Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pissenlit" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PISSENLIT

pissenlit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PISSENLIT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PISSENLIT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pissenlit» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pissenlit

одуванчик

Pissenlit

Писсенлит - двуязычное имя на французском языке. «Одуванчик» - это множество растений с полым стеблем, соцветие которого представляет собой плоскую желтую голову. Эта голова, как правило, с цветочками лигирована. Это желтый цвет головки цветка и его плоская форма, которая обычно определяет использование названия «одуванчик» для обозначения определенного вида. «Верные» одуванчики - виды рода Taraxacum. Виды других родов семейства Asteraceae могут, тем не менее, принимать это народное имя. Pissenlit est un nom vernaculaire ambigu en français. On appelle « pissenlit » diverses plantes à tige généralement creuse et dont l'inflorescence est un capitule plat et jaune. Ce capitule est généralement à fleurons ligulés. C'est la couleur jaune du capitule et sa forme plate qui déterminent généralement l'emploi du nom « pissenlit » pour désigner telle ou telle espèce. Les pissenlits « véritables » sont des espèces du genre Taraxacum. Des espèces d'autres genres de la famille des Asteraceae peuvent prendre néanmoins ce nom vernaculaire.

Значение слова pissenlit в словаре французский языка

Определение одуванчика в словаре - это растение семейства соединений, многолетнее, с зазубренными длинными листьями, расположенными в розетке, с желтыми цветами и небольшими сухофруктами, увенчанными цапкой.

La définition de pissenlit dans le dictionnaire est plante de la famille des composées, vivace, à feuilles longues dentelées disposées en rosette, à fleurs jaunes et à petits fruits secs surmontés d'une aigrette.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pissenlit» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PISSENLIT


canapé-lit
canapé-lit
chauffe-lit
chauffe-lit
chienlit
chienlit
châlit
châlit
conflit
conflit
couvre-lit
couvre-lit
délit
délit
lit
lit
quasi-délit
quasi-délit
saut-de-lit
saut-de-lit
talit
talit
wagon-lit
wagon-lit

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PISSENLIT

pissala
pissaladière
pissalat
pissard
pissat
pisse
pisse-copie
pisse-froid
pisse-vinaigre
pissée
pissement
pisser
pissette
pisseur
pisseuse
pisseux
pissoir
pissoter
pissotière
pissou

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PISSENLIT

bit
circuit
conduit
crédit
dit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Синонимы и антонимы слова pissenlit в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pissenlit» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PISSENLIT

Посмотрите перевод слова pissenlit на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pissenlit с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pissenlit» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

蒲公英
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

diente de león
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

dandelion
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सिंहपर्णी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الهندباء
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

одуванчик
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

dente de leão
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ফুল
260 миллионов дикторов

французский

pissenlit
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

dandelion
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Löwenzahn
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

蒲公英
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

민들레
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

dandelion
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cây bồ công anh
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

டான்டேலியன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

karahindiba
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

dente di leone
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

mniszek lekarski
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

кульбаба
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

păpădie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πικραλίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

paardebloem
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

maskros
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

løvetann
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pissenlit

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PISSENLIT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pissenlit» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pissenlit
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pissenlit».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PISSENLIT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pissenlit» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pissenlit» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pissenlit

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PISSENLIT»

