Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "paseo" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASEO

paseo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PASEO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PASEO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «paseo» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
paseo

прогулка

Paseo

В мире корриды один обозначает пасео или пасильо дефиле во главе с альмазилами матадоров, их кавадрильи и орков, в открытии бой быков или новиллады. Dans le monde de la tauromachie, on désigne par paseo ou paseíllo le défilé mené par les alguazils des matadors, de leur cuadrilla et de l'arrastre, en ouverture d'une corrida ou novillada.

Значение слова paseo в словаре французский языка

Определение слова «Пасео» в словаре - променад, бульвар, в Испании или на крайнем юге Франции.

La définition de paseo dans le dictionnaire est promenade, boulevard, en espagne ou dans l'extrême sud de la france.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «paseo» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASEO

pas-d´âne
pas-de-géant
pas-de-porte
pascal
pascale
pascalien
pascalisant
pascalisante
pascaliser
pascalisme
pasigraphie
pasigraphique
pasionaria
pasionnaria
paso
paso-doble
pasquin
pasquinade
pasquinant
pasquiner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASEO

formica-leo
gratis pro deo
jaleo
toreo

Синонимы и антонимы слова paseo в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «paseo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PASEO

Посмотрите перевод слова paseo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова paseo с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «paseo» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

大道
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Paseo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

paseo
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Paseo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

باسيو
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

прогулка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

paseo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Paseo
260 миллионов дикторов

французский

paseo
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

paseo
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

paseo
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

パセオ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

파세오
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

paseo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Paseo
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Paseo
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

paseo
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Geçidi´ni
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

paseo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

paseo
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

прогулянка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

paseo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Paseo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Paseo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

paseo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

paseo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова paseo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASEO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «paseo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова paseo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «paseo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASEO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «paseo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «paseo» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове paseo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASEO»

Поиск случаев использования слова paseo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову paseo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Paseo Grande
Paseo Grande, comme un pari fabuleux et fatal, sans fausseté ni repli possibles. Paseo Grande, comme un périple dans les périls où se réinvente le monde.
André Velter, 2011
2
El fl neur en las pr cticas culturales, el costumbrismo y el ...
Por lo general se define el paseo como una actividad intrascendente: se trata de una corta salida de casa para distraerse que se puede realizar sólo o en compañía. Huart (1841), en su Fisiología del flâneur, distingue la flanerie del paseo ...
Dorde Cuvardic Garcia, 2012
3
Madrid 2012-13 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
RETIRO. A v. d e M é jic o Paseo del M aestro Villa Paseo de Colombia P a s e o S a l ó n d e l E s t a n q u e de Vacas Musée national d'Anthropo- -logie PARQUE DEL RETIRO PARQUE DEL RETIRO Jardines de Cecilio Rodriguez Estanque ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Les villes espagnoles
Sans le paseo, la ville espagnole, la plus grande comme la plus petite, la plus riche comme la plus pauvre, est inconcevable. Présent dans toutes les villes et dans tout le pays, il traduit un besoin évident de rencontre, un certain art de vivre  ...
Pierre Laborde, 2005
5
Madrid 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
ww Le Paseo du Prado est aussi le Paseo des Arts (la promenade des arts). C' est le lieu qui regroupe les plus grands musées de Madrid, comme le Prado et le Reina Sofía, où la visite est indispensable. La majorité des musées et galeries ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Madrid City Trip 2012
Juste pour un week-end ou un séjour de quelques jours.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Petit Futé Venezuela
Vieil hôtel un peu à l'écart du Paseo Colón, à une cuadra du Neptune. L'accueil est sympa mais les chambres, bien que climatisées, sont sans charme, la vue donne sur la place et certaines chambres sur la mer par le côté (ne vous penchez ...
Jean-Paul Labourdette, 2007
8
Transport Au Mexique: Liste Des Routes Fédérales Mexicaines, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Voici une liste des routes fdrales mexicaines (carreteras federales) au Mexique. Parmi les autoroutes non numrotes on peut citer: ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
9
Espagne: 2009-2010
QUARTIERS. Quelques. points. de. repère. Une grande avenue rectiligne traverse Madrid du sud au nord. Cette avenue prend le nom de paseo del Prado de la gare d'Atocha à la plaza Recoletos, elle se nomme ensuite Paseo de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
10
L'empreinte du tourisme: Contribution à l'identité du fait ...
Contribution à l'identité du fait touristique Jean Rieucau. la place principale, lors du très codifié paseo dominical (Brunet, Ferras, Théry, op. cit). Le cinéaste Luis Buñuel rend compte de cette tradition dans le film « Terre sans pain >>, tourné en ...
Jean Rieucau, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PASEO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин paseo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le fruit juteux de l'expérience
À quelques heures du paseo, les organisateurs cherchaient des toreros valides susceptibles d'affronter le lot de coursières sélectionné. «Sud Ouest, Июл 15»
2
Madeleine 2015 : le programme de la journée de jeudi
Remise des clés aux pitchouns par Mme le Maire devant le grand kiosque du parc Jean-Rameau et paseo des bandas. 12h15. Pique-nique ... «Sud Ouest, Июл 15»
3
Le matador nîmois Morenito : "J'y ai cru jusqu'à la dernière minute"
Sinon, au total, j'ai fait le paseo à 70 reprises, un record absolu et, ce qui est paradoxal, je suis le torero nîmois qui a le moins toréé à Nîmes. «Midi Libre, Июл 15»
4
Aquitaine: Le coup d'envoi des grandes férias donné ce mercredi à …
La Féria de Dax s'étalera du 13 au 16 août avec notamment les toreros espagnols Diego Urdiales, Enrique Ponce, pour son 39e paseo à Dax, ... «20minutes.fr, Июл 15»
5
Féria de Marboz : cette 11e édition sera enflammée ou ne sera pas
Si Marboz devait avoir une devise, ce serait la suivante : paseo, paquito et toreo. Ce triplé gagnant fait le succès de la plus nordique des férias ... «Le Progrès, Июл 15»
6
Le programme
À 16 h 30, ouverture officielle de la Féria qui sera célébrée par le paseo des artistes. À 17 h 15, Marboz lance le concours du plus grand ... «Le Progrès, Июл 15»
7
Tauromachie : le bon tempo du Biterrois Castella
Après un début de mois de juillet plus calme en termes de paseo, Sébastien Castella toréait, dimanche à Roquetas, puis il sera mardi à ... «Midi Libre, Июл 15»
8
Mardi, j'attends Madeleine…
Le lendemain, premier paseo avec pour chef de lidia Diego Urdiales, un « nouveau venu » dans les corridas plus « aisées », dirions-nous ... «Sud Ouest, Июл 15»
9
Landes : changement d'affiche pour la corrida de Tyrosse
Ce dernier a fait savoir en ce samedi après-midi aux organisateurs tyrossais qu'il ne serait pas présent au paseo de demain. Dans l'attente de ... «Sud Ouest, Июл 15»
10
Les élèves " bilangue " en Espagne
... (Plaza Mayor, Puerta del Sol, Paseo del Prado, Atocha, Museo Reina Sofia, El Retiro) mais aussi par les airs en empruntant le téléphérique. «la Nouvelle République, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Paseo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/paseo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на