Скачать приложение
educalingo
passionnel

Значение слова "passionnel" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASSIONNEL

passionnel


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PASSIONNEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PASSIONNEL

Значение слова passionnel в словаре французский языка

Определение страстного словаря заключается в том, что оно подвержено влиянию страсти, сильным, исключительным аффективным состояниям; который выражает, означает страсть.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PASSIONNEL

additionnel · conditionnel · constitutionnel · conventionnel · directionnel · exceptionnel · fonctionnel · institutionnel · occasionnel · optionnel · opérationnel · organisationnel · personnel · professionnel · promotionnel · proportionnel · prévisionnel · relationnel · traditionnel · émotionnel

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASSIONNEL

passim · passing-shot · passion · passionaria · passionisme · passionnaire · passionnalité · passionnant · passionnaria · passionné · passionnellement · passionnément · passionner · passionnette · passionniste · passivation · passivement · passiver · passiveté · passivisme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASSIONNEL

antipersonnel · confessionnel · correctionnel · dimensionnel · impersonnel · inconditionnel · intentionnel · interprofessionnel · irrationnel · juridictionnel · multidimensionnel · multifonctionnel · nutritionnel · obsessionnel · rationnel · rédactionnel · rétentionnel · sensationnel · transitionnel · tridimensionnel

Синонимы и антонимы слова passionnel в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PASSIONNEL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «passionnel», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «PASSIONNEL»

Указанные имеют противоположное слову «passionnel» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «passionnel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PASSIONNEL

Посмотрите перевод слова passionnel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова passionnel с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «passionnel» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

多情
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

apasionado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

passionate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

आवेशपूर्ण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عاطفي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

страстный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

apaixonado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কামুক
260 миллионов дикторов
fr

французский

passionnel
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

ghairah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

leidenschaftlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

熱烈
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

열렬한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

hasrat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đam mê
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உணர்ச்சி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

तापट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tutkulu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

appassionato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

namiętny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

пристрасний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

pasionat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

παθιασμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

passievolle
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

passionerad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

lidenskapelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова passionnel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASSIONNEL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова passionnel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «passionnel».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове passionnel

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PASSIONNEL»

Известные цитаты и высказывания со словом passionnel.
1
Mao Tsé-Toung
La révolution est un drame passionnel.
2
Yasmina Reza
Tout ce qui est de l'ordre du charnel, du passionnel, du désir est contradictoire avec l'amour. A cause de l'aspect possessif.
3
Andrei Stoiciu
Le désir est contagieux quand il est passionnel.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASSIONNEL»

Поиск случаев использования слова passionnel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову passionnel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Théorie de l'unité universelle
NOMS TECHNIQUES; tels sont Passionnel, Attrac- tionnel , Sêriisme, Garantisme , Harmonien , Solitone , etc. L'emploi des noms usités aurait faussé le sens : passionnel est à passionné ce que le genre est à l'espèce; passionné s'applique  ...
Charles Fourier, 1843
2
L'UNIVERS PASSIONNEL DE VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
L'ETHIQUE DU POETE CHEZ VILLIERS EST UNE ETHIQUE SUICIDAIRE. MAIS L'ECRITURE EN TANT QUE TEXTE SE DONNE IRREMEDIABLEMENT A LA REPETITION. DE LA RESULTE L'AMBIGUITE FONDAMENTALE DE L'ECRITURE VILLIERIENNE.
‎2001
3
Psychologie: pensée, cerveau et culture
S'exposant au danger des flèches de Cupidon, certains chercheurs ont essayé de catégoriser l'amour. Une distinction fondamentale s'observe entre l'amour passionnel et l'amour conjugal ( Walster et Walster, 1 978). L'amour passionnel est ...
Drew Westen, 2000
4
Sans objet: capitalisme, subjectivité, aliénation
"attachement passionnel" est fourni par le lien homosexuel qui doit être désavoué pour demeurer opérant » '. Un individu ne devient pas un soldat discipliné ni un officier respecté « uniquement » en répondant à l'interpellation émanant de ...
Franck Fischbach, 2009
5
Psychosociologie du crime passionnel: à la vie, à la mort
En France, meurent, victimes de leur conjoint, une femme tous les 4 jours et un homme tous les 16 jours.
Annik Houel, Patricia Mercader, Helga Sobota, 2008
6
Les crimes au féminin
On rencontre d‟abord le crime dit passionnel, si plaisamment attribué aux femmes. Il s‟agit d‟un type de passage à l‟acte violent, relié abusivement aux sentiments amoureux, au romantisme avec tous les excès qu‟il comporte. En 1931 ...
Chrystèle Bellard, 2010
7
Jeunes et médias: Ethique, socialisation et représentation
Cette question des jeunes et des médias est trop souvent traitée uniquement en réponse à un événement, sous l'angle passionnel.
‎2004
8
Sémiotique du discours
L'orgueilleux se donnera quant à lui des scénarios de gratification, que lui suggérera la surestime de soi. c— Le pivot passionnel Le pivot passionnel est le moment même de la transformation passionnelle, qui ne peut se traduire dans les ...
Jacques Fontanille, 1998
9
Gabrielle Roy, autobiographe: subjectivité, passions et discours
Celles-ci sous-tendent les modes d'existence du sujet abstrait et permettent d' imaginer chez lui une stratification paradigmatique du passionnel discursif où se démarquent : i) le presque-sujet de la proprioceptivité, en même temps sujet ...
Cécilia W. Francis, 2006
10
La production des institutions
Alors que la "comédie humaine" de La Rochefoucauld est un équilibre passionnel totalement vicieux, la "main invisible" de Smith produit un équilibre passionnel vertueux, ou du moins tendant vers la vertu. Dans le domaine économique ...
Christian Lazzeri, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PASSIONNEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин passionnel в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Beatrice Borromeo: son père a une double vie
... une seconde chance à son couple avec Paola. Béatrice naît alors de cet amour passionnel, que Carlo partage toujours entre deux femmes. «Gala, Июл 15»
2
Plus belle la vie : Noham refuse de partir sans Estelle, Frémont …
Noham a bien du mal à l'admettre, et son amour passionnel pour la jeune femme le rend hésitant sur sa volonté de quitter Marseille, quitte à ... «Toutelatele.com, Июл 15»
3
DREUX - Saison culturelle : Un P'tit crime et l'addition
Un P'tit Crime et l'addition » est un joyau de comédie caustique, délicieusement noire, sur l'amour passionnel, exclusif et meurtrier. Inspiré de ... «Radio Intensité, Июл 15»
4
« Secrets d'histoire » sur Aliénor d'Aquitaine le mardi 11 Août sur …
Sur fond d'amour passionnel, de vengeance et de trahison, Stéphane Bern vous fait voyager au cœur des plus beaux trésors du patrimoine ... «NewsTele.Com, Июл 15»
5
Feeling of love : "J'ai peur du rapport passionnel que les gens …
C'était le terrain d'Oron, à côté de Delme. J'allais voir les matchs intercommunaux avec mon père et mes frères. Je me souviens surtout de ... «Yahoo Sport, Июл 15»
6
Etait-ce un assassinat crapuleux ou un crime passionnel?
A propos du corps d'un homme de 29 ans retrouvé sans vie, à l'aube, lundi 13 juillet 2015, sur la route goudronnée, à Nganga-Lingolo, au Sud ... «Starducongo, Июл 15»
7
Las Vegas Academy: Tony Bredelet revient sur sa relation avec …
... vrai qu'on a vécu une aventure ensemble et c'est quelqu'un avec qui s'était assez fusionnel et passionnel c'est pour ça que ça n'a pas duré. «MCE Ma Chaine Etudiante, Июл 15»
8
VIDEO. Le "fauve" Bayrou déjà candidat en 2017
Compte tenu que la famille Le Pen est exclue du logiciel Bayrou surgit alors le "cas Sarkozy", totalement passionnel. "Sarkozy n'aime, dit ... «leJDD.fr, Июл 15»
9
Cambrai : Elle dégrade une voiture, sans peine...
L'origine du contentieux entre elles deux est d'ordre passionnel. La petite amie de la prévenue l'a quittée peu de temps avant les faits. Le souci ... «La Voix du Nord, Июл 15»
10
Liquidation de STI Voyages : "Il fallait arrêter l'hémorragie !"
Le lien charnel passionnel qui lie cette Égypte à la France, les égyptiens aux français est imprescriptible..car la civilisation egyptienne d'hier et ... «TourMaG.com, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Passionnel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/passionnel>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU