Скачать приложение
educalingo
pervers

Значение слова "pervers" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PERVERS

pervers


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PERVERS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PERVERS

извращение

Извращение относится, в общем, к склонности к поведению, которое считается «девиантным» в отношении нравственных норм и убеждений общества. Однако этот термин охватывает несколько семантических полей и различные определения. Это происходит от глагола «первертир», который буквально означает «отвлекать», согласно латинскому этимологическому перевернутому: «чтобы сделать смысл выше» и глобально «действием, чтобы отвлечь что-то от его истинной природы». Моральный смысл извращающего глагола датируется семнадцатым веком и долгое время имел религиозную коннотацию. В текущем словаре термин используется для обозначения либо отклонения инстинктов, приводящих к аморальному и антиобщественному поведению, либо трансформации значения, которое подвергается дискурсу, манипулированию, жестокому обращению и жестокости. С точки зрения нравов, понятие извращения значительно изменилось в зависимости от времени и норм, религиозных и уголовных, в частности.

Значение слова pervers в словаре французский языка

Определение извращенцев в словаре является склонным к злу; кто делает, кто любит делать зло.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PERVERS

anti-univers · avers · convers · devers · divers · dévers · envers · obvers · revers · travers · univers · vers · à l´envers

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PERVERS

pertuis · pertuisane · pertuisanier · pertuiser · perturbateur · perturbation · perturbatrice · perturber · pervenche · perverse · perversement · perversion · perversité · perverti · pervertie · pervertir · pervertissement · pervertisseur · pervertisseuse · pervibrer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PERVERS

ailleurs · amers · cers · chevau-légers · coulommiers · cours · ers · knickerbockers · knickers · mars · pers · pithiviers · pourparlers · presse-papiers · sans-papiers · serre-papiers · tiers · tuniciers · volontiers · waters

Синонимы и антонимы слова pervers в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PERVERS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pervers», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «PERVERS»

Указанные имеют противоположное слову «pervers» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «pervers» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PERVERS

Посмотрите перевод слова pervers на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова pervers с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pervers» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

perverso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

perverse
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

विकृत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

منحرف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

извращенный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

perverso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিপথগামী
260 миллионов дикторов
fr

французский

pervers
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

yang sesat,
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

pervers
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ひねくれました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

성질이 비뚤어진
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

perverse
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ngoan cố
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

விபரீதமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

प्रतिकूल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sapık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

perverso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

przewrotny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

збочений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

îndărătnic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

διεστραμμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

perverse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

pervers
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

perverse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pervers

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PERVERS»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pervers
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pervers».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pervers

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PERVERS»

Известные цитаты и высказывания со словом pervers.
1
Nicolas Machiavel
Tout le mal de ce monde vient de ce qu'on n'est pas assez bon ou pas assez pervers.
2
Elaine Sherman
Le chocolat nous rend pervers, il éveille en nous la culpabilité, il nous pousse au péché, il nous donne la santé, il nous rend chic et heureux.
3
Sigmund Freud
On ne devient pas pervers, on le demeure.
4
José Artur
Dans le train, un pervers réserve toujours sa place dans le wagon de queue.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PERVERS»

Поиск случаев использования слова pervers в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pervers, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les pervers narcissiques
La plupart du temps nous ne voyons rien venir.
Jean-Charles Bouchoux, 2011
2
La Part obscure de nous-mêmes: Une histoire des pervers
La Part obscure de nous-mêmes de l'historienne Élisabeth Roudinesco est de ceux-là. » Jacques Lindecker, Le Pays. « De toute urgence, il faut lire Roudinesco. » Catherine Clément,Le Magazine littéraire.
Elisabeth Roudinesco, 2007
3
L'éloge du rien: pourquoi l'obsessionnel et le pervers ...
Ce livre montre comment l'hystérique réussit là où l'obsessionnel et le pervers échouent : à jouir des " riens ", qui donnent son sens à la réalité en elle-même insensée.
Henri Rey-Flaud, 1996
4
Contes pervers
Le conte a pour unique but d'amuser; son mérite consiste dans la manière piquante ou naïve de raconter des faits qui n'ont aucun fondement réel. LAROUSSE DU XIXe SIECLE
Régine Deforges, 1980
5
Le pervers narcissique et son complice - 4ème édition
Afin de cerner le dispositif mis au service de l'autovénération chez le pervers narcissique (attrait, induction, imposture, cynisme, prédation), A. Eiguer réexamine le concept de narcissisme et son repérage méthodique dans la pratique ...
Alberto Eiguer, 2012
6
Le pervers et la femme
Un couple étrange traverse la modernité littéraire : celle du " pervers ", et de " la femme ", comme partenaires d'un scénario transgressif.
Paul-Laurent Assoun, 1995
7
J'ai aimé un pervers
Mathilde, Carole et Amélie se sont retrouvées dans le cabinet d'une même thérapeute.
Carole Richard, Mathilde Cartel, Amélie Rousset, 2012
8
Les relations perverses: Si le pervers m'était conté
En menant une enquête inédite à travers l'univers de huit contes de Grimm, Claire-Lucie Cziffra met au jour les mécanismes des relations perverses et révèle ce qui nous prédispose à parler au loup.
Claire-Lucie Cziffra, 2012
9
La route antique des hommes pervers
Il permet ainsi à René Girard d'affiner le schéma qui était au coeur de ses livres précédents, mais il fonctionne aussi et surtout comme un modèle pour comprendre notre modernité dans ce qu'elle a de plus horrible : le totalitarisme ...
René Girard, 1985
10
Fabrique de l'homme pervers (La)
L'ABSENCE D'ALTÉRITÉ DU PERVERS Dire du pervers narcissique qu'il n'a pas intégré la loi, même si c'est vrai, ne fait pas beaucoup avancer le problème. C'est un peu comme si on parlait de la vertu dormitive de l'opium pour en expliquer ...
Dominique Barbier, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PERVERS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pervers в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Encadrement des loyers : quand les locataires sont perdants
Mais nombre de voix s'élèvent aussi pour dénoncer les effets pervers de la loi qui pourrait aussi se retourner...contre le locataire ! Début juillet ... «Les Échos, Июл 15»
2
La transparence névrotique sur le divan
... un feu rouge ; tribune accordée à une ancienne première dame se répandant des exactions de son présumé pervers narcissique de mari. «Les Échos, Июл 15»
3
Bill Cosby nie (encore) tout en bloc
Droguées, abusées, violées, les femmes qui l'accusent dénoncent tous un homme pervers bien loin de l'image du père de famille attachant du ... «Gala, Июл 15»
4
L'Europe avant le Grexit
... dans les séries américaines inspirées par le calvinisme, sont hyperactifs, gloutons, ascolaires, violents, précocement pervers, abrutis par la ... «Mediapart, Июл 15»
5
L'étouffante sécurité autour de la visite de Barack Obama
Notre pays a enduré les attaques de criminels pervers et idéologiques, a-t-il lancé. Nous les avons combattus sans relâche et ils savent, ... «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
6
La liberté, facteur de performance en entreprise
Mais le système se révèle chronophage et coûteux, induisant des effets pervers et souvent contraires à l'objectif initial. Ainsi, le manager ... «Info-éco, Июл 15»
7
HYPOCRISIE ET IMPOSTURE RABBINIQUE – Par RONY AKRICH
Lui, très pervers, conseille, oriente, propose, entre une colonne de feu qui le consume et des nuées qui le troublent. Ce comportement et lui ... «Alyaexpress-News, Июл 15»
8
Après Uber Pop, UberX arrive sur la pointe des pieds
Tout l'art des pervers. Uber, c'est l'avènement du pire en termes de droits du travail. Derrière les discours lénifiants sur la liberté d'entreprendre ... «ladepeche.fr, Июл 15»
9
“Vente aux enchères” de l'animatrice Souka de Walftv: Un pervers
Sa Ndiogou voyait où le “pervers” voulait en venir et a demandé au réalisateur de l'envoyer paître. C'est les aléas du direct. Il fallait y penser. «Sene People, Июл 15»
10
L'Iran va-t-il devenir le paradis des investisseurs?
Est-ce que cette levée des sanctions qui est attendue pour 2016 peut aussi avoir des effets pervers ? Oui, la grande peur en Iran est que vous ... «IRIS, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pervers [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pervers>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU