Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "personnée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PERSONNÉE

personnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PERSONNÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PERSONNÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «personnée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова personnée в словаре французский языка

Определение персоны в словаре - это венчик, два губы которого закрыты внутренним выпуклостью, чтобы грубо изображать морду животного.

La définition de personnée dans le dictionnaire est corolle dont les deux lèvres sont closes par un renflement intérieur de manière à représenter grossièrement le mufle d'un animal.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «personnée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PERSONNÉE


abandonnée
abandonnée
abonnée
abonnée
aiguillonnée
aiguillonnée
bâtonnée
bâtonnée
charbonnée
charbonnée
chaudronnée
chaudronnée
claironnée
claironnée
cochonnée
cochonnée
coordonnée
coordonnée
donnée
donnée
encapuchonnée
encapuchonnée
maisonnée
maisonnée
ordonnée
ordonnée
pensionnée
pensionnée
perquisitionnée
perquisitionnée
randonnée
randonnée
savonnée
savonnée
subordonnée
subordonnée
vallonnée
vallonnée
wagonnée
wagonnée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PERSONNÉE

perso
persona grata
personnage
personnage-relais
personnalisation
personnaliser
personnalisme
personnaliste
personnalité
personnat
personne
personnel
personnellement
personnification
personnifier
perspectif
perspective
perspectivisme
perspicace
perspicacement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PERSONNÉE

amenée
année
cheminée
condamnée
destinée
désabonnée
guinée
journée
matinée
melonnée
menée
mulonnée
méditerranée
née
ognonnée
poignée
poêlonnée
quartonnée
suggestionnée
tannée

Синонимы и антонимы слова personnée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «personnée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PERSONNÉE

Посмотрите перевод слова personnée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова personnée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «personnée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

personnée
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

personnée
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

personnée
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

personnée
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

personnée
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

personnée
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

personnée
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

personnée
260 миллионов дикторов

французский

personnée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

personnée
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

personnée
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

personnée
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

personnée
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

personnée
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

personnée
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

personnée
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

personnée
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

personnée
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

personnée
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

personnée
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

personnée
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

personnée
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

personnée
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

personnée
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

personnée
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

personnée
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова personnée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PERSONNÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «personnée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова personnée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «personnée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PERSONNÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «personnée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «personnée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове personnée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PERSONNÉE»

Поиск случаев использования слова personnée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову personnée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Leçons élémentaires de botanique: à l'usage des Cours ...
... cyaûiiforme , c'est - à - dire en forme de gobelet, dans la Consoude; en roue dans la Bourrache ^-personnée , c'est-à-dire ayant quelque ressemblance avec quelque partie de la figure d'un homme ou d'un animal , ou avec quelque portion  ...
J. C. Philibert, 1807
2
Histoire de la botanique et plan des familles naturelles des ...
3* Classe, Héchiques et pectorales. — Fougères, 4 Composées, Bourraches, Lnbi.es, 1 Personnée, 1 Crucifère, Pavots. 4* Classe. Errhines on strrnutatoires. — 1 Liliacée, 2 Composées, 1 Aporyn. 1 Labiée, 1 Personnée, 1 Solanum, 1 Blitum, ...
Michel Adanson, 1864
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
Le nom de Personnée vient de Persona (masque), parce que la disposiliou des deux lèvres de celle corolle simule la face, ou plutôt le mufle allongé de certains Animaux ; par exemple , le Muflier , Atilhirri- num ma jus , L. La lèvre inférieure ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
4
Botanique
Des lieriez à fleur monopétale , irrégulière , tu» bulée , personnée, c'est-à-dire > terminée par uà mufle à deux mâchoires. LÉ MUFLE-DE-VEiU. Ânthirrinum vulgate. s. jb^ Antlùrrktum majus* Lt didyn-. angiosp. Fleur. IVîonopétale , personnée ...
E. J. B. Bouillon Lagrange, 1795
5
Flore Rochefortine ou description des plantes qui croissent ...
Calice quinqué fide. 369 Scrophularia. — Cor. retour n1% en-dessus. 362 Digitalis. — Cor. en cloche, ventrue. 362 Anthirrhitium. — Cor. personnée, à simple gibbosité à la base. 363 Linaria. — Cor. personnée, à éperon pointu à la base. 15.
René Primevère Lesson, 1835
6
Essai d'une chloris du département des Landes
corolle personnée : deux semences bossues. Ety. . . Ainsi nommé de deux mots grecs qui signifient froment noir , à cause de la forme et de la couleur de sa semence. M. . . Pratense , des prés. Corolles fermées. M. . . Sylvaticum 3 des bois .
Jean Thore, 1803
7
Essai d'une chloris du département des Landes, etc
E. . . Odontites, odontite. Feuilles li— linéaires. (Les pelouses vMiznuurnm , melampyntm.. Cal. 4- fid: caps. 2'-locul. ; corolle personnée : deux semences bossues. V ' Ety. . . Ainsi nommé de deux mots «recs, qui signifient froment noir , à cause ...
Jean THORE, 1803
8
Dictionnaire universel de la langue française avec le latin ...
Monédule, s. f. hyménoptère , porte aiguillon des fouisseurs : bombes. Monerrue, a. f. rottboelle rampanle. Mongous, s. m. maki. Moi» iire , a. f. plante xanthoxyléc ei personnée. Monilie , a. m. moisissure , cbampi gnou. Monilifera , s. f. planta ...
Pierre Claude Victor Boiste, Charles Nodier, Louis Barré, 1857
9
Botanique: organographie et taxonomie : histoire naturelle ...
La corolle est caduque, personnée ou bilabiée, à tube éperonné à sa base. Les étamines sont incluses, à anthères uniloculaires. L'ovaire est uniloculaire, à placentaire central, basilaire, globuleux; les ovules sont nombreux, réfléchis; ...
Emmanuel Le Maout, Adrien de Jussieu, 1854
10
Oeuvres de J.-J. Rousseau: Mélanges
la fleur en gueule que vous voyez ,est une labiéc ou une personnée. La figure ext'érieirre delà c0relie peut suffire pour vous guider dans ce choix, que “ vousip0urrcz vérifier ensuite en ôtant la porollc, et regardant au fond du calice: car, si vous ...
Jean-Jacques Rousseau, 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PERSONNÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин personnée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Les entreprises dans le secteur culturel ont toujours existé"
La notion d'entrepreneuriat pour moi, c'est la dimension d'un projet commun, d'une dynamique collective. C'est une « solitude personnée ». «IRMA, Май 14»
2
Viol de Sennecé (actualisé) Le père de famille écroué
L'auteur présumé du viol de la personnée âgée commis mardi 11 mars dans le cimetière de Sennecé-lès-Mâcon a été arrêté mardi à Mâcon. «Le JSL, Мар 14»
3
Questions sur l'effacité des services de renseignement
Une personnée seule, cernée, et ensuite abattue - Une personne tuée alors qu'elle aurait pu nous donner de précieux renseignements. «Le Figaro, Мар 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Personnée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/personnee>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на