Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pasquin" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASQUIN

pasquin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PASQUIN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PASQUIN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pasquin» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Pasquin

Pasquin

Паскин является одним из членов многочисленной и блестящей семьи комедийных камердинеров французского театра в семнадцатом и восемнадцатом веках. Паскин - это раса лакеев хорошего дома, которые полны более пылких, чем угрызений совести, которые смущали своих хозяев, и чья династия начинается в Маскариле, в Криспине, в Скапине, и заканчивается у Фронтина и в Фигаро. Он был поставлен бароном в «Человеке добрых дел», в «Кокетке» и «Ложной ханд», в 1694 году Регнардом в ожидании меня под вязами, а затем «Дестиуши» прославился, представив его в некоторых - одна из его лучших комедий: Славный, Тройной брак и ученик. Впоследствии название «паскинада» было отнесено к некоторым драматическим шуткам несколько тривиального характера, некоторые лаззи с несколько сомнительным вкусом, получившие это имя, без ... Pasquin est l’un des membres de la famille nombreuse et brillante des valets de comédie du théâtre français aux XVIIe et XVIIIe siècles. Pasquin est de la race des laquais de bonne maison, lurons pleins de plus d’ardeur que de scrupules, qui donnaient beaucoup d’embarras à leurs maîtres et dont la dynastie commence à Mascarille, à Crispin, à Scapin, pour aboutir à Frontin et à Figaro. Il fut mis en scène par Baron dans l’Homme à bonnes fortunes et dans la Coquette et la Fausse Prude, en 1694 par Regnard dans Attendez-moi sous l’orme, et qu’ensuite Destouches le rend célèbre en l’introduisant dans quelques-unes de ses meilleures comédies : le Glorieux, le Triple Mariage et le Dissipateur. Par la suite on a donné le nom de « pasquinade » à certaines plaisanteries dramatiques d’un caractère un peu trivial, certains lazzis d’un goût un peu douteux, qui ont reçu ce nom, sans...

Значение слова pasquin в словаре французский языка

Определение паскина в словаре написано коротким и сатирическим, ориентируясь на характер или факт дня, великий мир, власть. Буффон труппы комиков.

La définition de pasquin dans le dictionnaire est écrit court et satirique, visant le personnage ou le fait du jour, les grands de ce monde, le pouvoir. Bouffon d'une troupe de comédiens.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pasquin» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PASQUIN


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
coquin
coquin
damasquin
damasquin
frusquin
frusquin
mannequin
mannequin
marasquin
marasquin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
pétrousquin
pétrousquin
requin
requin
rouquin
rouquin
saint-frusquin
saint-frusquin
sequin
sequin
taquin
taquin
trusquin
trusquin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASQUIN

pascalisante
pascaliser
pascalisme
paseo
pasigraphie
pasigraphique
pasionaria
pasionnaria
paso
paso-doble
pasquinade
pasquinant
pasquiner
passable
passablement
passacaille
passade
passage
passager
passager-kilomètre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASQUIN

babouin
brequin
brodequin
béguin
casaquin
cranequin
faquin
gouin
heurtequin
juin
lambrequin
maringouin
maroquin
marsouin
pingouin
ramequin
ribaudequin
sanguin
troussequin
turquin

Синонимы и антонимы слова pasquin в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PASQUIN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pasquin», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pasquin

Перевод слова «pasquin» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PASQUIN

Посмотрите перевод слова pasquin на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pasquin с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pasquin» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

Pasquin
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Pasquin
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Pasquin
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Pasquin
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

Pasquin
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Pasquin
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Pasquin
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Pasquin
260 миллионов дикторов

французский

pasquin
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Pasquin
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Pasquin
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Pasquin
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

Pasquin
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Pasquin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Pasquin
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பாஸ்குவின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Pasquin
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Pasquin
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Pasquin
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Pasquin
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Pasquin
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Pasquin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Pasquin
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Pasquin
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Pasquin
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Pasquin
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pasquin

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASQUIN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
70
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pasquin» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pasquin
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pasquin».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASQUIN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pasquin» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pasquin» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pasquin

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASQUIN»

Поиск случаев использования слова pasquin в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pasquin, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nouveaux entretiens de Marphorio et de Pasquin, sur la ...
"bien-tôt perdre cette pensée ; cependant, plus il &aminoit sa petite tai-lle & les traits hideux de son visage , &t plus il~ se persuadoit que ce pouvoit bien étre lui ; car difoit-il en lui-même , Pasquin prend toutes fortes de figures. Enfin résolu de ...
Marforio (pseud.), Pasquin, 1713
2
Voyages historiques et littéraires en Italie: pendant les ...
pendant les années 1826, 1827 et 1828; ou, L'indicateur Italien Antoine Claude Pasquin Valery (known as). que pour la Scala de Milan , les Cassines de Florence , le Corso de Rome, le Chiaja de Naples et autres frivoles rendez-vous des ...
Antoine Claude Pasquin Valery (known as), 1831
3
Entretiens nouveaux de Marphorio et de Pasquin sur la ...
bien-tôt perdre cette pensée ; cependant, plus il éxaminoit fa petite taille & les traits hideux de son visage , & plus il se persuadait que ce ponvoit bien être lui ; car di- soit-il en lui-même , Pasquin prend toutes sortes de figures. Enfin résolu de ...
4
Pasquin et Marforio
CHAPITRE PREMIER Pasquin et Marforio. Vous qui avez été à Rome, vous savez, comme moi, qu'on y voyait, naguère encore, deux statues mutilées, l'une gisante à un des coins de la place Navone et nommée Pasquin, et l'autre, du nom de ...
Albert d'Otreppe de Bouvette, 1871
5
Le festin de Guillemot. 4. dialogue, de Pasquin et Marforio
C'est là , mon pauvre Pasquin; c'est là ce qui amuse la populace, elle croit facilement ce qu'elle defire , 8: les foibles ont eu de tout tems cette olitique pour coudre au deffaut de la peau dDe lion quelques ieces de peau de renard , 8: faire ...
Eustache Le Noble, 1689
6
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
tant d'attendre , monsieur ; c'est par galanterie que vous failes l'impatient ; à peine èles-vous arrivé ! Voire amour ne saurait être bien fort ; ce n'est tout au plus qu'un amour naissant. pasquin. Vous vous trompez, prodige de nos jours! un ...
7
Oeuvres de Regnard
PASQUIN. Oui ï fur la fin de ce siecle-ci, les amans & les faisons se sent bien déréglés ; le chaud & le froid n'v dominent plus que par caprice. LISETTE. Oh ! en Poitou nous avons une regle certaine ; c'est que le jour des noces le thermometre ...
Jean-Francois Regnard, 1770
8
Oeuvres choisies de Destouches
PASQUIN. Nous venons... Malepeste ! voici le bonhomme. II faut que je le dépayse adroitement sur ce sujet. Laisse-nous , j'irai te joindre tout à l'heure. SCÈNE XI. ORONTE, PASQUIN. ORONTE , sans voir Pasquin. Me jouer de la sorte !
Néricault Destouches, 1836
9
Oeuvres de J.F. Regnard: avec des avertissements sur chaque ...
SOUS. L'ORME,. COMEDIE. SCENE. I. DORANTE, PASQUIN. PASQUIN. POUR m'expliquer en termes plus clairs , j'ai avancé la dépense du voyage depuis notre garnison jusqu'à ce village-ci ; nous y avons déjà séjourné quinze jours sur ...
Jean François Regnard, M. Garnier (Charles-Georges-Thomas), 1820
10
Oeuvres completes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
Enfin, mon cher Pasquin, j'ai trouvé mon rival. i , . PASQUIN. Hélas '. monsieur, tant pis ! • . □ - • . ÇL1TA5DHE. C'est Damis que l'on aime ; Oui, c'est cet étourdi. PASQUIN. Qui vous l'a dit? CLITANDRE. Lui-même. L'indiscret , à mes yeux de ...
Voltaire, 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PASQUIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pasquin в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jeu provençal : de belles parties ont dessiné les quarts de finale
... Alain Agnes (vainqueurs de l'équipe Del Campo en seizièmes de finale en 4h50 !) à Alain Angelvin, Marc Dussaillant et Pasquin Cristofari. «La Provence, Июл 15»
2
Travaux: c'est maintenant le tour du Pasquin!
Après la place et la Porte-de-Mirebeau, les travaux vont se déplacer en direction du carrefour du Pasquin pour une quinzaine de jours. «Centre Presse, Июл 15»
3
Adam fanny en quart de finale !
Malgré la canicule, la triplette Adam-Pasquin-Calderoni n'a pas eu le temps de prendre un coup de chaud. C'est même un grand froid qui a ... «Francetv info, Июл 15»
4
Lacroix sort Foyot
Ce matin, pour l'avant-dernière partie avant le Vieux-Port, il croisera la route de Michel Adam, Alexandre Calderoni et Pasquin Christophari. «La Provence, Июл 15»
5
Un Homme de Joie : 1. La Ville Monstre
... un graphisme qui ne cache rien des influences picturales qui sont les siennes : les dessins de Klimt, les tableaux de Pasquin ou de Otto Dix, ... «RTBF, Июн 15»
6
Fail : quand les Américains copient le cinéma français
Bien que John Pasquin garde la même linéarité, tout y semble beaucoup plus fade, à commencer par Tim Allen, qui ne peut pas nous faire ... «Grazia, Июн 15»
7
Travaux: attention fermeture des boulevards!
Lundi 15 juin, de la Porte-de-Chinon jusqu'au Pasquin, les poids lourds auront interdiction de circuler. Pour les autres véhicules, prévoir de ... «Centre Presse, Июн 15»
8
VALLS : Tel un « merdeux » effronté
Or ce n'est pas Pépère le rondouillard manigancier, Pépère le pasquin, le grimacier qui a l'étoffe pour l'y obliger. Donc l'Espadrille ne ... «Le Club de Mediapart, Июн 15»
9
#Corse StoriaCorsa -1976 « Le début de plus de 40 ans de …
Le DIMANCHE 26 SEPTEMBRE 1976 : Deux bergers Corses XAVIER (54 ans) et PASQUIN (55 ans) RUGGIERI sont retrouvés, par leur sœur MARIE, ... «Corsica Infurmazione, Июн 15»
10
#Corse – Xylella : les castanéiculteurs pour aider à la lutte ?
(Corse Matin) Alors que la prévention contre l'arrivée de la bactérie monte en puissance, Pasquin Flori fait le point sur la lutte contre les effets ... «Corsica Infurmazione, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pasquin [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pasquin>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на