Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "octavon" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OCTAVON

octavon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OCTAVON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OCTAVON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «octavon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
octavon

мулат

Mulâtre

В старых колониальных империях термин «мулат» относится к людям, чье происхождение является как европейским, так и африканским. Термин мулато впервые появился в рабский период. Однако существование мулатов предшествует экономике посадки. Этот термин получен из испанского муло. Он все меньше и меньше используется в европейской части Франции, чего нет в Вест-Индии, Квебеке и Нью-Брансуике. Португальские и испанские мулато-эквиваленты по-прежнему широко используются. На английском языке термин «мулат» можно считать уничижительным или расистским. На французском языке термин мулат не считается уничижительным, но престарелым. Этимология, относящаяся к мулу, может считаться несправедливой, но использование этого термина с гордостью принимается теми, кто утверждает, что принадлежит к этому сообществу. Более того, он мог иметь характер касты. Термин Метис более общий. Le terme mulâtre désigne, dans les anciens empires coloniaux, les personnes dont l'ascendance est à la fois européenne et africaine. Le terme mulâtre est apparu d'abord dans la période esclavagiste. Toutefois, l'existence de mulâtres précède l'économie de plantation. Le terme est dérivé de l’espagnol mulo. Il est de moins en moins utilisé dans la partie européenne de la France, ce qui n'est pas le cas aux Antilles, au Québec et au Nouveau-Brunswick. Les équivalents portugais et espagnols mulato restent couramment utilisés. En anglais, le terme mulatto peut être considéré comme péjoratif ou raciste. En français, le terme mulâtre n'est pas considéré comme péjoratif, mais vieilli. L’étymologie faisant référence au mulet peut être considérée comme peu honorable, mais l'usage du terme a été adopté, avec fierté, par ceux qui se réclament de cette communauté. Elle a d'ailleurs pu avoir le caractère d'une caste. Le terme métis est plus général.

Значение слова octavon в словаре французский языка

Определение октавона в словаре - это тот, у кого есть одна восьмая черная кровь, то есть кто рождается из белого и квадратного, белого и квадрона.

La définition de octavon dans le dictionnaire est personne qui a un huitième de sang noir, c'est-à-dire qui est née d'un blanc et d'une quarteronne ou d'une blanche et d'un quarteron.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «octavon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OCTAVON


devon
devon
entravon
entravon
esclavon
esclavon
porte-savon
porte-savon
savon
savon
slavon
slavon

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OCTAVON

octabasse
octadécane
octaèdre
octaédrique
octaédrite
octaétéride
octaïeul
octaïeule
octal
octane
octant
octante
octantième
octaval
octave
octavier
octavin
octavonne
octet
octidi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OCTAVON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Синонимы и антонимы слова octavon в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «octavon» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OCTAVON

Посмотрите перевод слова octavon на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова octavon с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «octavon» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

octavon
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

octavon
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

octavon
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

octavon
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

octavon
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

octavon
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

octavon
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

octavon
260 миллионов дикторов

французский

octavon
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

octavon
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

octavon
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

octavon
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

octavon
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

octavon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

octavon
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

octavon
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

octavon
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

octavon
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

octavon
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

octavon
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

octavon
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

octavon
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

octavon
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

octavon
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

octavon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

octavon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова octavon

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OCTAVON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «octavon» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова octavon
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «octavon».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OCTAVON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «octavon» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «octavon» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове octavon

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OCTAVON»

Поиск случаев использования слова octavon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову octavon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Élémens d'Hygiène
t du quarteron et d'une blanche sort l'octavon moins basané que le père ; 4.°, de l' octavon et d'une blanche vient un enfant parfaitement blanc Il faut quatre filiations en sens inverse , pout noircir les blancs : i.°, d'un blanc et d'une négresse ...
Étienne Tourtelle, 1802
2
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. « Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. « 1" D'un blanc et d' une négresse sort le mulâtre à longs cheveux. « 2° Du mulâtre et de la négresse  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
3
Oeuvres complètes de Buffon
... quoi- « qu'elle jouisse des mêmes privilèges , en conséquence « de la bulle du pape Clément XL « 4° D'une femme européenne et de l'octavon mâle « sort l' espèce que les Espagnols nomment puchuella; « elle est totalement blanche, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
4
Œuvres complètes
Du quarteron et d'une femme blanche sort l'octavon moins basane que le quarteron. 4°. De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. Il Faut quatre filiätions en sens inverse pour noi'ncir les blancs. 1 1'. D'un blanc ...
George Louis Leclerc Buffon, Bernard Germain Étienne de la Ville comte de La Cépède, 1818
5
Supplément...(Théorie de la terre ; introduction à ...
3>° Du quarteron 8( d'une femme blanche, sort l'octavon moins basané que le quarteron. 4..° De l'octavon 8( d'une femme blanche, vient un .enfant parfaitement blanc. Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. r .° D'un ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1777
6
Oeuvres choisies
3° Du quarteron et d'une femme blanche sort l'octavon, moins basané que le quarteron. « 4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. « Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. « 1° D'un ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1843
7
Méthode naturelle d'ethnologie ...
4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. 11 faut quatre filiations en sens inverse pournoircirles blancs: 1° D'un blanc et d'une Négresse sort le mulâtre à longs cheveux ; 2° Du mulâtre et de la Négresse vient  ...
Michel Hyacinthe Deschamps, 1857
8
Histoire naturelle générale et particulière: servant de ...
4,.0 D'une femme Européenne & de l'octavon mâle sort l'espèce que les Espagnols nomment PuchueUa. Elle est totalement blanche, & l'on ne peut pas la discerner d'avec les Européens. Cette quatrième race , qui est la race parfaite , a les ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1777
9
Oeuvres complètes de Buffon: Animaux. De l'homme
3° Du quarteron el d'une femme blanche sort l'octavon moins basané que le quarteron. « 4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. « Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. « i» D'un ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
10
Études des races humaines: Méthode naturelle d'ethnologie
4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. 11 faut quatre filiations en sens inverse pournoircirlesblancs: 1° D'un blanc et d'une Négresse sort le mulâtre à longs cheveux ; 2° Du mulâtre et de la Négresse vient  ...
Michel Hyacinthe Deschamps, 1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OCTAVON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин octavon в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Conforter notre identité guadeloupéenne.
... câpre, quarteron, octavon, chabin, sacatra, nèg congo, mandingue, nagos, Ibo, dandas, bourriquis, caplaous, zyndyens, syriens, caraïbes, ... «CARAIB CREOLE NEWS, Июн 15»
2
Suzanne Dracius: Aux horizons du Sud
Octavon, congo, quarteronne, mamelouque, marabou, métif, métive… Marron, marronne ! Blanche-Neige, basanés, métèques. Des mots qui ... «L'Encre Noir, Мар 15»
3
Emmanuel Parent: «L'approche raciale de la musique a été portée …
... la Nouvelle-Orléans, une société coloniale dans laquelle on distinguait de multiples étages de négritude (octavon, quarteron, métis, créole). «Libération, Фев 14»
4
Une famille transatlantique : les Fleuriau
... (1879-1889), qui était donc un « octavon » et qui fut élu avec l'appui des mulâtres, du clergé et du commerce non inféodé aux Bordelais. «Revues.org, Мар 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Octavon [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/octavon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на