Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "peureusement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PEUREUSEMENT

peureusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PEUREUSEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PEUREUSEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «peureusement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова peureusement в словаре французский языка

Определение страха в словаре - это то, что легко испугается.

La définition de peureusement dans le dictionnaire est qui prend facilement peur.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «peureusement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PEUREUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PEUREUSEMENT

peucédan
peuchère
peuh
peul
peule
peulven
peuplade
peuplant
peuple
peuplé
peuplement
peupler
peupleraie
peuplier
peur
peureuse
peureux
peut
peut-être
peute

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PEUREUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова peureusement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PEUREUSEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «peureusement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова peureusement

АНТОНИМЫ СЛОВА «PEUREUSEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «peureusement» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова peureusement в французский языке

Перевод слова «peureusement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PEUREUSEMENT

Посмотрите перевод слова peureusement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова peureusement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «peureusement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

可怕
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

con miedo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

fearfully
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

भय सहित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بخوف
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

ужасно
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

medrosamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সশঙ্কে
260 миллионов дикторов

французский

peureusement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

dahsyat
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

ängstlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

おそるおそる
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

몹시
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

fearfully
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

kinh hải
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பிரமிக்கத்தக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

विरोध
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tasayla
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

paurosamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

bojaźliwie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

жахливо
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

teamă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φόβο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vreeslik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

fruktans
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

skremmende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова peureusement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PEUREUSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «peureusement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова peureusement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «peureusement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PEUREUSEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «peureusement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «peureusement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове peureusement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PEUREUSEMENT»

Поиск случаев использования слова peureusement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову peureusement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Observations philologiques et critiques sur le texte du ...
Peureusement se tenoient. » Tous les crochets et toutes les notes relatives à un changement dans le texte excitent ma défiance dès que je n'y vois pas en même temps la mention du deuxième Ms. Ainsi je me demande si l'insertion de cet [i'/] ...
Jean Henri Bormans, André Hasselt, 1867
2
Cléomadès
On pouoit bien, pour voir, jurer Que tex hom faisoit adouter. Puis ce di que remontez fu Cléomadès, et qu'ot tolu 'A Bondars li Gris son destrier, 1160 Firent pou plus que traire arrier Cil qui leur aversaire estoient. Peureusement [il] se tenoient1 ...
Adenet (le Roi), André Henri Constant van Hasselt, 1865
3
Revue de l'Instruction Publique en Belgique
Peureusement [il] se tenoient. Lisez peureusement en cinq syllabes, comme il le faut, et le vers ne réclame plus aucune insertion de syllabe. V. 1237. Pou voil on venir à honneur De gent qui trop soient cuideur. Grant seigneur, petit, ne moyen  ...
4
cleomades
On pouoit bien, pour voir, jurer Que tex hom faisoit adouter. Puis ce di que remontez fu Cléomadès, et qu'ot tolu 'A Bondars li Gris son destrier, 1160 Firent pou plus que traire arrier Cil qui leur aversaire estoient. Peureusement [il] se tenoient1 ...
5
Le Formalisme et le futurisme russes devant le marxisme: ...
Il se cache peureusement de la vie, se creusant un nid calme et douillet derrière les nuages (derrière les murs d'un appartement, on est aussi au calme !) Et le poète le prend par l'oreille comme un jeune chien et le mène par le nez à l' endroit ...
Gérard Conio, 1975
6
Français 3e - Prépabrevet Cours & entraînement: Cours, ...
Il y a d'abord un mouvement de panique (la ruée des voyageurs), puis la peur ( peureusement), qui cède la place à la suspicion (s'interrogeant l'un l'autre), pour enfin se transformer en violence punitive (m'auraient fait un mauvais parti, l'œil ...
Marjorie Champetier, Françoise Ravez, 2013
7
Revue de l'instruction publique en Belgique
Peureusement [il] se lenoient. Lisez peureusement en cinq syllabes, comme il le faut, et le vers ne réclame plus aucune insertion de syllabe. V. 1237. P°u v0'1 on ven'r à honneur De gent qui trop soient cuideur. Grant seigneur, petit, ne moyen ...
Auguste Wagener, Joseph Gantrelle, Louis Roersch, 1866
8
Li roumans de Cléomadès
A la rigueur, il n'était pas nécessaire de donner, dans ce vers, un sujet au verbe pour obtenir une syllabe de plus ; il eût suffi d'accentuer l'adverbe et d'écrire peureusement ou de mettre paoureuse- ment. Mais, quelle que soit la forme qu' on ...
Adenet le Roi, André Van Hasselt, Cléomadès, 1866
9
Li roumans de Cléomadès: Publié pour la première fois ...
On pouoit bien, pour voir, jurer Que tex hom faisoit adouter. Puis ce di que remontez fu Cléomadès, et qu'ot tolu 'A Bondars li Gris son destrier, 1160 Firent pou plus que traire arrier Cil qui leur aversaire estoient. Peureusement [il] se tenoient1 ...
Adenés li Rois, 1865
10
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Peureusement , adv. ; d'une manière peureuse , avec peur : vous agissez trop peureusement. Pharmacer , v. n. : faire de la pharmacie, travailler dans la pharmacie : vous pharmacez. Pharmacique, adj. des 2 g.; de pharmacie, qui est de la ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PEUREUSEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин peureusement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Manifestation contre le béton à Joinville-le-Pont
... 80 et se recroqueville peureusement pour éviter tout changement ou bien une ville moderne, ambitieuse, entreprenante et dynamique (…) ». «94 Citoyens, Июн 15»
2
Pour qui sonne le glas ?
Ils ne cherchent plus qu'à protéger peureusement leur pouvoir personnel et pour éviter des risques imaginaires qui les terrorisent, mènent ... «Leaders Tunisie, Апр 15»
3
Le courage commence à nous manquer...
Lorsqu'ils veulent nous convertir, nous fermons peureusement yeux et oreilles. Bref, le courage qui était à la base de nos cultures occidentales ... «Tribune de Genève, Мар 15»
4
L'écho des marmites bouillonne
... les deux poilus français sont goguenards, tandis qu'à gauche, les deux soldats allemands se protègent peureusement des projectiles. «Est Républicain, Янв 15»
5
L'action contre-productive de Greenpeace au sommet pour le climat …
Et en France, on vient de démarrer peureusement les recherches de ce type á Bure! « La différence, c'est qu'un dechet stocké n'a pas d'effet ... «Le Monde, Дек 14»
6
L'homme distrait
Trudeau et Mulcair se terraient peureusement dans leur coin. Seul Stéphane Dion a osé protester. On a beaucoup parlé de «controverse» à ... «LaPresse.ca, Ноя 14»
7
Sabine Prokhoris : “Il manque un peu d'audace et d'acuité dans la …
... de s'accrocher peureusement à eux comme si on allait la déposséder d'on ne sait quel (illusoire) magistère – son magot inutile en somme. «Les Inrocks, Окт 14»
8
Le clair de Lune, un danger de plus pour les proies des prédateurs ?
Une étude américaine montre que les animaux sont loin d'être peureusement terrés, les nuits de pleine lune, de crainte d'être vite repérés par ... «Maxisciences, Окт 13»
9
Le Manoir de Paris: voyage au bouh de l'enfer
Une fois à l'intérieur, des flammèches factices éclairent peureusement le vestibule. Des gargouilles grognonnes considèrent le visiteur. Croiser ... «L'Express, Окт 13»
10
Maître nageur en petit bain
Ces phobiques de l'eau, Jean-Philippe Savine, 39 ans, les repère discrètement, à leur façon de faire peureusement le tour du bassin principal ... «Sud Ouest, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Peureusement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/peureusement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на