Значение слова "pistolero" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PISTOLERO

pistolero

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PISTOLERO

Триггерные тузы

As de la gâchette

«Туз триггера» - это, как правило, мужской стереотип западного завоевания, используемого в кино и литературе. Он эксперт в стрельбе из оружия.

L'as de la gâchette est un stéréotype généralement masculin de la conquête de l'Ouest utilisé au cinéma et dans la littérature. Il s'agit d'un expert du tir au révolver.

Значение слова pistolero в словаре французский языка

Определение пистолета в словаре является кавалером, вооруженным пистолетами.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PISTOLERO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pistolero», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова pistolero

guérillero

ПЕРЕВОД СЛОВА PISTOLERO

Посмотрите перевод слова pistolero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова pistolero с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pistolero» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 枪手
• Переводчик с французский языка на испанский язык: pistolero
• Переводчик с французский языка на английский язык: gunslinger
• Переводчик с французский языка на хинди язык: गनमैन
• Переводчик с французский языка на арабский язык: حامل السلاح
• Переводчик с французский языка на русский язык: стрелок
• Переводчик с французский языка на португальский язык: pistoleiro
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: gunslinger
• французский: pistolero
• Переводчик с французский языка на малайский язык: gunslinger
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Revolverheld
• Переводчик с французский языка на японский язык: ガンスリンガー
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 건 슬링 어
• Переводчик с французский языка на яванский язык: gunslinger
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: tay súng
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: த கன்ஸ்லிங்கர்
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: gunslinger
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: silâhlı soyguncu
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: pistolero
• Переводчик с французский языка на польский язык: rewolwerowiec
• Переводчик с французский языка на украинский язык: стрілок
• Переводчик с французский языка на румынский язык: Gunslinger
• Переводчик с французский языка на греческий язык: πιστολέρο
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: gunslinger
• Переводчик с французский языка на шведский язык: gunslinger
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: revolvermannen

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PISTOLERO»

Поиск случаев использования слова pistolero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pistolero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

La tour sombre: Le pistolero

Le Pistolero devra faire le pari de le découvrir, et d'affronter la folie et la mort. Car il sait depuis le commencement que les voies de la Tour Sombre sont impénétrables.

Stephen King, 2006

LA TOUR SOMBRE TOME 1 . LE PISTOLERO

Analyse : Roman de science-fiction (fantasy).

Stephen King, Stephen King, 1998

Le Levain d'un être

Pistolero. .. Pistolero I Pistolero Forfaitaire inconnu D'un douloureux tribut. Prie toujours I Car il est, Pistolero Autre part, un monde en paix. Vous seul avez tenu mon arme Nous ensembles en avions convenu Nus ensembles en avions voulu A ...

Damien Poussain

Le pistolero

Il n'ignore pas qu'il est un moins que rien.

Isabelle Bauthian, Ott,, 2011

Tout est fatal

Ce qui n'étonna pas le pistolero ; sans doute l'animal n'en avait-il jamais vu, et considérait—il qu'il s'agissait d'une vulgaire massue qu'on ne pouvait lancer qu' une fois. « Allez, du balai, mon vieux », dit Roland. Le chien refusa de bouger.

Stephen King, 2003

SAS 31 L'ange de Montevideo

La mitraillette s'abaissa. - Va ouvrir, Angel, cria le pistolero. Aussitôt, les verrous tournèrent et la porte s'entrouvrit sur un crâne dégarni et des dents de lapin proéminentes. Le second pistolero était horriblement maigre, beaucoup plus jeune, ...

Gérard de Villiers, 2012

SAS 3 Opération apocalypse

Bolanos tira dessus avec avidité. L'autre se retourna avec un geste de serpent et même Malko ne le vit pas sortir son pistolet. La moitié du cigarillo disparut. Le second pistolero eut un geste aussi rapide, et le mégot du cigarillo fut arraché des ...

Gérard de Villiers, 2012

Un siècle de cinéma fantastique et de SF

Le monde abandonné avec toutes ses machines du film Planète interdite25 ressemble beaucoup à celui des récits du Pistolero et le train automatique Blaine à l'ordinateur de 2001 L'odyssée de l'espace26. On voit que tous ces films sont de ...

Encyclopédie alpha du cinéma

Woody Strode. musique d'Ennio Morricone. Les traits dominants du caractère du pistolero, ceux qui reviennent le plus fréquemment, sont la méfiance, la dureté, le courage, l'obstination ; c'est presque toujours un individu taciturne, sombre, ...

Notre fin sera si douce

Chapitre. 9. Pistolero. Automne 2033 (Trois mois plus tard) L'enseigne au néon délavée, près de la route, disait « Paradise Motel » et « Complet ». Il y avait une piscinevideentrela route et le parking, entourée par un solide grillage envahi par  ...

Will MCINTOSH

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PISTOLERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pistolero в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ils ont trois jours pour sauver leur Tour

Alberto Contador : Le Pistolero rêvait d'un doublé Giro – Tour, voire d'un triplé avec la Vuelta. L'Espagnol s'arrêtera au Tour d'Italie, confirmant ... «francetv sport, Июл 15»

18eme étape : L'éclatante revanche de Romain Bardet

Froome n'a pas cherché à le rattraper et a laissé une grosse minute d'avance au Pistolero, qui a rejoint un groupe d'échappés devant lui. «Boursorama, Июл 15»

Giro : Les victoires des étrangers et une histoire en 3 parties

... le Pistolero madrilène enleva le maillot rose, étant privé de la Grande Boucle après les scandales de dopage d'Astana en 2007 (Alexandre ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Июл 15»

Majka - Contador: comme un petit souci chez Tinkoff

"El Pistolero" s'est retrouvé seul derrière le groupe Quintana-Froome alors que Rafal Majka terminait l'étape à son rythme (13e). Le maillot à ... «7sur7, Июл 15»

Cette fois, Pra-Loup sera vite oubliée

Mardi, le Pistolero regrettait (beaucoup) les conditions d'hébergement de son équipe à Gap et (un peu) sa probable impuissance, à réaliser le ... «ladepeche.fr, Июл 15»

Contador, le podium c'est fini

Arrivé avec le maillot jaune et les autres favoris au sommet du col d'Allos, le Pistolero a chuté dans la descente vertigineuse, victime d'un ennui ... «Sports.fr, Июл 15»

Qui sont les meilleurs descendeurs du Tour ?

Sans succès néanmoins, l'équipe Sky étant parvenue à revenir sur les hommes d'El Pistolero. Lors de la dernière Route du Sud, que le ... «francetv sport, Июл 15»

Barcelone -L.A Galaxy (2-1), les buts en vidéo

D'ailleurs El Pistolero a débloqué son compteur en inscrivant juste avant la pause (45e) son premier but de la saison sur une passe décisive ... «Football.fr, Июл 15»

Jan Bakelants espérait un meilleur résultat

C'est dommage", a ajouté le "pistolero". Pendant l'étape, le Madrilène était passé à l'attaque, à plus de 70 kilomètres de l'arrivée. «dh.be, Июл 15»

Suivez la 17ème étape du Tour de France en direct (LIVE 12h45)

Après quelques centaines de mètres, l'Australien doit laisser filer El Pistolero. Alejandro Valverde (Movistar) est le premier à boucher le trou, ... «RTBF, Июл 15»