Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "péjoratif" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PÉJORATIF

péjoratif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PÉJORATIF

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PÉJORATIF

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «péjoratif» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

уничижительный

Péjoratif

Слово или выражение с отрицательной коннотацией, в которой оратор выражает неодобрение, насмешку, презрение или отвращение к тому, что он говорит, называется уничижительным, в семантике и лексикологии. Тяжелые уничижительные термины могут представлять собой оскорбления или оскорбления. Создание уничижительного термина называется уничижительным; этот термин также применяется, в диахронии, для описания семантической эволюции слова в обесценивающем смысле. Педиарты выступают против мелиораторов, напротив, наоборот, положительно относятся к гипокорике, которые выражают привязанность. On qualifie de péjoratif, en sémantique et en lexicologie, un mot ou une expression ayant une connotation négative, par laquelle le locuteur exprime désapprobation, dérision, mépris ou dégoût pour ce dont il parle. Des termes fortement péjoratifs peuvent constituer des insultes ou des injures. La création d'un terme péjoratif s'appelle la péjoration ; ce terme s'applique aussi, en diachronie, pour décrire l'évolution sémantique d'un mot dans un sens dépréciatif. Les péjoratifs s'opposent aux mélioratifs, chargés au contraire d'une connotation positive, et aux hypocoristiques, qui expriment l'affection.

Значение слова péjoratif в словаре французский языка

Определение уничижительного словаря - это тот, который имеет неблагоприятное обозначение или коннотацию. Другое определение уничижительности - уничижительное.

La définition de péjoratif dans le dictionnaire est qui a une dénotation ou une connotation défavorable. Une autre définition de péjoratif est d'une manière péjorative.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «péjoratif» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PÉJORATIF


administratif
administratif
admiratif
admiratif
commémoratif
commémoratif
comparatif
comparatif
coopératif
coopératif
corporatif
corporatif
curatif
curatif
déclaratif
déclaratif
décoratif
décoratif
démonstratif
démonstratif
dépuratif
dépuratif
figuratif
figuratif
fédératif
fédératif
illustratif
illustratif
impératif
impératif
inspiratif
inspiratif
itératif
itératif
lucratif
lucratif
narratif
narratif
préparatif
préparatif

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÉJORATIF

peinturlureuse
péjoration
péjorativement
kan
kin
kiné
kinée
kinois
kinoise
pelade
peladeux
peladique
pelage
lagianisme
lagie
lagien
lagienne
lagique
pelain
lamide

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÉJORATIF

aspiratif
bourratif
duratif
dégénératif
délibératif
génératif
intégratif
médico-administratif
mélioratif
non-figuratif
opératif
pignoratif
prolifératif
préfiguratif
roboratif
régénératif
soporatif
suppuratif
séparatif
énumératif

Синонимы и антонимы слова péjoratif в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PÉJORATIF»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «péjoratif», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова péjoratif

АНТОНИМЫ СЛОВА «PÉJORATIF»

Указанные имеют противоположное слову «péjoratif» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова péjoratif в французский языке

Перевод слова «péjoratif» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PÉJORATIF

Посмотрите перевод слова péjoratif на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова péjoratif с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «péjoratif» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

贬义
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

peyorativo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

pejorative
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अपमानजनक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تحقير
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

уничижительный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

pejorativo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মর্যাদাহানিকর
260 миллионов дикторов

французский

péjoratif
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

penindasannya
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

abwertend
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

軽蔑的な
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

경멸적인
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pejorative
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trở nên xấu thêm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இழிவுபடுத்தும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

तिरस्कारव्यंजका
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

aşağılayıcı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

peggiorativo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

pejoratywny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

зневажливий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

peiorativ
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

υποτιμητικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ongunstig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

nedsättande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

nedsettende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова péjoratif

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÉJORATIF»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «péjoratif» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова péjoratif
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «péjoratif».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÉJORATIF» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «péjoratif» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «péjoratif» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове péjoratif

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PÉJORATIF»

Известные цитаты и высказывания со словом péjoratif.
1
Alain Delon
La différence essentielle – sans que cela soit péjoratif pour les comédiens -, c’est que ces derniers jouent leurs rôles tandis que l’acteur les vit.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PÉJORATIF»

