Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "odyssée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODYSSÉE

odyssée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ODYSSÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ODYSSÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «odyssée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
odyssée

Одиссея

Odyssée

Одиссея - это древнегреческий эпос, приписываемый эгиде Гомеру, который сочинил бы его после Илиады, к концу восьмого века до нашей эры. Он считается одним из величайших шедевров литературы и вместе с «Илиадой» является одним из двух основополагающих стихов европейской цивилизации. Одиссея рассказывает о возвращении домой героя Улисса, который после Троянской войны, в которой он сыграл решающую роль, потребовался десять лет, чтобы вернуться на свой остров Итака, чтобы найти там свою жену Пенелопу поставляет женихов, а его сын Телемах. Во время своего плавания к морю, опасного гнев бога Посейдона, Улисс встречает много мифологических персонажей, таких как нимфа Калипсо, принцесса Навсикаа, Циклоп, маг Цирце и сирены. Эпик также содержит ряд эпизодов, которые дополняют историю Троянской войны, например, строительство троянского коня и падение города, которые не упоминаются в «Илиаде». L’Odyssée, est une épopée grecque antique attribuée à l’aède Homère, qui l'aurait composée après l’Iliade, vers la fin du VIIIe siècle av. J.-C. Elle est considérée comme l’un des plus grands chefs-d’œuvre de la littérature et, avec l’Iliade, comme l'un des deux poèmes fondateurs de la civilisation européenne. L’Odyssée relate le retour chez lui du héros Ulysse, qui, après la guerre de Troie dans laquelle il a joué un rôle déterminant, met dix ans à revenir dans son île d'Ithaque, pour y retrouver son épouse Pénélope, qu'il délivre des prétendants, et son fils Télémaque. Au cours de son voyage sur mer, rendu périlleux par le courroux du dieu Poséidon, Ulysse rencontre de nombreux personnages mythologiques, comme la nymphe Calypso, la princesse Nausicaa, les Cyclopes, la magicienne Circé et les sirènes. L'épopée contient aussi un certain nombre d'épisodes qui complètent le récit de la guerre de Troie, par exemple la construction du cheval de Troie et la chute de la ville, qui ne sont pas évoquées dans l’Iliade.

Значение слова odyssée в словаре французский языка

Определение одиссеи в словаре - это путешествие более или менее насыщенным и наполненным необычными приключениями. Путешествие более или менее беспокойно, после приключений, непредвиденных событий, единственных.

La définition de odyssée dans le dictionnaire est récit de voyage plus ou moins mouvementé et rempli d'aventures singulières. Voyage plus ou moins mouvementé, suite d'aventures, d'événements imprévus, singuliers.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «odyssée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ODYSSÉE


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fessée
fessée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
passée
passée
poussée
poussée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée
sénéchaussée
sénéchaussée
tabassée
tabassée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODYSSÉE

odontophorus
odontoplastique
odontornithes
odontorragie
odontostomatologie
odontostomatologiste
odontotechnie
odonyme
odonymie
odorant
odorat
odoration
odorer
odoreux
odoriférant
odorisant
odorisation
odoriser
odoriseur
odysséen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODYSSÉE

accusée
brisée
carrossée
composée
coïntéressée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
pissée
posée
préposée
pétrissée
rossée
trépassée
tête-pressée
vice-sénéchaussée
élysée

Синонимы и антонимы слова odyssée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ODYSSÉE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «odyssée», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова odyssée

Перевод слова «odyssée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ODYSSÉE

Посмотрите перевод слова odyssée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова odyssée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odyssée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

奥德赛
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Odisea
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Odyssey
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ओडिसी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

أوديسي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Одиссея
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Odisseia
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ওডিসি
260 миллионов дикторов

французский

odyssée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pengembaraan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Odyssee
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

オデッセイ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

오디세이
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Odyssey
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cuộc phiêu lưu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஒடிசி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ओडिसी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

odyssey
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

odissea
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Odyssey
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Одіссея
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Odiseea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

οδύσσεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

odyssee
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

odyssey
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

odyssey
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова odyssée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ODYSSÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «odyssée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова odyssée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «odyssée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ODYSSÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «odyssée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «odyssée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове odyssée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODYSSÉE»

