Скачать приложение
educalingo
pin-up

Значение слова "pin-up" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIN-UP

pin-up


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIN-UP

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIN-UP

Соблазнительный

Пин-ап - женщина, чье фотографическое или художественное изображение висит в привлекательной или «сексуальной» позе, поэтому английское выражение «очаровательная девушка», которое можно перевести на французский язык «филе, прикрепленной к стена ". С момента своего появления в начале 20-го века пин-код оставался символом шарма и эротики, регулярно обновляемым.

Значение слова pin-up в словаре французский языка

Определение pin-up в словаре - иллюстрация чувственной, привлекательной, обнаженной или едва одетых молодых женщин. Представлена ​​молодая женщина. Молодая женщина с захватывающей красотой и которая знает о ее соблазнении.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIN-UP

hold-up · make-up · pick-up

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIN-UP

pin · pin-pon · pinacées · pinacle · pinacothèque · pinaculaire · pinada · pinaillage · pinailler · pinaillerie · pinailleur · pinailleuse · pinard · pinardier · pinasse · pinastre · pinçage · pinçard · pince · pincé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIN-UP

beaucoup · cantaloup · chien-loup · contrecoup · coup · croup · cul-de-loup · gallup · group · gueule-de-loup · houp · ketchup · loup · pet-de-loup · rup · saut-de-loup · sloup · tête-de-loup · vesse-de-loup · zup

Синонимы и антонимы слова pin-up в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PIN-UP»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pin-up», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «pin-up» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PIN-UP

Посмотрите перевод слова pin-up на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова pin-up с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pin-up» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

性感女郎
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

pinup
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

pin up
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

मोहक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

pinup
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

кинозвезды
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

atraente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

pinup
260 миллионов дикторов
fr

французский

pin-up
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pinup
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

pinup
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ピンナップ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

핀업
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

pinup
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

pinup
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வசீகரிக்கும் அழகுடைய பெண்ணின் படம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

pinup
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

pinup
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

pinup
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

pinup
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

кінозірки
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

pinup
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

εικών καλλονής για κάρφωμα εις τον τοίχον
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Pinup
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

pinup
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

pinup
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pin-up

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIN-UP»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pin-up
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pin-up».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pin-up

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PIN-UP»

Известные цитаты и высказывания со словом pin-up.
1
Serge Gainsbourg
Car pour les pin-up Il faut des pick-up.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIN-UP»

Поиск случаев использования слова pin-up в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pin-up, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Pin-up - tome 6 - Gladys
Rien ne va plus pour Dottie.
Yann, 2013
2
Pin-up - tome 7 - Las Vegas
Äucun flambeur interdit de Casino n'échappe aux imparables dons de physionomiste de Dottie ! incorruptible, désirable mais intouchable, elle n'a pas non plus sa pareille pour refroidir les ardeurs des clients trop entreprenants, quitte ...
Yann, 2013
3
Pin-up - tome 1 - Remember Pearl Harbor
Subtil mélange de glamour et d'humour, Pin Up nous entraîne dans la société américaine durant la Seconde Guerre mondiale.
Yann, 2013
4
Pin-up - tome 9 - Venin
Pour échapper à la vengeance d'un parrain de Las Vegas, l'ex pin-up Dottie s'est réfugiée à Hawaii.
Yann, 2013
5
Pin Up Girls
Fred Beltran. «Criticifiell s, it wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit. Alrritoirlitical Jitter htt: Grbitre autrities. JIThe Gigitarie Citis pllage as EUTIO-ETELEEDeurs Gr Uniterated Corrie des sleepirices Lieutenants. Urbe faccorn de rappeler que c'est a ...
Fred Beltran, 2014
6
Pin-up - tome 8 - Big Bunny
Yann . ১.\ই৷প্রো|ঘাক্রেঈম৭২ঞ্জি .র্মিষ্ট্রখীন্টুপ্রোৎ ৷মান্তু২ষ্ট্র..খপ্তি. ..$§.< __ “.me\w§n§fi ম্ম>ন্তিজৈইক্ষি৩ _ ম্ম২ফ্রিম্ভখেঙাহাঁ ১ট্রিঞ্জি ম্যন্মড়ী মামোঃ. হৃজ্ব W প্ত২হীহৈ ১টি\×প্তি\ষ্ট্র Q ম্মত. . .ণ্ড২মও১শুম্য\হি জ্বহীঘহ্ স্টঃদ্ৰ২ মং ...
Yann, 2013
7
Bernard of Hollywood: The Ultimate Pin-up Book
Bruno Bernard, plus connu sous le pseudonyme de Bernard of Hollywood, fut l'un des plus grands photographes glamour de l'âge d'or hollywoodien.
Susan Bernard, 2002
8
Dictionaire Royal: françois-anglois
pS* To pin a Window , ( to make it tast with an Iron Pin) Fcimcrnne ffnêtre avec tme cheville sb" une clavette. t£g- To pin UP a Gown , Trousser une Kobc. * f She has pinn'd up her Basket , (me bears no more Children) Elle a bou- thé le Trou ...
Abel Boyer, 1727
9
Edition limitée Gantz Covergirls: 120 des plus belles Pin-up ...
Tandis que Gantz a entamé un mystérieux compte à rebours, la dernière mission commence non pas au Japon mais à l'étranger, en Italie !
Hiroya Oku, 2010
10
The Great American Pin Up: 25 Jahre TASCHEN
This book tells the tale of a genre as utterly American as the paintings of Edward Hopper, describing its origins and development in detail and showcasing the most important artists.
‎2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIN-UP»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pin-up в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Spectacles en herbe : magie et recettes extravagantes
Celui de cette jeune pin-up des années 50, n'est pas très performant ce qui n'est pas pour simplifier son objectif : devenir une parfaite épouse ... «Le Progrès, Июл 15»
2
La Grande Braderie de Strasbourg 2015 : dates, horaires, infos …
... participation exceptionnelle de Katrina Patchett et Maxime Dereymez de "Danse avec les Stars", des Pin-up d'Alsace et de Mister Strasbourg ... «Marais.Evous.fr, Июл 15»
3
007 images qui nous excitent dans le trailer de 007 Spectre
... particulièrement stylisée en pin-up des fifties. Son personnage rappelle Tracy, jouée par Diana Rigg dans Au Service secret de sa majesté, ... «Premiere.fr Cinéma, Июл 15»
4
la phrase Dans la peau d'une pin-up
Mettre un pied chez Pénélope Mola, à Guénange, c'est pénétrer dans un univers. S'offrir une délicieuse plongée dans les années 1940-50, ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
5
Des accusations de copies déchirent deux affichistes
... de vedettes de cinéma, d'icônes, de pin-up, de gros bras et de fines gâchettes, de voitures vrombissantes et de musique et le conduit, seul, ... «Sud Ouest, Июл 15»
6
Théâtre en été : Association La Rochelle (17000)
Comédienne formée également à l'art clownesque interprète une très féminine clown-pin-up. Sa Birmingham au nez rouge évolue dans ... «Ubacto, Июл 15»
7
George RR Martin, façon Taylor Swift : Blank Page
Mélanger l'univers d'une série parmi les plus violentes aux chansons nappées de sucre de Taylor Swift, la pin-up nouvelle génération de ... «Actualitté.com, Июл 15»
8
Dijon : ils avaient soif de sang frais
... le rendez-vous pour rien au monde : « J'incarne un zombie rétro, assez pin-up, dit-elle. Ceux qu'on voyait notamment dans les anciens films. «Bien Public, Июл 15»
9
Arielle Dombasle revisite le rock des fifties
... notamment de lui rappeler son enfance aux Etats-Unis, et de jouer de nouveau avec l'esthétique de la pin-up qu'elle a souvent endossée. «Le Figaro, Июл 15»
10
Gard rodhanien : les immanquables du samedi 18 juillet
Aujourd'hui, au clos Bon-Aure, à 10 h 30, départ de la balade motos/autos ; à 11 h, concert Pop-Rock "Otis" ; à 12 h, défilé de Pin-up ; à 13 h, ... «Midi Libre, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pin-Up [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pin-up>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU