Скачать приложение
educalingo
parodie

Значение слова "parodie" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PARODIE

parodie


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PARODIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PARODIE

пародия

Пародия - это форма юмора, которая использует рамки, персонажи, стиль и функционирование произведения, чтобы высмеять его. Он основан, среди прочего, на инверсии и преувеличении характеристик, принадлежащих пародированному субъекту. По словам Доминика Майнгено, пародия - это «стратегия реинвестирования текста или своего рода речи в других»: это стратегия «подрывной деятельности», направленная на дисквалификацию автора текста или исходный жанр, тогда как противоположная стратегия позволяет «передать авторитет, прикрепленный к исходному тексту или жанру, к реинвестированию дискурса».

Значение слова parodie в словаре французский языка

Определение пародии в словаре состоит из текста, который будет исполнен по известной музыке. Текст, произведение, которое для сатирических или комических целей имитирует, превращая его в насмешку, часть или всю известную серьезную работу.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PARODIE

arthrodie · dysodie · macropodie · monodie · monopodie · mélodie · palinodie · plasmodie · polhodie · polysynodie · prosodie · psalmodie · rhapsodie · stréphopodie · sympodie · tripodie · tétrapodie · voïvodie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARODIE

parnassienne · parodier · parodique · parodiste · parodontal · parodonte · parodontie · parodontite · parodontose · paroi · paroir · paroisse · paroissial · paroissien · paroissienne · parole · paroli · parolier · parolière · paronomase

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARODIE

abadie · abbadie · arrondie · bradycardie · caddie · comédie · cryptorchidie · encyclopédie · engourdie · hyperparathyroïdie · hyperthyroïdie · hypoparathyroïdie · hypothyroïdie · incendie · maladie · orthopédie · sine die · tachycardie · tragi-comédie · tragédie

Синонимы и антонимы слова parodie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PARODIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «parodie», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «parodie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PARODIE

Посмотрите перевод слова parodie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова parodie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «parodie» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

滑稽模仿
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

parodia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

parody
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

भड़ौआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

باروديا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

пародия
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

paródia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্যারডি
260 миллионов дикторов
fr

французский

parodie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

parodi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Parodie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

パロディー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

패러디
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

parody
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bắt chước
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பகடி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

विडंबन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

parodi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

parodia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

parodia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

пародія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

parodie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

παρωδία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

parodie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

parodi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

parodi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова parodie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PARODIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова parodie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «parodie».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове parodie

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PARODIE»

Известные цитаты и высказывания со словом parodie.
1
Yasmina Reza
Est-ce que vieillir consiste à développer une parodie de soi ?
2
Patrick Rambaud
La parodie est une forme de critique.
3
Monique Bosco
L'amour. Cette sanglante parodie de la vie, de la mort.
4
Milan Kundera
La parodie n'est-elle pas le destin éternel de l'homme ?

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PARODIE»

Поиск случаев использования слова parodie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову parodie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Pratiques de la parodie et du pastiche au cinéma
Cet ouvrage s'attache à explorer la parodie et le pastiche cinématographiques.
Cecile Sorin, 2010
2
La Grand-Mere Amoureuse, Parodie D'Atys: A Marionette Parody ...
This edition makes La grand-mére amoureuse accessible by setting the sung portions of the play to the specified vaudevilles and providing basse continue parts, taken whenever possible from contemporary sources.
Fuzelier (M., Louis), Orneval (d'), Susan Louise Harvey, 2008
3
Moulinet Premier, parodie [par C. S. Favart] de Mahomet ...
Charles-Simon Favart. ACTEURS. M O U L I N E T , .Commandant “d'un parti d' Houzards. . ' L A R A N C U NE, son Lieutenant. .'1' IT-A TA, Maréchal zdcs Logis. , joïee' par. la ' petiteTonteI v ~ ' SABR ED EB OIS, Houzard attaché au ...
Charles-Simon Favart, 1739
4
L'Isle des foux: comédie en deux actes. Mêlée d'ariettes, ...
comédie en deux actes. Mêlée d'ariettes, parodie de l'Arcifanfano de Goldoni Louis Anseaume, Pierre Augustin Lefèvre De Marcouville, Egidio Duni. FOLLETTE. Oui , oui , chante , chante ; nous allons bìen^ tôt te faire danser. [A sa suite. ) ...
Louis Anseaume, Pierre Augustin Lefèvre De Marcouville, Egidio Duni, 1761
5
"Ubu roi", la langue: Provocation et distorsion de la ...
Seminar paper de l'annee 2007 dans le domaine Etudes Culturelles - Divers, langue: Francais, resume: Vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit der Sprache und deren Verzerrung, mit der Parodie, der Komik und Gewalt im Werk "Ubu roi" von ...
Sibylle Heising, 2009
6
Poétiques de la parodie et du pastiche de 1850 à nos jours
et, inversement, « à quelles conditions ou dans quelles circonstances un texte peut-il, sans modification interne, cesser d'être [une parodie]? ».22 Afin d'éviter toute confusion, une remarque s'impose, que nous avons déjà ébauchée dans ...
Catherine Dousteyssier-Khoze, Floriane Place-Verghnes, 2006
7
La parodie chez les Grecs, chez les Romains, et chez les ...
la parodie amusante de De/Zzugz'err, de l'opéra de la Vestale, par :ÏOZÇA Dans le Dictionnaire Universel de Trévoux, de I771, in folio, on avait déjà indiqué cinq sortes de parodies : 1° le changement d'un seul mot dans un vers; 2° le ...
Octave Delepierre, 1870
8
Le mariage de Momus, ou La gigantomachie; opéra-comique. ...
... descente mal- à-propos , Sur les Loges & le Parterre , Ainsi qu'aux Opéra nouveaux. [ Tendrement. ] Doux sommeil r. „ — _ — □ SCÈNE V. CYBÈLE, LE SOMMEIL. i Parodie de l'air bachique : Doux sommeil , endormi ks Amans misirablts.
Alexis Piron, M. Rigoley de Juvigny (Jean Antoine), 1776
9
Folie et rhétorique dans la sottie
CHAPITRE V LA RHÉTORIQUE DÉMONSTRATIVE IRONIE, PARODIE, SATIRE, PARADOXE La prolifération des tropes et des genres «tropologiques» tels que l' ironie, la parodie et la satire est symptomatique de la rencontre, à des époques ...
Olga Anna Dull, 1994
10
L'ironie aujourd'hui: lectures d'un discours oblique
Ironie, parodie, pastiche : au rendez-vous du lecteur Pascale HELLÉGOUARC'H La parodie est-elle une écriture spécifique ou seulement une certaine lecture des textes ? 1 Partout exilé, toujours transhumant, éternellement nomade, l'ironiste ...
Mustapha Trabelsi, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PARODIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин parodie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jurassic Park version talons hauts, la parodie improbable !
Quand Jurassic Park se retrouve parodié à la sauce talons hauts, le résultat est complètement WTF ! Mais pourquoi ? VirginRadio.fr vous ... «Virgin Radio, Июл 15»
2
« La Parodie » par Michel Rodrigue
La parodie permet de se moquer du sujet visé en en inversant ou exagérant les caractéristiques : nul doute que les héros et codes de la bande ... «BdZoom, Июл 15»
3
Parodie d'une nuit pluvieuse d'été
Roi de la parodie pop depuis 30 ans, « Weird Al » Yankovic parcourt l'Amérique avec son Mandatory World Tour où il sert à ses fans ses ... «Le Devoir, Июл 15»
4
Le funk du chômage, une parodie pour dénoncer la galère des …
Pour parler du chômage des jeunes diplômés en Jordanie, un groupe de comédiens vient de reprendre le dernier tube des chanteurs Bruno ... «FRANCE 24, Июл 15»
5
"Sef Seyef", la nouvelle parodie du groupe Cravata fait le buzz
"Sef Seyef", parodie du titre "Gallardo" du chanteur nigérian Runtown comptabilise déjà plus de 210.000 vues, moins de 24 heures après sa ... «Al Huffington Post, Июл 15»
6
"Sef Seyef", la nouvelle parodie décalée de Cravata ! 0
La mode des reprises parodiques ne s'est pas encore estompée au Maroc. Cette fois, ce sont les artisans de deux parodies qui ont connu un certain succès sur ... «Nouvelle Tribune, Июл 15»
7
Le Burundi au bord d'une violence dévastatrice malgré une parodie
Seul le décor d'une parodie d'élections présidentielles est planté et le chef de l'Etat est devenu le clown roi du stand up qui déverse sa ... «KongoTimes!, Июл 15»
8
Leonardo DiCaprio devient un chat dans la parodie féline de Titanic !
Une vidéo postée sur la chaîne Youtube "Pasdidée", intitulée "Ticatnic", parodie le film "Titanic" avec des chatons ! Pour réaliser cette vidéo ... «meltyBuzz, Июл 15»
9
Quand Amy Schumer parodie “Star Wars” dans GQ, cela ne fait pas …
L'humoriste et actrice américaine Amy Schumer, star du stand-up et de la série à sketches Inside Amy Schumer, a réalisé un shooting photo ... «Télérama.fr, Июл 15»
10
Shaun the Sheep parodie les affiches de Ant-Man et Minions
Plusieurs studios ont pris l'habitude de parodier les posters des gros films américains pour faire la promotion de leurs propres sorties. «Showbizz.net, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Parodie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/parodie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU