Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sénéchaussée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SÉNÉCHAUSSÉE

sénéchaussée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SÉNÉCHAUSSÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SÉNÉCHAUSSÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sénéchaussée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Bailliage и senechaussée

Bailliage et sénéchaussée

Термин «bailiwick» использовался для обозначения во Франции, Бельгии и Швейцарии как территориального образования, так и офиса судебного пристава, который был прикреплен к нему. Это был тот же институт, что и сенешаль. Le terme de bailliage désignait autrefois en France, en Belgique et en Suisse à la fois une entité territoriale et la charge d'officier de bailli qui y était liée. C’était la même institution que la sénéchaussée.

Значение слова sénéchaussée в словаре французский языка

Определение сенешаль в словаре расширено от юрисдикции сенешала. Суд Сенешала; где он стоял.

La définition de sénéchaussée dans le dictionnaire est étendue de la juridiction d'un sénéchal. Tribunal du sénéchal; lieu où il se tenait.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sénéchaussée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SÉNÉCHAUSSÉE


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fessée
fessée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
odyssée
odyssée
passée
passée
poussée
poussée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée
vice-sénéchaussée
vice-sénéchaussée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÉNÉCHAUSSÉE

sénat
sénateur
sénatorerie
sénatorial
sénatorien
sénatrice
sénatus-consulte
séné
sénéchal
sénéchale
seneçon
séneçon
sénégalais
sénégalaise
sénégali
sénégalien
sénégalienne
sénégalo-guinéen
sénescence
sénescent

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÉNÉCHAUSSÉE

accusée
brisée
carrossée
composée
coïntéressée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
pissée
posée
préposée
pétrissée
rossée
tabassée
trépassée
tête-pressée
élysée

Синонимы и антонимы слова sénéchaussée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sénéchaussée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SÉNÉCHAUSSÉE

Посмотрите перевод слова sénéchaussée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sénéchaussée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sénéchaussée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

seneschalsy
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

seneschalsy
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

seneschalsy
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

seneschalsy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

seneschalsy
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

seneschalsy
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

seneschalsy
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

seneschalsy
260 миллионов дикторов

французский

sénéchaussée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

seneschalsy
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

seneschalsy
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

seneschalsy
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

seneschalsy
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

seneschalsy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

seneschalsy
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

seneschalsy
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

seneschalsy
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

seneschalsy
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

siniscalcato
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

seneschalsy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

seneschalsy
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

seneschalsy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

seneschalsy
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

seneschalsy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

seneschalsy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

seneschalsy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sénéchaussée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SÉNÉCHAUSSÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sénéchaussée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sénéchaussée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sénéchaussée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SÉNÉCHAUSSÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sénéchaussée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sénéchaussée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sénéchaussée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SÉNÉCHAUSSÉE»

Поиск случаев использования слова sénéchaussée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sénéchaussée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Mémoire pour les Officiers en la Sénéchaussée et Siege ...
”5—"- _LI— WWEV.W - maud ..I-'.J-L'I'i-.s-h- .- n' .-;.'.-.~'d..'—'-|Iu _h— -ñ S. ~ñ -5— - L'a-I'M' M -ï ï ï-J.. IO tion-particuliere de la'Ville de Lyon : S'il en résulte que la Sénéchaussée 'ne doit avoir aucun représentant, que le Lieuñ' tenant 'général ...
Target, 1777
2
Représentations de la Cour des Monnoyes, Sénéchaussée & ...
La Sénéchaussée jusques- là avoit fait parvenir au Parlement plusieurs Mémoires rédigés d'après l'opinion générale des citoyens, lorsque les Lettres- Patentes dont ils demandent la révocation > furent annoncées de la part du Consulat.
Francia. Cour des monnaies de Lyon, 1763
3
Sentence de la Sénéchaussée criminelle de Lyon. Qui condamne ...
3 ' . .ÿrza'ice de la Communauté de: MME}? Je ËËÏÏË VifleI le tout aux frai; du deÿ' killant .- 0rdotmc' que la refonfe ' mifi par le defazllant le 1;. i22'aÿ 1744. au 44:: de l'ex/lait de Blanc demeure fiprime'e. Ltd. dtÿ'àælldfl? condamne aux dg'æm ...
‎1746
4
Biographie nouvelle des contemporains: ou Dictionnaire ...
DELATTRE, négociant à Ab- beville , député du tiers-état de la sénéchaussée de Ponthieu aux états-généraux ; membre du corps législatif, préfet, etc. En 1791 , il sollicita et fit rendre un décret qui ordonnait l'envoi d'une expédition à la ...
Antoine-Vincent Arnault, Antoine Jay, Étienne de Jouy, 1822
5
De par le roi. Ordonnance de la Sénéchaussée et Siege ...
F\:î U »Î—-I . 4 Z 'il : 'F-An- -à 'Lyon , en la Chambre du Conseil de la Sénéchaussée , le _ ji î. vingt-trois Février' mil sept cent quatre-vingt—deux. I Ê-zr ' - Signé fitr Za- minute , REY , Commissaire-Rapporteur; GESSE DE t g ' POIZIEUX ...
‎1782
6
Jugement de la Sénéchaussée-criminelle de Lyon. Qui fait ...
3 î. . OUI le rapport de M. ETIENNE DUGAS , Lieutenant- criminel en la Sénéchaussée 8( Siège—'Préfidialz tout considéré 8c examiné : IL EST DIT que défenses sont saites à tous Compagnons—Serruriers, de s'attrouper & de s' assembler en ...
‎1767
7
Sentence de la Sénéchaussée de Lyon, qui condamne deux ...
FAIT à Lyon, en la Chambre du Conseil de la Sénéchaussée, le quatorze décembre mil sept cent soixante-huit. DEPUIS , & le 'I7 décembre I768, les Gens du Roi sont entrés en la Chambre, 8è ont dit &a EUX retirés, 8è leurs conclusions  ...
‎1769
8
Sentence de la Sénéchaussée, qui ordonne la vente des ...
- 45.———— ~—"*'—I~4~- ï»— r—...à _' < 8 être formées; 8: &e; dans ledit délai de quinzaine', à compter de la signification qui lui sera faite de notredit présent Juge# ment , avec déclaration qu'à défaut d'en cons'rituer un jusqu'à Ce qu'elle ...
‎1772
9
Sentence de la Sénéchaussée de Lyon, qui condamne une ...
Enjoint à tous 'ceux qui en ont des exemplaires , de les apporter au Greffe de la Sénéchaussée , dans le jour, pour y être supprimés.v Ordonné que défenses sont faites à tous Imprimeurs , Libraires , Colporteurs ou autres , de l'imprimer ...
‎1763
10
Jugement de la Sénéchaussée criminelle de Lyon, qui supprime ...
,—7 \ - 3 ' telaize , 8C autres Lieux , Conseiller du Roi en ses Conseils , ancien Président en la Cour des Monnoies Ô( Présidial , Lieutenant Général Cri-z ñ minel en la Sénéchaussée Ô( Présidial de Lyon. Tout considéré ô( examiné: IL EST ...
‎1780

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SÉNÉCHAUSSÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sénéchaussée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cahiers d'histoire sur le patrimoine disparu
Hennebont - 21 Juillet. écouter. « L'auditoire » ou la salle des audiences de la sénéchaussée, dans les années 1600. | Archives communales. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, Июл 15»
2
Visite guidée. La ville dévoile son histoire
... forts de l'histoire de la commune, de la légende de saint Ronan au souvenir de la sénéchaussée. Les visites guidées, entièrement gratuites, ... «Le Télégramme, Июл 15»
3
La Lieutenance repart au front
La maison en pans de bois du XVe siècle doit son nom à Pierre Lacombe, lieutenant général de la sénéchaussée de Cognac, qui l'habita de ... «Sud Ouest, Июл 15»
4
Médiévales. Moult festoiements en la cité !
Une sénéchaussée à peine rincée par la pluie mais surtout baignée de joyeusetés. À peine avait-on garé sa chariotte, aux environs de la place ... «Le Télégramme, Июл 15»
5
Nîmes : où sortir jeudi et vendredi ?
Avant d'être le siège d'une sénéchaussée administrant les possessions royales dans le Midi, le château de Beaucaire fut la résidence des ... «Midi Libre, Июл 15»
6
Noctambules : voyage à travers le temps
Tour à tour seront évoqués l'époque des moines, la construction des remparts au XVe siècle, le jugement du tribunal de la sénéchaussée, ou ... «Ouest-France, Июл 15»
7
Les Médiévales
À l'occasion de la 14e édition des Médiévales, l'ancien chef-lieu de sénéchaussée met l'accent, samedi et dimanche, sur les métiers ... «Le Télégramme, Июл 15»
8
Pays de Fontenay. Droit des sols : le financement remis en cause
La Sénéchaussée à Fontenay où se situe désormais le service du droit des sols. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre ... «Ouest-France, Июл 15»
9
Montmorillon en Lumière!
... beaux hôtels particuliers s'implantent dans la ville et des auberges accueillent les personnes venues pour gérer leurs affaires au siège de la Sénéchaussée. «la Nouvelle République, Июн 15»
10
Nîmes : Henri Pitot, constructeur des Lumières
Académicien des sciences de Paris, il fut nommé directeur de la Sénéchaussée de Nîmes, puis directeur du canal Royal du Languedoc. «Midi Libre, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sénéchaussée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/senechaussee>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на