Поиск случаев использования слова pissenlit в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pissenlit, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Célébration du pissenlit
En exergue, belle citation de Le Corbusier à propos de Ronchamp.
Franz Hellens, 1963
2
Poussière de Pissenlit: Théâtre
Les fillettes, les femmes et les grands-mères, personnages de ces trois courtes pièces expriment des joies, des peines, des inquiétudes et des souvenirs.
Isabelle Chauvin, 2009
3
Miss Pissenlit
Rendue à la maison, j'ai enfoui le soutien-gorge sous mon matelas. Il ne faudrait pas que Clothilde voit ça;ellese jetterait aux pieds d'une statue de Marie afin de prier encoreplus fort pour que la Vierge sauve mon âme. Rose versus pissenlit ...
Andrée Poulin, 2010
4
Pomelo Est Bien Sous Son Pissenlit
3 histoires, 75 carottes, 83 navets, 122 poireaux et 1 éléphant de jardin.
Ramona Bádescu, 2002
5
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Le pissenlit croît communément dans les prés, les pâturages, les lieux cultivés de toute l'Europe, Il fleurit dans le cours du printemps, de l'été, et même une partie de l'automne. Pour cette plante, comme nous l'avons fait déjà pour beaucoup ...
6
Le botaniste cultivateur;: ou, Description, culture, et ...
Aigrette pédiculée. x • PISSENLIT commun , '/'. commune. Leortiodon tamxocum , Lnr. Feuilles rad. alongées , elargies à leur sommet , profondément pinnatifides , très-glabres. Hampe fetuleuse, de 8 à 10 pouces, portant une fleur jaune, term.
Georges Louis Marie baron Dumont de Courset, 1811
7
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
Le Pissenlit dent de lion, Taraxacum dens leonis , Desf. , Leontodon, Linn. , est une plante vivace , des plus communes de la France et de l'Europe. Sa racine , charnue et pivotante, donne naissance à des feuilles pinnatifides, glabres, assez  ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1822
8
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Exemple : le pissenlit ( taraxacum dens leonis ), le grand soleil {helianthus annuus). 2° Corolle labiée. Elle est composée de cinq pétales , dont les sommets inégaux forment deux grandes divisions ou lèvres supérieure et inférieure.
Louis Vivien, 1835
9
Le pissenlit
Une documentation précise répond à la question "comment" sur un sujet défini. En regard de chaque page de texte simple et concis, une illustration de qualité, en couleurs, maintient l'intérêt du lecteur. Mise en pages aérée.
Watts, Barrie, 1988
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Elle ne redoute que les sols excessivement arides ou très marécageux. Elle fleurit pendant presque tout l'été. Toutes les parties du pissenlit rendent un suc laiteux lorsqu'on les blesse : elles sont légèrement amères, et passent pour apéritives ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PISSENLIT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pissenlit в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Symrise apporte les bienfaits des jus frais aux cosmétiques
Le pissenlit, la prêle, la mélisse, le plantain lancéolé et les orties sont cultivés et récoltés en Allemagne. Un jus de gingembre en provenance ... «Premium Beauty News, Июл 15»
2
Ruchers Promiel double son chiffre d'affaires grâce à l'Asie
Du miel pur et naturel provenant de diverses sources florales (trèfle, pissenlit, verge d'or, bleuet et sarrasin). Les États-Unis, la Chine, le Brésil, ... «LaPresse.ca, Июл 15»
3
Salades, l'art de composer !
Laitue, scarole, batavia, mâche, frisée, feuille de chêne, roquette ou pissenlit, les salades étaient déjà très populaires dans la Rome antique, ... «Le Point, Июл 15»
4
Ploubazlanec. Croquez la nature !
Du pissenlit dans mon assiette ? Et pourquoi pas ? Les curieux pourront embarquer dans une balade découverte des usages culinaires de ... «Le Télégramme, Июл 15»
5
Des miels pleine nature en Normandie
... sans équivalent ailleurs mais qui ne nous permet de produire que des miels toutes fleurs de printemps (aubépine, pissenlit, fruitiers) et toutes ... «Paris Normandie, Июл 15»
6
Aidez vos iris à repartir du bon pied
Dans les deux cas, travaillez le sol sur 15 à 20 cm de profondeur en prenant soin d'éliminer consciencieusement les racines de pissenlit, de ... «Le Figaro, Июл 15»
7
Journée verte «plantes sauvages et jardins partagés»
Le groupe participant à l'atelier cuisine a pu ensuite goûter à une «tartinade sauvage» avec du pissenlit et du plantain, à une «salade de ... «ladepeche.fr, Июл 15»
8
Dandelion : l'art végétal et volatile
... Duc, en partenariat avec la photographe Isabelle Chapuis, ces compositions florales à base de pissenlit subliment le végétal et l'humain. «Chasseurs de cool, Июл 15»
9
C'est sauvage et ça se mange (1/5) Metz : la bourrache, la salade …
Les jeunes feuilles de bourrache se cuisinent… en salade, à la place d'une laitue, ou mélangées à du cresson ou du pissenlit. Elles ont ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
10
La recette du samedi. Salade de volaille aux fruits secs
Sans oublier les sauvages comme le pourpier, le pissenlit, la corne de cerf… Bien que l'on en cultive aujourd'hui toute l'année, on considère ... «Ouest-France, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pissenlit [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pissenlit>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на