Поиск случаев использования слова odyssée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odyssée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'Odyssée
Homer. recouvre encore le corps du héros de la dépouille usée d'un cerf agile; enfin elle lui donne un bâton, avec une pauvre besace toute trouée; à cette besace pendait une corde qui servait de bandoullière. Tous les deux s'étant ainsi  ...
Homer, 1908
2
L'Odyssée: chants, 2, 6, 9 à 12
Edition bilingue : grec - français
Homère, Sommer, 1854
3
Odyssée
"Prince des poètes" selon Platon, "sans rival dans la diction et dans la pensée" selon l'Arioste, Homère, à travers l'Iliade et l'Odyssée, exerce toujours une influence considérable sur notre civilisation.
Homère, Mimmo Paladino, 2001
4
L'odyssée de Mongou
Jusqu'à l'arrivée de Danjou, l'univers des Bandias s'arrêtait aux collines et à la ligne de forêts qui limitaient Limanguiagna, leur village.
Pierre Sammy-Mackfoy, Pierre Sammy, 2005
5
Odyssée
Au large des Caraïbes, une étrange boue rouge s'étale au fond de l'océan, décimant la faune et la flore.
Clive Cussler, 2006
6
L'Odyssée d'Homère (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Hadrien Seret, lePetitLittéraire.fr,, 2011
7
Naissance de l'Odyssée: (*)
Peu de choses, suggère Giono, un mensonge... Ainsi naît l'Odyssée. Dans ces pages merveilleuses de poésie, Giono célèbre un monde où, à travers les dieux, l'homme et la nature entrent en communion profonde.
Jean Giono, 2002
8
Odyssée Internet: Enjeux Sociaux
Quels sont les véritables enjeux d'Internet? Comment évaluer l'importance de l'accessibilité au savoir technique? Internet amplifie-t-il les fractures sociales ou constitue-t-il un espace public plus transparent, plus universel?
Jacques Lajoie, Eric Guichard, 2002
9
Odyssée - Tome 1 La malédiction des pierres noires: Odyssée -
Depuis dix ans, la ville de Troie est assiégée par l'armée grecque.
Michel Honaker, 2010
10
L'Odyssée
Chante, ô muse, le héros aux cent détours qui a tant erré sur terre après avoir pillé la ville sainte de Troie, qui a vu tant de villes et connu tant de peuples, qui sur mer a tant souffert en son coeur, luttant pour sa vie et le ...
Michel Woronoff, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ODYSSÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин odyssée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"La Miche" grand vainqueur de l'Odyssée palavasienne
Dès 9 h, l'équipage au complet se trouvait sur le pont du bateau, encouragé par nombre d'adhérents, dont le président qui, pour des raisons ... «Midi Libre, Июл 15»
2
Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit : Le mode photo et ses …
Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit sur Nintendo 3DS aura un mode photo avec des quêtes associées à ce mode. On vous explique et ... «ActuGaming.net, Июл 15»
3
L'odyssée d'un suaire
A supposer que le linceul conservé à Turin soit bien le linge dans lequel fut enveloppé le corps de Jésus-Christ au soir du Vendredi saint, cette ... «Les Échos, Июл 15»
4
Mon Odyssée mémoires d'une femme de Marin pendant la guerre...
Mon Odyssée » c'est le titre que Paule MARRASSE, a donné à ses mémoires rédigées sur un cahier d'écolier ...normal pour une institutrice ... «L'indépendant.fr, Июл 15»
5
L'Odyssée de Jules Verne a transporté les enfants dans un monde …
Tout au long de la journée, les enfants ont pu voyager dans leur imaginaire et participer à des ateliers créatifs dans le cadre de la journée ... «L'indépendant.fr, Июл 15»
6
Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit : Le second trailer se …
Square Enix a dévoilé le second trailer japonais pour le RPG Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit sur Nintendo 3DS. A lire également ... «ActuGaming.net, Июл 15»
7
MON ODYSSÉE GRECQUE.
Toujours étonnant de lire bon nombre de commentaires (ceux de Mediapart, ceux de blogueurs, ceux de simples citoyens). Étonnante la ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
8
Tizzano : l'odyssée s'achève à l'hôpital pour deux femmes
Deux femmes dont une jeune fille de 14 ans ont été légèrement blessées sur un semi-rigide après avoir pris une mauvaise vague, au large de ... «Corse-Matin, Июл 15»
9
Raine Bedsole, l'Odyssée de Katrina
C'est un extrait de l'Odyssée, qui rappelle combien rentrer chez soi peut être un défi, explique l'artiste dans son studio de Bywater, à deux pas ... «La Croix, Июл 15»
10
Pluton, une odyssée mouvementée
L'humanité peut ajouter une belle prise à son tableau de chasse : Pluton, dernière des neuf planètes originelles du Système solaire, dont on ... «20minutes.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Odyssée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/odyssee>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на