Скачать приложение
educalingo
pétulance

Значение слова "pétulance" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PÉTULANCE

pétulance


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PÉTULANCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PÉTULANCE

Значение слова pétulance в словаре французский языка

Определение раздражительности в словаре - это стремительная бодрость, которую трудно сдержать.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PÉTULANCE

ambulance · balance · bienveillance · brillance · dissemblance · défaillance · lance · microbalance · nonchalance · pharmacovigilance · relance · ressemblance · semblance · surbrillance · surveillance · télésurveillance · vaillance · vidéosurveillance · vigilance · vraisemblance

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÉTULANCE

pétroléoélectrique · pétroler · pétrolette · pétroleur · pétroleuse · pétrolier · pétrolifère · pétroloaliment · pétrolochimie · pétrolochimique · pétrolochimiste · pétrologie · pétrosilex · pétrousquin · pétulant · pétuler · pétun · pétuner · pétuneur · pétunia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÉTULANCE

accordance · accueillance · alliance · antibalance · assistance · assurance · calance · chance · chaude-lance · frétillance · invraisemblance · malveillance · passe-lance · rutilance · sautillance · sibilance · stimulovigilance · thermobalance · télé-surveillance · voulance

Синонимы и антонимы слова pétulance в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PÉTULANCE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pétulance», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «PÉTULANCE»

Указанные имеют противоположное слову «pétulance» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «pétulance» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PÉTULANCE

Посмотрите перевод слова pétulance на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова pétulance с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pétulance» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

任性
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

petulancia-
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

petulantly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

चिड़चिड़ेपन से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بفظاظة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

обидчиво
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

petulância
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

petulantly
260 миллионов дикторов
fr

французский

pétulance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

petulantly
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

petulantly
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

petulantly
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

petulantly
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

petulantly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nóng nảy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

petulantly
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

petulantly
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

aksi aksi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

petulante
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

rozdrażnieniem
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

образливо
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

bosumflat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

petulantly
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

balorig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

petulantly
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

petulantly
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pétulance

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÉTULANCE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pétulance
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pétulance».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pétulance

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PÉTULANCE»

Поиск случаев использования слова pétulance в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pétulance, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Chanson sur l'air, "Mais la pétulance gagne tout"
Analyse de Rivoire: Pour encourager les citoyens à rester fermes vis-à-vis des prétentions des magistrats. - Paru le 22 janvier 1768.
‎1768
2
I-Z (500 p.)
Dans notre langue, pestifére est un terme didactique, comme somnifère, mortifère, etc. Une odeur pestifere, une vapeur pestifere, communique, apporte en effet la peste, la contagion, l'épidémie. (I4). 984. Pétulance, Turbulence ...
François Guizot, 1848
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PÉTULANCE , TURBULENCE , VIVACITE. La pétulance est une vivacité impétueuse; la turbulence, une vivacité désordonnée. La vivacité se porte promptement à ce qu'elle désire ; la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement ...
M. Guizot (François), 1822
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La vivacité se porte promptement à ce qu'elle désire; la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement ; la turbulence ne veut et ne désire que le mouvement , le bruit et l'agitation. La vivacité dans les actions est le contraire de la lenteur ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
5
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Pétulance, Turbulence, Vivacité. La pétulance est une vivacité impétueuse; la turbulence une vivacité désordonnée. La vivacité se porte promptement a ce qu' elle désire, la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement; la turbulence  ...
‎1850
6
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
PÉTULANCE, TURBULENCE, VIVACITÉ. La pétulance est une vivacité impétueuse; la turbulence une vivacité désordonnée. La vivacité se porte promptement à ce qu'elle désire ; la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement ; la ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
7
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
PÉTULANCE, TURBULENCE, VIVACITÉ. La pétulance est une vivacité impétueuse; la turbulence, une vivacité désordonnée. La vivacité se porte promptement à ce qu'elle desire; la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement; ...
Guizot (François, M.), 1809
8
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PÉTULANCE , TURBULENCE , VIVACITÉ. - La pétulance est une vivacité impétueuse; la turbulence , une vivacité désordonnée. La vivacité se porte promptement à ce qu'elle désire; la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement ...
François Guizot, 1822
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PÉTULANCE, TURBULENCE, VIVACITÉ. La pétulance est une vivacité impétueuse; la turbulence, une vivacité désordonnée. La vivacité se porte promptement à ce qu'elle désire ; la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement ; la ...
Guizot (François, M.), 1833
10
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La pétulance est une vivacité impétueuse; la turbulence, une vivacité désordonnée. La vivacité se porte promptement à ce qu'elle désire; la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement ; ^turbulence ne veut et ne désire que le ...
Guizot, 1822

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PÉTULANCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pétulance в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Actus Blu-Ray/DVD « Bob l'éponge, le film : un héros sort de l'eau …
Le dynamisme de l'action, la pétulance des personnages, les couleurs acidulées donnent au spectacle un aspect agréable et attractif ; seule la ... «ON Magazine, Июл 15»
2
Jean Lacouture, point final
Il n'avait plus l'âge des cadets mais il en gardait la pétulance, le panache, le sens de l'amitié et une plume qui était comme la rapière de ... «Libération, Июл 15»
3
Profil de Mylène Demongeot
A quatre fois vingt ans cette actrice phare du cinéma français conserve ses activités, sa pétulance et son charme. L'exemplaire parcours de ... «Valeurs Actuelles, Июл 15»
4
Un festival raconté, et rêvé, par ses artistes
de Talal Haïdar « le poète de Baalbeck » (qui célèbre avec vigueur la beauté de ses ruines et avec pétulance les traditions de son terroir) ; du ... «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
5
Regardez Sabah vous regarder dans les yeux...
Sabah, c'est la pétulance, la vitalité, l'énergie. Les passants lisent tout cela en un clin d'œil. Comme celui que Sabah leur envoie furtivement. «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
6
Les tongs voyagent à l'œil
Or cette dernière ne brille guère par sa pétulance économique. Plus d'offre de transport, moins de demande : les prix s'effondrent. Le 22 juin, l'indice SCFI ... «Monde Diplomatique, Июл 15»
7
LoL - Patch 5.12 : De l'équilibrage pour Ashe, Ekko et les Maîtrises
... et des changements de position pour Obstination, Gardien Légendaire, Armure Enchantée et Pétulance. Bénédiction Divine prend la porte et ... «melty.fr, Июн 15»
8
Insécurité juridique : l'hôtel Carlton sur l'autel du droit
Ces dernières décennies, pour calmer leur pétulance, les juges d'instruction ont perdu certaines de leurs prérogatives, notamment la ... «Blog Le Monde, Июн 15»
9
Marthe Keller (Marathon Man) : portrait d'une star aux mille vies …
Le feuilleton fait un malheur, propulsant le naturel, la fantaisie et la pétulance de la petite Bâloise dans le coeur des téléspectateurs. «Télé Star, Июн 15»
10
Evelyne Wilwerth remet la sensualité des femmes à l'honneur
Vive, joyeuse, elle entraîne toujours ses lecteurs dans une farandole où la pétulance est souvent de mise. Avec son essai 22 astuces pour une ... «Le Huffington Post, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pétulance [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/petulance>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU