Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "encapuchonnée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENCAPUCHONNÉE

encapuchonnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENCAPUCHONNÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENCAPUCHONNÉE


abandonnée
abandonnée
abonnée
abonnée
aiguillonnée
aiguillonnée
bâtonnée
bâtonnée
charbonnée
charbonnée
chaudronnée
chaudronnée
claironnée
claironnée
cochonnée
cochonnée
coordonnée
coordonnée
donnée
donnée
désabonnée
désabonnée
maisonnée
maisonnée
ordonnée
ordonnée
pensionnée
pensionnée
perquisitionnée
perquisitionnée
randonnée
randonnée
savonnée
savonnée
subordonnée
subordonnée
vallonnée
vallonnée
wagonnée
wagonnée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCAPUCHONNÉE

encalifourchonner
encalminé
encalminer
encamarguer
encambronner
encan
encanaillement
encanailler
encapsuler
encapuchonné
encapuchonner
encaqué
encaquement
encaquer
encart
encartage
encarter
encas
encasernement
encaserner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCAPUCHONNÉE

amenée
année
cheminée
condamnée
destinée
guinée
journée
matinée
melonnée
menée
mulonnée
méditerranée
née
ognonnée
personnée
poignée
poêlonnée
quartonnée
suggestionnée
tannée

Синонимы и антонимы слова encapuchonnée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «encapuchonnée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENCAPUCHONNÉE

Посмотрите перевод слова encapuchonnée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова encapuchonnée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «encapuchonnée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

连帽
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

encapuchado
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

hooded
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

नकाबपोश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ذو غطاء
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

закрытый
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

encapuzado
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গুণ্ঠিত
260 миллионов дикторов

французский

encapuchonnée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

bertudung
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

mit Kapuze
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

フード付き
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

두건을 쓴
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

hooded
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đội mũ trùm đầu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

முக்காடிட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

hooded
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kapüşonlu
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

incappucciato
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zakapturzony
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

закритий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

capișon
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κουκούλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kappie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

huvor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hette
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова encapuchonnée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCAPUCHONNÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «encapuchonnée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова encapuchonnée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «encapuchonnée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCAPUCHONNÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «encapuchonnée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «encapuchonnée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове encapuchonnée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCAPUCHONNÉE»

Поиск случаев использования слова encapuchonnée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову encapuchonnée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
William Shakespeare: William Shakespeare - Oeuvres Complètes ...
Passons à Hécube. LE PREMIER COMÉDIEN.—Mais celui (ah! malheur!) qui aurait vula reine encapuchonnée... HAMLET.—La reine encapuchonnée! POLONIUS.—Estce bien? Oui, «reine encapuchonnée» est piedsnus,çà.
William Shakespeare, 2013
2
Revue pour tous: illustrée
Venez toujours, répondit la femme encapuchonnée. Nous cheminâmes ainsi de ruelle en ruelle, pendant un quart d'heure environ. Puis la femme s'arrêta. J' essayai alors de m'orienter, et je cherchai à savoir où je me trouvais. J'étais sur le  ...
3
Oeuvres complètes
qui aurait vu la reine encapuchonnée. .. hamlet. — La reine encapuchonnée ! polonius. — Est-ce bien? Oui, « reine encapuchonnée » est bien. LE PREMIER COMÉDIEN.— ... courir, pieds nus, (;à et là, et, du flux aveugle de ses j eux, ...
William Shakespeare, Guizot, 1860
4
Œuvres complètes de Shakspeare
qui aurait vu la reine encapuchonnée. .. hamlet. — La reine encapuchonnée ! polonils. — Est-ce bien? Oui, « reine encapuchonnée » est bien. LE PREMIER COMÉDIEN. ~ ... courir, pieds nus, cà et là, et, du llux aveugle de ses yeux, menacer ...
William Shakespeare, M. Guizot (François), 1860
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
ENCAPUCHONNÉE. ou. A. CAPUCHON. (0mm). un pays où il ne se - L'espèce de capuchon dont la tête de l'oiseau, décrit sous ' lenom de dronte, a paru enveloppée , l'a fait ainsi appeler par des voyageurs qui se sont avisés de comparer le ...
‎1816
6
Bulletin biologique de la France et de la Belgique
Dorsale encapuchonnée du 73” sétigère. G. :180. 11. — Dorsale encapuchonnée du 89" sétigère. G. : 180. 12. — Ventrale inférieure du 20” sétigère. G. = 180. 13. —- Ventrale antérieure du 20e sétigère. G. = 180. 14. —— Ventrale postérieure ...
7
De la parturition des principales femelles domestiques
4° Les deux membres antérieurs sortis, la tête encapuchonnée et en dessous. Lorsque la tête se trouve fortement encapuchonnée et en dessous des membres , les efforts multipliés de la mère ne font qu'aggraver la position et rendre la ...
Louis Valentin Delwart, 1839
8
Dragons: Anthologie
La zaraath ? » Le cheik des Khorasan fit un geste, et la masse des Bédouins se fendit telle la mer Rouge devant Moïse. Une forme encapuchonnée s'approcha, escortée par deux soldats vêtus de cottes de mailles étincelantes. Autour d'eux ...
Francis Berthelot, Jean Claude Bologne, Fabrice Collin, 2009
9
Encyclopédie méthodique: Arts académiques : équitation, ...
On sera de plus convaincu que cette loi n'est point observée dans un cheval en repos, dont le col est allongé, ou la tète encapuchonnée. En esset , si ou -elève une perpendiculaire qui passe exactement par le centre des os de la jambe ' de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
10
Damné T02 Le fardeau de Lucifer
La tête encapuchonnée et baissée, les mains dans les manches de leur bure, ils se dirigèrent vers la croix en psalmodiant. Ils se disposèrent autour en demicercle, s'agenouillèrent et, d'une voix ensommeillée, chantèrent des prières qui ...
Herve Gagnon, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENCAPUCHONNÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин encapuchonnée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
The Dø : Une première fois mémorable à Garorock 2015
Sur la scène Plaine de Garorock 2015, le public accueille une silhouette blanche encapuchonnée. On reconnaît instantanément Olivia, le ø de ... «Virgin Radio, Июн 15»
2
Terres de Gandhaäl (2) – Livre 1 : « Fondations »
Une silhouette encapuchonnée était apparue au centre de la large porte voûtée qui menait à la salle de banquet. Les gargouilles aux faciès ... «Reflets.info, Июн 15»
3
Tribunal. L'incendiaire de la poste de Pontanézen n'était pas le bon
... le prévenu, si l'on excepte les témoignages, le soir du feu, qui indiquent une silhouette fluette et encapuchonnée vue dans l'ombre. «Le Télégramme, Июн 15»
4
Star Wars : la Chine découvre la saga en salles... 38 ans après !
... sur nos versions occidentales de Star Wars, une petite créature maigrichonne encapuchonnée nomade, faisant des guet-apens et volant des ... «AlloCiné, Июн 15»
5
The Clone Wars S05E19 - À la poursuite d'un Jedi
Ahsoka, encapuchonnée, parcourt les venelles infâmes et désertes des niveaux inférieurs. Se sachant intensément recherchée, elle reste ... «Star Wars HoloNet, Май 15»
6
« Je ne veux plus mentir »
Encapuchonnée dans un survêtement bleu, elle refuse d'enlever le foulard qui couvre ses cheveux. D'elle, la mère incestueuse de l'affaire de ... «Le Parisien, Май 15»
7
Pays-Bas, un hibou atterrit sur la tête d'une femme ! (vidéo)
La vidéo nous montre donc le joli vol plané du hibou vers la tête encapuchonnée de l'allemande. On notera le contentement de la "bête" qui ... «meltyDiscovery, Апр 15»
8
Pumpkins à La Clarencière
La silhouette encapuchonnée de la conteuse fait son apparition. Celle-ci, seule en scène, ce qui vaut mieux pour elle vu l'espace exigu dont ... «Le Suricate, Апр 15»
9
Batman V Superman: un énigmatique teaser
La caméra tourne d'abord autour du plastron du super-héros, puis elle se rapproche de la tête encapuchonnée de l'homme chauve-souris. «Le Figaro, Апр 15»
10
Assassin's Creed Chronicles, future passe de trois ?
On connaissait déjà l'existence de Shao Jun, la jeune chinoise encapuchonnée, héroïne d'Assassin's Creed Chronicles : China ; elle fera bien ... «Gamekult, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Encapuchonnée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/encapuchonnee>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на