Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "balance" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALANCE

balance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BALANCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BALANCE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «balance» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова balance в словаре французский языка

Определение шкалы в словаре является измерительным прибором. Измерение веса. Инструмент для взвешивания, измерение массы тела по стандартной системе.

La définition de balance dans le dictionnaire est instrument de mesure. Mesure du poids. Instrument servant à peser, à mesurer la masse d'un corps par référence à un système étalon.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «balance» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BALANCE


ambulance
ambulance
bienveillance
bienveillance
brillance
brillance
dissemblance
dissemblance
défaillance
défaillance
lance
lance
microbalance
microbalance
nonchalance
nonchalance
pharmacovigilance
pharmacovigilance
relance
relance
ressemblance
ressemblance
semblance
semblance
sibilance
sibilance
surbrillance
surbrillance
surveillance
surveillance
télésurveillance
télésurveillance
vaillance
vaillance
vidéosurveillance
vidéosurveillance
vigilance
vigilance
vraisemblance
vraisemblance

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALANCE

balafré
balafrer
balai
balais
balaise
balalaïka
balançage
balançant
balancé
balancelle
balancement
balancer
balanceur
balancier
balancine
balançoire
balandran
balandre
balane
balanite

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALANCE

accordance
accueillance
alliance
antibalance
assistance
assurance
calance
chance
chaude-lance
frétillance
invraisemblance
malveillance
passe-lance
pétulance
rutilance
sautillance
stimulovigilance
thermobalance
télé-surveillance
voulance

Синонимы и антонимы слова balance в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BALANCE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «balance», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова balance

Перевод слова «balance» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BALANCE

Посмотрите перевод слова balance на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова balance с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «balance» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

平衡
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

equilibrio
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

balance
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

संतुलन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

توازن
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

баланс
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

equilíbrio
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ভারসাম্য
260 миллионов дикторов

французский

balance
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

keseimbangan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Balance
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

バランス
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

균형
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

imbangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cân đối
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சமநிலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शिल्लक
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

denge
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

equilibrio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

równowaga
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

баланс
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

echilibru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ισορροπία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

balans
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

balans
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

balanse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова balance

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALANCE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
100
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «balance» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова balance
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «balance».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALANCE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «balance» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «balance» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове balance

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BALANCE»

Известные цитаты и высказывания со словом balance.
1
Ambrose Bierce
Raisonner. Peser des probabilités sur la balance du désir.
2
Louis XIV
Il faut de la force assurément pour tenir toujours la balance de la justice droite entre tant de gens qui font leurs efforts pour la faire pencher de leur côté.
3
MC Solaar
Parce que la science nous balance sa science, science sans conscience égale science de l’inconscience.
4
James Russell Lowell
Dans la balance de la destinée, le muscle ne pèse jamais autant que le cerveau.
5
Saki
La main qui balance le berceau balance aussi le monde, mais comme le ferait un volcan.
6
Alix Girod de l’Ain
La légèreté, et elle seule, a le poids suffisant pour équilibrer la balance lourde et triste de la vie.
7
Miguel de Cervantès
Si par hasard tu fais incliner la balance de la justice, que ce ne soit jamais sous le poids d'un cadeau, mais sous celui de la miséricorde.
8
Fatou Diome
Sur la balance de la mondialisation, une tête d’enfant du tiers-monde pèse moins lourd qu’un hamburger.
9
Moses Isegawa
La vie est une balance qui doit-être surveillée sévèrement.
10
Jules Renard
Scrupule. Poids léger qui suffit à faire pencher une balance.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALANCE»

