la télévision avec Lip Sync Battle: face à …
... médias eurent rapporté que l'animateur avait reçu une amende pour «obscénité ou indécence» dans le parc Marie-Victorin, à Longueuil. «LaPresse.ca, Июл 15»
7
Marc, 39 ans : « Le sexe pour moi ? Un monstre terrifiant »
Surtout ne pas parler de sentiment, pas d'obscénité de ce genre entre nous ! 17) De toute façon, elle a déjà trouvé son âme sœur, celle qui la ... «Rue89, Июл 15»
8
Drame - « Love » de Gaspar Noé Un amour fou et crépusculaire
L'obsession n'est pas l'obscénité. Love n'embrasse pas la vulgaire pornographie, un agrégat de scènes X empilées dans une stricte ... «Est Républicain, Июл 15»
9
Lorsque le nu à l'écran agitait les censeurs
... suscite une polémique d'une telle ampleur qu'un journaliste américain exige l'intervention de la police pour obscénité. La censure apparaît ... «Tribune de Genève, Июл 15»
10
Les Marocaines à la jupe innocentées
Elles ont été inculpées le lendemain, sur le fondement de l'article 483 («Quiconque, par son état de nudité volontaire ou par l'obscénité de ses ... «Paris Match, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obscénité [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/obscenite>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU