Скачать приложение
educalingo
outsider

Значение слова "outsider" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OUTSIDER

outsider


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OUTSIDER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OUTSIDER

аутсайдер

Аутсайдер - это английское слово, которое означает ту, что находится снаружи. По-французски это означает, что соперник, чьи шансы на победу очень тонкие. Это также означает команду, которая может иметь очень хорошие результаты, не будучи фаворитом.

Значение слова outsider в словаре французский языка

Определение аутсайдера в словаре - это лошадь, которая не входит в число фаворитов, но которая признана потенциальной, чтобы победить шансы. Конкурентом, который не входит в число фаворитов, но который, однако, мог победить.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OUTSIDER

aider · brider · consolider · coïncider · décider · eider · guider · hybrider · invalider · liquider · plaider · présider · rider · résider · spider · strider · valider · vice-présider · vider · élucider

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OUTSIDER

outre-atlantique · outre-manche · outre-mer · outre-meuse · outre-monts · outre-rhin · outre-tombal · outre-tombe · outre-tombe d´ · outrecuidamment · outrecuidance · outrecuidant · outrecuider · outremer · outrepassé · outrepassement · outrepasser · outrer · outrigger · ouvert

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OUTSIDER

cuider · dilapider · débrider · dérider · dévider · envider · gentleman-rider · intimider · lapider · pyramider · radioguider · renvider · revalider · revider · se suicider · transvider · trucider · téléguider · élider · évider

Синонимы и антонимы слова outsider в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OUTSIDER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «outsider», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «outsider» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OUTSIDER

Посмотрите перевод слова outsider на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова outsider с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «outsider» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

局外人
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

forastero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

outsider
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

पराया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

غريب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

аутсайдер
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

estranho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বহিরাগত
260 миллионов дикторов
fr

французский

outsider
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

orang luar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Außenseiter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

アウトサイダー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

문외한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

outsider
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người ngoài
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வெளியாள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बाहेरील
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yabancı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

estraneo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

outsider
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

аутсайдер
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

străin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ξένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

buitestaander
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

utomstående
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

outsider
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова outsider

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OUTSIDER»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова outsider
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «outsider».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове outsider

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OUTSIDER»

Поиск случаев использования слова outsider в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову outsider, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Outsider art at the Museum Dr Guislain:
Il attend quelque chose de plus, et nous devons essayer de savoir quoi précisément, [ben okri] Bien que la citation qui précède s'applique aux musées, elle en dit également beaucoup sur 'l'art outsider', thème de cet ouvrage. Cet art en ...
‎2007
2
Travail, Chomage Et Esclavage Opinion D'un Outsider
Bo De. BO DE Travail, Chomage et esclavage Opinion d'un Outsider / Réponse à M. Simonnot BO DE TRAVAIL, CHOMAGE ET ESCLAVAGE Opinion d'un Outsider Réponse. Front Cover.
Bo De, 2013
3
Outsiders: études de sociologie de la déviance
Le double sens de « outsider » Tous les groupes sociaux instituent des normes et s'efforcent de les faire appliquer, au moins à certains moments et dans certaines circonstances. Les normes sociales définissent des situations et les modes de ...
Howard Saul Becker, 1985
4
Le Règlement Pacifique Des Différends Internationaux en ...
outsider who is called upon to help parties resolve a dispute first tries to get the disputing parties into the same room, sitting around the same table. In more intractable cases, the outsider may be forced to try to shuttle back and forth between ...
Daniel Bardonnet, 1991
5
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
Lorsqu'un individu les transgresse, il est considéré comme « outsider », étranger au groupe. Mais il peut aussi considérer que les « étrangers » sont ceux qui définissent et font appliquer la norme. Il est donc nécessaire d'élucider les ...
Marc Montoussé, 2008
6
Albert Thibaudet: l'outsider du dedans
l'outsider du dedans Michel Leymarie. L'échec du Cartel des gauches, le retour de Poincaré Le gouvernement qui prend en 1924 la conduite des affaires révèle vite son inaptitude face aux difficultés financières. Pour Thibaudet, le « mur ...
Michel Leymarie, 2006
7
L'Outsider: Chroniques d'un patron hors normes
Peut-on réussir quand on a pour seul bagage une jeunesse marocaine, une licence de droit et de l'ambition à revendre ? Noël Goutard, président de Valeo pendant 13 ans, fait figure d'outsider parmi les grands patrons.
Noël Goutard, 2005
8
Les nouveaux urbains dans l'espace Sahara-Sahel: un ...
Iklan migration brings the outsider-insider discourse and the allochthony- autochthony2 discourse together. The insider-outsider discourse, used to refer to ethnicity, stems from the 1970s. The allochthony-autochthony discourse, which is  ...
Elisabeth Boesen, Laurence Marfaing, 2007
9
Entre révolte et médiation: les outsiders, de nouveaux ...
... réponses aux problèmes des sociétés extro- déterminées qui se généralisent. Car l'Outsider veut cesser d'être un outsider pour se mettre au service des autres, mais il ne sait comment s'y prendre, et la Société ne lui est d'aucun secours.
Noël Cannat, 1998
10
L'effet manga: (Manga Touch)
Dana is excited about her school trip to Japan despite the fact that she is surrounded by the Melly Mob, "in-crowd" kids who make fun of her.
Jacqueline Pearce, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OUTSIDER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин outsider в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quinté jeudi 23/07 : l'outsider de la rédaction
History Dream (n° 10) semble avoir trouvé la bonne carburation comme le prouve ses trois dernières sorties positives à Nantes. «Paris Courses, Июл 15»
2
Quinté jeudi 23/07 : l'outsider de Paris-Turf.com
Si vous voulez toucher une cote intéressante dans le Prix de la Communauté d'Agglomération Vichy-Val d'Allier ce jeudi 23 juillet, ... «Paris Turf, Июл 15»
3
Quinté+ mercredi 22/07 : L'outsider de Paris-Turf.com
La candidature d'Urbain Jet (9) retient vivement notre attention dans le Prix du Médoc, événement de ce mercredi 22 juillet à Enghien. «Paris Turf, Июл 15»
4
Quinté mardi 21/07 : l'outsider de la rédaction
Angharo (n°12) n'a vraiment pas à rougir de sa deuxième place lyonnaise derrière Slatina, une pensionnaire de Stéphane Wattel qui reste sur ... «Paris Courses, Июл 15»
5
Quinté lundi 20/07 : l'Outsider de Paris-Turf.com
Watouka (n°16) n'a certes pas été revue en piste depuis le 12 mars, mais elle a connu des petits soucis de santé. Elle revient au mieux au ... «Paris Turf, Июл 15»
6
Test système multiroom Heos by Denon : précurseur ou outsider ?
De toutes les offres d'enceintes multiroom, celle de Denon pourrait être celle qui se rapproche le plus de Sonos, le leader historique, inventeur ... «ON Magazine, Июл 15»
7
Piment Rouge, bel outsider du Prix Eugène Adam
Quatrième du Prix du Jockey Club (Groupe I), Piment Rouge peut espérer donner une bonne réplique à War Dispatch et Epicuris dans le Prix ... «turfoo.fr, Июл 15»
8
Quinté samedi 18/07 : L'Outsider de Paris-Turf.com
Going for Gold Zaz (9 – D. Locqueneux) n'a plus à faire ses preuves sur ce type de tracés. Cet élève de Robert Bergh n'a pas hérité du meilleur ... «Paris Turf, Июл 15»
9
Quinté lundi 20/07 : l'Outsider de la rédaction
Cubalibre (n°1) devrait accuser des progrès sur sa bonne rentrée à La Teste. Il a été baissé de 4 kilos sur l'échelle des valeurs pour son retour ... «Tiercé Magazine, Июл 15»
10
E.Leclerc se rêve en outsider d'Apple dans le streaming musical
Deux semaines après Apple, E.Leclerc lance son service musical. Un marché prometteur mais très encombré où l'enseigne aura du mal à se ... «BFMTV.COM, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Outsider [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/outsider>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU