Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pégriot" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PÉGRIOT

pégriot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PÉGRIOT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PÉGRIOT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pégriot» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова pégriot в словаре французский языка

Определение слова pegriot в словаре - это социальная группа, образованная ворами, мошенниками, сутенёрами, головорезами.

La définition de pégriot dans le dictionnaire est groupe social formé par les voleurs, les escrocs, les souteneurs, les voyous.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pégriot» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PÉGRIOT


chariot
chariot
compère-loriot
compère-loriot
flûteriot
flûteriot
friot
friot
griot
griot
loriot
loriot
maigriot
maigriot
peintriot
peintriot
riot
riot
sauteriot
sauteriot
timariot
timariot

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÉGRIOT

dolâtrie
dologie
dologique
dologue
domètre
donculaire
doncule
donculé
dophile
dophilie
dopsychiatre
dopsychiatrie
doque
pedum
pedzouille
peeling
pégase
pegmatite
pègre
pehlvi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÉGRIOT

cheviot
chiot
estradiot
fafiot
filiot
filliot
foliot
franciot
gaviot
glaviot
idiot
loupiot
petiot
piot
pitiot
pouliot
rabiot
rafiot
salopiot
stradiot

Синонимы и антонимы слова pégriot в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pégriot» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PÉGRIOT

Посмотрите перевод слова pégriot на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pégriot с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pégriot» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

pégriot
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

pégriot
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

pégriot
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

pégriot
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

pégriot
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

pégriot
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

pégriot
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

pégriot
260 миллионов дикторов

французский

pégriot
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pégriot
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

pégriot
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

pégriot
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

pégriot
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pégriot
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

pégriot
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

pégriot
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

pégriot
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

pégriot
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

pégriot
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

pégriot
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

pégriot
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

pégriot
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

pégriot
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

pégriot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

pégriot
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

pégriot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pégriot

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÉGRIOT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
16
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pégriot» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pégriot
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pégriot».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÉGRIOT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pégriot» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pégriot» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pégriot

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PÉGRIOT»

Поиск случаев использования слова pégriot в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pégriot, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire argot-français
(Voir ci-après PÉGRIOT.) PÈGRENNÉs. m. Affamé. PÈGRENNE (CANER LA) v. Mourir de faim. PÉGRIOT s. m. Le pégriot occupe les derniers degrés de l'échelle au sommet de laquelle le pègre de la haute est placé; le besoin conduisait la ...
Eugène-François Vidocq, 2002
2
Les vrais mystères de Paris
Le pégriot , mes enfants , occupe les derniers degrés de l'échelle au sommet de laquelle sont placés les pègres de la haute (») ; les hommes comme Rupin , le Provençal, Richard, comme Cadet l'Artésien , Coco Lardouche et moi jadis , et ...
Eugène François Vidocq, Alfred Lucas (supposed author.), 1844
3
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
Quiconque ne se fait pas un nom dans la caste criminelle qu'il s'est choisie est un pégriot de la basse pègre. » (A. Monnier.) PÉGRIOT. — «Apprenti voleur se faisant la main aux étalages. » (Canler.) V. Boucanrier, Pégre. PÉGRIOT ( BRULER ...
Lorédan Larchey, 1872
4
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Congénère de pingre = pince-maille, grippe—sou, de empoigner, et du hall. pukken, prendre. [Tunesmss.J Pégriot . s.m. Jeune voleur. —A prenti voleur. — Voleur mala mit. i- Brûler te pégriot, effacer la trace d'un vol. Peigne . s.m. : Penne .
Georges Delesalle, 2006
5
Exil, errance et marginalité dans l'oeuvre de Georges Bernanos
Non seulement sa santé s'est dégradée mais il a subi des tracasseries : lettre anonyme, visite nocturne, battements de porte en apparence fermée, difficultés avec sa femme de ménage, Mme Pégriot, avec l'instituteur et avec le château.
Max Milner, 2004
6
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
Le pégriot , au contraire , fut le plus souvent poussé par le besoin lorsqu'il commit son premier vol. Peut être même encore que si quelqu'un voulait bien lui donner du pain en échange de son travail il abandonnerait le métier qu'il exerce.
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1838
7
Les Personnages de Bernanos romancier
Avec Mme Pégriot, le procédé est plus subtil. Celle-ci se fait connaître par ce qu' elle dit et par l'intermédiaire d'un autre personnage. Or, dans l'épisode du garçon de café, le contrôle de l'auteur sur le personnage est très strict ; le caractère est ...
Colin W. Nettelbeck, 1970
8
Mémoires de Monsieur Claude
mystères qu'un commerce impur existât entre Kinck père et le jeune Troppmann, un pégriot qui est généralement une tante quand il n'est pas un souteneur; autrement rien n'expliquerait la tuerie générale de cette famille par ce pégriot ...
9
Mémoires de Monsieur Claude [Labourieu Théodore], chef de la ...
mystères qu'un commerce impur exis'tz'tt entre Kinck père et le jeune Troppmann , un pégriot qui est généralement une tante quand il n'est pas un soute— neur; autrement rien n'expliquerait la tuerie gène, raie de cette famille par ce pégriot ...
Théodore Labourieu, 1882
10
Dictionnaire historique: étymologique et anecdotique de ...
Pégriot. — Voleur maladroit ou malheureux. — « Quiconque ne se fait pas un nom dans la caste criminelle qu'il s'est choisie est un pégriot de la basse pègre. » (A. Monnier.) PÉGRIOT. — «Apprenti voleur se faisant la main aux étalages.
Lorédan Larchey, Jules Descartes Férat, 1872

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PÉGRIOT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pégriot в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
À la lumière des bas-fonds
4L'ouvrage de D. Kalifa se distingue cependant de la plupart de ceux qui sont consacrés à la pègre, en s'intéressant moins au peuple pégriot ... «Fabula, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pégriot [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pegriot>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на