Поиск случаев использования слова balance в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову balance, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
De La Balance Du Commerce Et Des Relations Commerciales ...
Le tout appuyé de Notes et Tables raisonnées authentiques, sur le Commerce et la Navigation, la population, le produit Territorial et de l' Industrie, le prix du Bled, le Numéraire, le Revue, la Dépense et la Dette publiques de la France, à ces ...
Ambroise M. Arnould, 1791
2
La Balance de l'Europe considerée comme la regle de la Paix ...
La Balance De L' Europe, CONSIDEREE COMME LA REGLE DE LA PAIX ET DE LA GUERRE. §. t ue de tout tems certains Princes ayenté- té possedés d' une ambition demesurée, & qu'ils se soyent proposés de reunir plusieurs Etats sous ...
Ludwig Martin Kahle, 1744
3
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
Marc Montoussé, Dominique Chamblay. LA BALANCE DES PAIEMENTS L' insertion d'un pays dans l'économie mondiale donne lieu à une multiplication des transactions financières et non financières entre les résidents du pays et les non ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005
4
Comptabilité managériale: L'utilisation du système ...
CHAPITRE. 2. LA. BALANCE. DE. MUTATIONS. DE. VALEUR. 1. INTRODUCTION Nombreuses sont les entreprises qui, bien que rentables, connaissent des problèmes de liquidité. Nombreuses sont également celles qui, bien que n'ayant ...
Fabienne Guerra, 2004
5
Balance of Payments Textbook:
Cependant, avant de traiter en détail de chacune de ces composantes, le présent chapitre passera en revue les principes d'enregistrement à la balance des paiements des transferts courants ainsi que des transferts de capital. Transferts ...
Statistics Department Staff, 1996
6
Balance 2014
Christine Haas met à votre service son expérience de psychologue afin de vous aider à aborder l'année 2014 en toute sérénité. Le petit plus : l'entente avec les autres signes, ou encore : quel type d'amoureux(se) êtes-vous ?
Christine HAAS, 2013
7
Tristesse de la balance & autres signes
Le Chien n'est pas un signe du zodiaque..." Dans une suite de phrases piquantes et pleines d'esprit, de saynètes justes et intelligentes, Jacques A. Bertrand s'amuse avec les signes astrologiques et jongle avec les mots.
Jacques A. BERTRAND, 2010
8
Le livre de la Balance
Ce livre, consacré au signe de la Balance, vous en dévoile ses points forts, ses points faibles, ses qualités et ses défauts.
Leo Daunis, 2012
9
L'économie du tourisme
Le poste voyages dans la balance des transactions courantes est l'indicateur de la balance touristique, c'est le premier excédent des services. Depuis 2000, année record de l'excédent avec 14 milliards d'euros, l'excédent ne cesse de se  ...
Béatrice de La Rochefoucauld, 2007
10
Entre Mes Nunga-Nungas Mon Coeur Balance
Georgia doit faire face à toutes sortes de problèmes.
Louise Rennison, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BALANCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин balance в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Angry Birds 2 annoncé : Rovio balance un premier teaser - iPhoneSoft
angry-birds ipa iphone Angry Birds 2 is coming! Rovio vient d'annoncer la suite de son célèbre jeu Angry Birds (Jeu, 4.5/5 - 21 votes, VF, 64.1 ... «iPhoneSoft, Июл 15»
2
France/Monde | Le FMI met la dette dans la balance
Le FMI met la dette dans la balance. Aujourd'hui à 05:00. C'est une pierre dans le jardin de la zone euro que jette le Fonds monétaire ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
3
forte hausse de la balance des flux de capitaux - Agefi.com
La balance américaine des flux de capitaux investis à long terme s'est affichée en forte hausse en mai, selon les données du Trésor américain. «L'AGEFI, Июл 15»
4
Love : film X ou drame sentimental, la critique balance - Le Figaro
Le coeur de la critique balance. REVUE DE PRESSE - Depuis sa présentation au festival de Cannes, le dernier long-métrage de Gaspar Noé a ... «Le Figaro, Июл 15»
5
Qui veut épouser mon fils 4 : une candidate balance sur les …
Victoria balance sur les coulisses du tournage de Qui veut épouser mon fils. ... Victoria dans le bain de Jeremstar balance sur Qui veut épouser ... «Télé Star, Июл 15»
6
Sports | Quand Benoît Paire balance un match... - Le Dauphiné Libéré
Sur terre battue lors du challenger de San Benedetto, il a complètement balancé son match face à l'Italien Filippo Volandri. L'Avignonnais avait ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
7
Démission Pao : l'ancien patron de Reddit balance - Arrêt sur images
Le fusible Pao. Pour l'ancien patron de Reddit Yishan Wong, la démission houleuse d'Ellen Pao la semaine dernière (@si vous racontait toute ... «Arrêt sur images, Июл 15»
8
Vivian (Les Anges 7) balance : "J'ai trompé Nathalie avec Anaïs"
Encore mieux que le clash sur Twitter : le clash en vidéo. Après avoir découvert l'interview d'Anaïs Sanson dans le bain de Jeremstar, ... «PureBreak, Июл 15»
9
Dame nature pèse gros dans la balance - Merveilles - Granby …
Dame nature pèse gros dans la balance. Romy Quenneville-Girard: Publié le 15 juillet 2015. Partager 0. 0 Commenter; Envoyer à un ami; Imprimer. Publié le 15 ... «GranbyExpress.com, Июл 15»
10
Bons plans : Activité Pop, Fitbit Charge HR, balance connectée …
La balance connectée Smart Body Analyser de Withings, qui analyse la qualité de l'air ambiant, mesure le rythme cardiaque lors de la pesée et transmet ... «Mac4ever, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Balance [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/balance>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на