Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pèlerine" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PÈLERINE

pèlerine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PÈLERINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PÈLERINE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pèlerine» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pèlerine

накидка

Pèlerine

Паломник - это одежда, покрывающая плечи над пальто, очень модная в девятнадцатом веке. Une pèlerine est un vêtement couvrant les épaules par dessus un manteau, très en vogue au XIXe siècle.

Значение слова pèlerine в словаре французский языка

Определение паломника в словаре - это воротник из шерсти, кружева или другого материала, который носят женщины, покрывающие только плечи и сундук. Одежда обычно с капюшоном для детей. Свободное, без рукавов пальто, обычно с капюшоном для защиты от холода или дождя. Другое определение сапсана - общий гребень.

La définition de pèlerine dans le dictionnaire est collet de laine, de dentelle ou d'autre matière, porté par les femmes, ne couvrant que les épaules et la poitrine. Vêtement généralement muni d'une capuche, à l'usage des enfants. Manteau ample, sans manches, généralement muni d'un capuchon servant à se protéger du froid ou de la pluie. Une autre définition de pèlerine est peigne commun.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pèlerine» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PÈLERINE


aventurine
aventurine
ballerine
ballerine
doctrine
doctrine
endocrine
endocrine
farine
farine
figurine
figurine
fluorine
fluorine
mandarine
mandarine
margarine
margarine
marine
marine
passerine
passerine
poitrine
poitrine
purine
purine
serine
serine
speakerine
speakerine
taurine
taurine
terrine
terrine
trine
trine
urine
urine
vitrine
vitrine

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÈLERINE

pelauder
pelé
pêle-mêle
pêle-mêler
pélécaniformes
pélécypodes
péléen
peler
pèlerin
pèlerinage
pèleriner
peleur
peleuse
péliade
pélican
peliçon
pelisse
pelisson
pellagre
pellagreuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÈLERINE

aigue-marine
alizarine
amarine
ambrine
antipyrine
aspirine
barine
clarine
cyprine
dextrine
feutrine
fibrine
glycérine
mazarine
narine
nectarine
saccharine
tubocurarine
utérine
verrine

Синонимы и антонимы слова pèlerine в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PÈLERINE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pèlerine», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pèlerine

Перевод слова «pèlerine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PÈLERINE

Посмотрите перевод слова pèlerine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pèlerine с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pèlerine» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

披风
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

manto
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

mantle
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

आच्छादन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عباءة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

накидка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

manto
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আঙরাখা
260 миллионов дикторов

французский

pèlerine
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

mantel
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Mantel
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

マント
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

맨틀
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

lapisan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

choàng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கவசத்தை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

आवरण
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

örtü
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

mantello
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

płaszcz
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

накидка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

manta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μανδύας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

mantel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

mantel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

mantelen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pèlerine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÈLERINE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pèlerine» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pèlerine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pèlerine».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÈLERINE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pèlerine» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pèlerine» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pèlerine

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PÈLERINE»

Поиск случаев использования слова pèlerine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pèlerine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Marcher vers Compostelle. Ethnographie d'une pratique pèlerine
Pour cette première enquête ethnographique sur le chemin de Compostelle, l'anthropologue s'est faite pèlerine, marchant, observant et interrogeant de nombreux pèlerins.
Elena Zapponi, 2011
2
Mémoires
Oliv. de laM.ç. 281 ,284,293 à 330 ) Or , s'il tenait en 1449 , à Châlons-sur-Saône , un Pas d'une année , il ne pouvait jouter durant la même année à Bruges, et dès-lors il en faut conclure que le Pas de la Pèlerine n'a pu avoir lieu en 1449.
Société d'agriculture, sciences et arts de Douai, 1834
3
Œuvres de Jean Rotrou: Hercule mourant. La Célimène. ...
... Nicolas Viollet-Le Duc. LE FILANDRE, COMÉDIE. i635. \ NOTICE HISTORIQUE ET LITTÉRAIRE SUR LE FILANDRE. r il and La Céliane, tragi- comédie La Belle Alphrède, comédie La Pèlerine amoureuse, tragi-comédie e Filandre, comédie ...
Jean Rotrou, Emmanuel Louis Nicolas Viollet-Le Duc, Viollet Le Duc (Emmanuel-Louis-Nicolas, M.), 1820
4
Identités pèlerines
L'ambition de notre réunion était de chercher à cerner le sens et les modalités de la démarche pèlerine au cours des siècles, comme l'a rappelé Catherine Vincent à l'ouverture de nos travaux. Qu'est-ce qu'un pèlerin, nous sommes- nous ...
Catherine Vincent
5
La fille de papa Pèlerine
Loëlla aime la forêt, sa maison et le vieil épouvantail qu'elle a baptisé " papa Pèlerine ".
Maria Gripe, 1994
6
Chemins de Compostelle 2011 - La voie du Puy
Cette démarche pèlerine engage bien plus qu'un simple effort physique, par ailleurs très particulier: elle engage indéniablement une démarche spirituelle, certains diront « mystique ». Chemin de conversion, chemin de réflexion, le chemin ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Dulcinee: tragi-comédie en deux parties et huit tableaux
La Pèlerine. — Que voulais-tu donc de la vieille ? Aldonza. — Voici 2 cuartos, de quoi acheter deux gros cierges. Tu feras brûler l'un devant la Vierge du Pilier et l' autre devant le seigneur saint Michel. LiA Pèlerine. — Qu'ils soient témoins de ...
Gaston Baty, 1939
8
Chemins de Compostelle 2011 - La voie de Vézelay
Cette démarche pèlerine engage bien plus qu'un simple effort physique, par ailleurs très particulier: elle engage indéniablement une démarche spirituelle, certains diront « mystique ». Chemin de conversion, chemin de réflexion, le chemin ...
Anthony Serex, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Les mémoires
Gomment U Seigneur de líaubeurdin , continuant son entreprise du f as de U Pèlerine, p armes contre U-BéfUti de Bcéta. EN celuy temps,. 8c aslèz tost âpres, Srauant que l'on ostast les Lices, préparées pour les armes dessusdictcs, Mc:Tîrc  ...
Olivier de La Marche, 1645
10
Oeuvres
5a4 LA PÈLERINE, ACTE V, SCÈNE IX. Ses beaux jours ne sont pas ravis; Ma mort importe à ta victoire. Détache mon esprit d'un tronc de nerfs et d'os; Tu travailleras pour ta gloire En travaillant pour mon repos. Sois sensible à mes longs ...
Jean Rotrou, 1820

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PÈLERINE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pèlerine в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Au musée de Gravelotte, nous avons choisi cinq objets qui racontent …
La mozette est une courte pèlerine qui se boutonne devant. Chez les évêques, elle est violette. Le rochet est un vêtement de chœur qui se ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
2
Les scouts et guides de France au Prieuré
Le 19 août, il y aura une journée pèlerine au départ d'Ardevon avec messe, ballade sur les chemins vicinaux, pique-nique et conférence. «Ouest-France, Июл 15»
3
Cap vers Compostelle : « C'est un véritable chemin vers soi-même »
D'ailleurs, l'homme réitère les expériences : « J'ai attrapé le virus de la marche pèlerine et tous les ans je fais quelque chose, plus ou moins ... «Croix du Nord, Июл 15»
4
En marche vers Assise, à l'assaut des forts de l'Esseillon…
Quittons un instant la voie de la méditation pèlerine. Et entrons de plain-pied dans l'histoire… Un tout petit détour du chemin vous conduit aux ... «La Croix, Июл 15»
5
Le plein de films en plein air
Au point que même par temps de pluie, comme l'année dernière, grâce au «survival kit» (composé d'une pèlerine et d'un coussin antihumidité) ... «Le Quotidien, Июл 15»
6
Chartres : une quinzaine d'agents pastoraux pour un million de …
À la fois cathédrale de rayonnement international, basilique à vocation pèlerine et église de paroisse : telle est la triple vocation du somptueux ... «La Croix, Июл 15»
7
Italie : Pérouse, Assise, Gubbio... Bienvenue en Ombrie !
La débauche de bondieuseries est lourde mais dans cette cité pèlerine, la profusion d'églises enchâssées au milieu de maisons médiévales ... «TourMaG.com, Июл 15»
8
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
... d'une compression médiastinale, responsable d'un oedème des paupières, d'un oedème « en pèlerine » et d'une circulation collatérale. «Journal International de Médecine, Июл 15»
9
«En Syrie et en Irak, nous vivons l'œcuménisme du sang»
Ce synode aura encore été marqué par la halte juste avant l'ouverture des travaux de la statue pèlerine de Notre-Dame de Fatima. - Apic ... «bonnenouvelle.ch, Июл 15»
10
Balade pélerine. Cap sur le Périgord
Les participants à la balade pèlerine, en Périgord, organisée par le père Le. Les participants à la balade pèlerine, en Périgord, organisée par ... «Le Télégramme, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pèlerine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pelerine>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на