Поиск случаев использования слова péjoratif в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову péjoratif, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...
A 100 % Pronostic excellent 50% Pronostic Moyen 10 % Pronostic plus péjoratif FORTE MODÉRÉE FAIBLE Fig. 4 - Définition de la puissance relative des facteurs pronostiques. A : % de survie à 10 ans en l'absence de toute thérapeutique.
Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008
2
Empire du Sacre Québécois: étude Sémiolinguistique D'un ...
En général, c'est le sens péjoratif qui ressort. Quel imbécile l (péjoratif) Quel diable l (péjoratif) Quelle cruche l (péjoratif) Quelle canaille l (péjoratif) Quel amour l (laudatif) Quelle merveille l (laudatif) Les noms ordinaires, par contre, ...
Clément Legaré, André Bougaief, 1984
3
grammaire orthographe vocabulaire expression écrite
péjoratif aud pataud péjoratif in blondin, libertin péjoratif ot vieillot possibilité ible possible, audible possibilité able probable, aimable qualité al vital, glacial qualité esque romanesque, grotesque qualité ier hospitalier qualité u barbu, ventru ...
Roger BASTIEN
4
Bien écrire pour réussir ses études
Le nom « attirail », qui désigne ici les armes, est péjoratif (voir ê 114). Il exprime, d'une part l'antimilitarisme et le pacifisme de Maupassant, d'autre part son ironie contre les bourgeois de la Garde nationale, peu habitués à les manier.
Jacques Vassevière, 2013
5
The French Language and Questions of Identity
Autour de 'péjoratif [fréq. 3311) Péjoratif + argot: acoquiner, bide, tartempion Péjoratif + vulgaire: accoutrement, cul-terreux, jean-foutre, merdeux Péjoratif + populaire: aristo, banlieusard, bastringue, beuglant, bigleux, bondieusard, boniche, ...
Wendy Ayres-Bennett, Mari C. Jones, 2007
6
Tout le français au concours d'entrée Orthophoniste - ...
Étudiez les affixes adjectivaux, nominaux et verbaux suivants. affixes signification exemples a- négation, privation apesanteur -(a,i,u)ble possibilité fiable, lisible, soluble -ace, -asse péjoratif populace, fadasse -ade action, collectif balade, ...
Benoît Priet, 2010
7
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
Par exemple, dans les quelques contextes où il existe une opposition « péjoratif » ~ « non péjoratif », on serait amené à identifier quatre suffixèmes au lieu de deux : «AGENT MASC., PÉJORATIF», «AGENT FÉM., PÉJORATIF», «AGENT ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
8
Tout le Français - Concours Orthophoniste: avec des annales ...
... imbatta- ble, inhabituel -iller diminutif, péjoratif fendiller -iner action répétée et brève piétiner -ir dérivé d'adjectif verdir -iser qui rend amenuiser -(e)ment action stationnement mé(s)- négation, péjoratif médire -ocher péjoratif effilocher -(er)on,  ...
Benoît Priet, 2014
9
Vie (privée): essai sur l'idée de destinée
Dans le Nouveau Testament il présente souvent un sens péjoratif. Chez Paul la nuance péjorative de «monde aliéné de Dieu, hostile à Dieu» se fonde surtout sur le sens technique philosophique d' «univers, monde» de xoojiOç, alors que ...
Pascale Hummel, 2005
10
Le Troubadour Elias de Barjols Edition Critique
On peut donc constater en somme : i° que le fr. ram de..., le pr. ram de..., l'ital. ramo di... ne se présentent que dans des locutions péjoratives où ils prennent eux-mêmes uu sens péjoratif (« action mauvaise, forfait » en fr. et en pr. ; « état ...
Collectif

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PÉJORATIF»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин péjoratif в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ce soir à la télé : on mate "Un monde parfait" et "Mamma Mia !"
T'inquiète c'est amical, rien de péjoratif ! Black-Night. Coucou ! Belle soirée à toi Céline et bon dîner en famille, profites de ces bons moments ... «AlloCiné, Июл 15»
2
Annoncer un diagnostic difficile ou un pronostic péjoratif
Annoncer un diagnostic difficile ou un pronostic péjoratif est certainement un des aspects les plus délicats et éprouvants de la profession ... «Journal International de Médecine, Июл 15»
3
Le travailleur social et l'importance de l'ascèse selon Proudhon
Savoir le mieux être pauvre » éloigne du paupérisme ainsi que de l'abondance (dans son sens péjoratif). C'est en avoir « assez mais pas trop ... «AgoravoxTv, Июл 15»
4
"Les paysans ont été noyés sous les emprunts, comme les Grecs !"
Il n'y a rien de péjoratif vis-à vis des pays en voie de développement, c'est un constat. C'est-à-dire qu'on a pour modèle des pays qui favorisent ... «Marianne, Июл 15»
5
Epesses de Blaireau
Un sobriquet plutôt péjoratif, mais qui perdait son côté méchant quand il visait Hinault. En revanche, quand il s'agit de désigner le Blaireau d'or ... «Boursorama, Июл 15»
6
5 raisons pour lesquelles EnjoyPhoenix pourrait aller loin dans …
Ce qui est étrange avec le terme « Star » c'est qu'il est parfois péjoratif. Mais pour Marie Lopez, elle qui, déjà premièrement ne doit pas se ... «Indigo Buzz, Июл 15»
7
Preemptive policy
Ses fondements historiques religieux et culturels perdurent au sein de traditions aujourd'hui peu entretenues et minées par un sens péjoratif ... «Libnanews, Июл 15»
8
Crise de la viande:les mensonges et l'hyprocrisie de la grande …
Le client est avant tout un abruti ( le terme n'est pas péjoratif, il n'est que le simple reflet de la réalité ) par les publicités qui lui rabâchent les ... «Politis, Июл 15»
9
Réponse du gars Marius à la "hyène" Naudet
Dire sur le champ qu'il n'y a rien de discourtois dans ce zoomorphisme normalement très péjoratif : C'est en fait une plaisanterie du journaliste ... «Mediapart, Июл 15»
10
La prison plutôt qu'un divorce sous le tribunal rabbinique
Elle déclare que les protocoles de la procédure se réfèrent à elle jusqu'ici comme à une « reformi » – argot hébreu péjoratif pour « rebelles ... «The Times of Israël, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Péjoratif [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pejoratif>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на