Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "guerillero" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUERILLERO

guerillero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUERILLERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUERILLERO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guerillero» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
guerillero

партизанский

Guérilla

Партизанский термин, заимствованный из испанского языка, используется для описания битв мобильных и гибких подразделений, участвующих в войне с преследованиями, засад, нападениями обычных подразделений или партизанских войск, без линии фронта , Партизанские бойцы называются партизанами, но иногда слово «партизан» используется для обозначения всех комбатантов: например, партизаны Кастро. Партизанская война может быть как городской, так и сельской. Партизанская тактика - одна из старейших форм асимметричной войны между слабыми и сильными с военными объектами на военном жаргоне; в отличие от терроризма, они не нацелены на гражданских лиц. Основными современными авторами партизанской теории являются Абделькрим Хаттаби, Фидель Кастро, Томас Эдвард Лоуренс, Мао Цзэдун и Че Гевара, но его теоретизация намного старше: она восходит к византийскому императору Никифору II Фокасу. La guérilla est un terme emprunté à l'espagnol utilisé pour décrire des combats d'unités mobiles et flexibles pratiquant une guerre de harcèlement, d'embuscades, de coups de main menée par des unités régulières ou des troupes de partisans, sans ligne de front. Les combattants se livrant à la guérilla sont appelés guérilleros, mais il arrive qu'on emploie le mot guérilla pour désigner l'ensemble des combattants : la guérilla castriste, par exemple. La guérilla peut aussi bien être urbaine, que rurale. Les tactiques de guérilla sont une des plus anciennes formes de guerre dissymétrique du faible au fort avec des cibles militaires en jargon militaire ; contrairement au terrorisme elles ne visent pas les civils. Les principaux auteurs modernes de la théorie de la guérilla sont Abdelkrim Khattabi, Fidel Castro, Thomas Edward Lawrence, Mao Zedong et Che Guevara, mais sa théorisation est bien plus ancienne : elle remonte à l’empereur byzantin Nicéphore II Phocas.

Значение слова guerillero в словаре французский языка

Определение слова guerillero в словаре - это партизанская война.

La définition de guerillero dans le dictionnaire est combattant de guérilla.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guerillero» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUERILLERO


banderillero
banderillero
bolero
bolero
caballero
caballero
guérillero
guérillero
novillero
novillero
pistolero
pistolero
puntillero
puntillero

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUERILLERO

guerdin
guerdon
guerdonner
guère
guéret
guéreter
guéri
guéridon
guérilla
guérillero
guérir
guérison
guérissable
guérissant
guérisseur
guérisseuse
guérit-tout
guérite
guernouille
guerre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUERILLERO

allegro
bistro
brasero
cachetero
faro
figaro
macro
maestro
micro
numéro
pampero
piffero
pro
romancero
saladero
seringuero
sombrero
torero
vaquero
vocero

Синонимы и антонимы слова guerillero в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «guerillero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GUERILLERO

Посмотрите перевод слова guerillero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова guerillero с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guerillero» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

guerillero
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

El guerrillero
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

guerrilla
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

guerillero
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

guerillero
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

guerillero
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

guerillero
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

guerillero
260 миллионов дикторов

французский

guerillero
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

guerillero
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Guerillero
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

guerillero
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

guerillero
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

guerillero
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

guerillero
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

guerillero
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

guerillero
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

guerillero
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

guerillero
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

guerillero
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

guerillero
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

guerillero
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

guerillero
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

guerillero
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

guerillero
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

guerillero
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guerillero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUERILLERO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «guerillero» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guerillero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guerillero».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUERILLERO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «guerillero» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «guerillero» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове guerillero

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUERILLERO»

Поиск случаев использования слова guerillero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guerillero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les Vacances Espagnoles, Ou Le Guerillero, Drame-Vaudeville ...
Henri Ballot, Theodore Joseph Larguete dit Selneuve. LES VACANCES ESPAGNOLES, OU LE GUERILLERO, DRAME-V AUDEVILLE EN 3äææmmvœmnœwwwïmmm me '_ _ ü _ ...
Henri Ballot, Theodore Joseph Larguete dit Selneuve, 1839
2
Le guérilléro: opéra en deux actes
LE. GUERILLERO,. OPÉRA. EN. DEUX. ACTES. PREMIER. ACTE. Le théâtre représente, à gauche, l'entrée d'une forêt; à droite, des ruines se prolongeant jusqu'au fond, et se liant à une tour démantelée. Au fond, à gauche, une montagne ...
Ambroise Thomas, Théodore Anne, 1842
3
Le dernier guérillero
Les personnages de Daeninckx ne sont pas des héros, seulement des gens ordinaires qu'une curiosité, un tiers, un hasard, permettent de découvrir tout autres.
Didier Daeninckx, 2005
4
Le Ménestrel
Le Guerillero est un petit opéra destiné a compléter l'atiiche de la Jolie fille de Gand. Or, voici en quelques mots le sujet de cette bluette ; sujet qui a quelques rapports de situation avec le libretto de F ernami Cartes. Le Guerillero Fernand est ...
5
Positif
H. N. LE GUERILLERO ET CELUI QUI N'Y CROYAIT PAS. Français, de Antoine d 'Ormesson, avec Michel del Castillo, Marc Cassot, Krista Nell, François Petriat. Le Guerillero est à ma connaissance le premier film français de fiction qui ...
6
Les Barcelonnettes, tome 2: Terres chaudes
Anne Vallaeys a publié plusieurs documents et romans, dont Coup de Bambou (Payot, 1991), La mémoire du papillon (Flammarion, 1997) et Les Filles (Fayard, 2002).
Alain Dugrand, Anne Vallaeys, 2003
7
Essais historiques et critiques pour servir à l'histoire ...
Dans le même mois, un champion de la foi , surnommé el Alfuelo , guerillero de la guerre de l'indépendance, vint se montrer dans les environs de la capitale, et se fit prendre en Estramadure avant d'avoir pu réunir vingt hommes. On disait ...
Manuel Pando Fernandez de Miraflores, Amable-Félix Couturier de Vienne, 1836
8
Le T. N. P. Après Chaillot
On pourra consulter à son sujet : le programme du festival de Nancy 1969 — Partisans n" 47 (avril-mai 1969) : « Sur le théâtre guerillero ». entretien avec R.G. DAVIS, P. SCHUMANN, L. KALDEZ. — Travail théâtral VII (printemps 72) « El ...
Travail ThÉÂtral 08
9
Cahier du CRIAR n°16 - Etudes hispano-americaines. Estudios ...
Quel que soit le sentiment que l'on éprouve vis-à-vis de la lutte politico-militaire, quelque jugement que l'on porte sur le guerillero qui défend ses convictions idéologiques les armes à la main, force est de reconnaître chez ce dernier une ...
Claude Cymerman, Alain Milhou, 1997
10
Les deux Mina: Chronique Espagnole du siècle
... à l'entraînement. Parlez-leur gloire, patrie, honneur, vous êtes sûr de vous en faire écouter. Mais, pour employer de pareils moyens, la ruse ne suffit pas; il faut de l'habileté, de l'élévation de caractère , et ce n'est pas un guerillero iguo- rant, ...
Alexandre Pierre Moline de Saint-Yon, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUERILLERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guerillero в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«Le Cercle rouge» et «Sur les chemins d'Acratie»
C'est l'histoire de Martin Arnal Mur, guerillero libertaire d'Aragon et résistant tarnais. Clap Ciné : 09 67 50 84 28 - www.cinemas-carmaux.fr. «ladepeche.fr, Июн 15»
2
Exposition Hasta siempre - Ajaccio à l'heure de Cuba
... en particulier lorsque Alberto Korda immortalise le portrait de Che Guevara sous le titre Guerillero heroico. Témoins de la révolution cubaine, ... «ArtActu, Май 15»
3
L'hommage embarrassant de François Hollande à Che Guevara
D'un côté, le héros romantique, immortalisé par la sublime photo d'Alberto Korda, Guerillero Heroico, prise le 5 mars 1960 à La Havane, et qui ... «Slate.fr, Май 15»
4
Les mille et une manières de bâillonner la presse
... Tal Cual, dirigé par l'ancien guerillero Teodoro Petkoff, lauréat du prix Ortega y Gasset pour son travail en faveur du dialogue démocratique. «RFI, Май 15»
5
Quand Onfray remet la gauche à sa place
Atlantiste, sarkozyste, sartrien, notre guerillero antifasciste basé à Marrakech a indiqué bien des « Nords » différents. Mais qu'importe pour ... «Marianne, Мар 15»
6
Initiative de l'UDC: quand les mots n'ont pas de sens
Se laisseront-ils captiver par ce concept d' "autodétermination" qui fleure bon le guerillero retranché dans sa jungle? J'espère que tout cela ... «L'Hebdo, Мар 15»
7
Beasts of No Nation : le film avec Idris Elba bientôt sur Netflix ?
... le héros de la série Luther et interprète de Nelson Mandela dans le biopic de Justin Chadwick, campe un commandant guerillero prenant un ... «Télé Loisirs.fr, Мар 15»
8
Charlie Hebdo: des crayons géants à Bogota
"Nous sommes des républicains qui voulons la liberté l'égalité, la fraternité ", a lancé le maire Gustavo Petro, ex-guerillero de gauche, lors ... «Le Figaro, Янв 15»
9
Le temps d'une manif, la « bande à Charlie », décimée, joue les …
Et Luz le guerillero, bandeau blanc autour de la tête mais cœur en deuil, s'est contenté de lever le poing. Ariane Chemin Grand reporter Suivre ... «Le Monde, Янв 15»
10
L'île rebelle
Le guerillero liquide sans attendre les partisans de l'ancien dirigeant au terme de procès expéditifs. Mêmes dans les dictatures ... «Herodote.net, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guerillero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/guerillero>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на