Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "polysyndète" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POLYSYNDÈTE

polysyndète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POLYSYNDÈTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POLYSYNDÈTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «polysyndète» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

многосоюзие

Polysyndète

Полисиндет (женский предметный), греческий poly «множественное число») и syn («ансамбль») и dète («связанный») - это фигура стиля, основанная на способе связи, заключающемся в объединении координации в начале каждого членов предложения (-ов), чаще всего, когда это не является необходимым. Это фигура стиля, которая позволяет замедлить ритм просодии или дать ей торжественный воздух. Это инверсия асиндиста (отсутствие координационных связей). La polysyndète (substantif féminin), du grec poly "plusieurs") et syn ("ensemble") et dète ("lié") est une figure de style reposant sur un mode de liaison consistant à mettre une conjonction de coordination au début de chacun des membres de la (ou des) phrase(s), le plus souvent alors qu'elle n'y est pas nécessaire. Il s'agit d'une figure de style qui permet de ralentir le rythme de la prosodie, ou de lui donner un air solennel. Elle est l'inverse de l'asyndète (absence de liens de coordination).

Значение слова polysyndète в словаре французский языка

Определение polysyndete в словаре - это цифра, состоящая из повторения одной и той же конъюнкции перед каждым словом перечисления или перед каждым членом предложения.

La définition de polysyndète dans le dictionnaire est figure consistant à répéter une même conjonction avant chaque mot d'une énumération, ou devant chacun des membres d'une phrase.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «polysyndète» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POLYSYNDÈTE


analphabète
analphabète
arbalète
arbalète
asyndète
asyndète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
carpodète
carpodète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
esthète
esthète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
préfète
préfète
secrète
secrète
sudète
sudète
syndète
syndète

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POLYSYNDÈTE

polysaccharide
polysarcie
polysémie
polysémique
polysialie
polysoc
polysomie
polyspermie
polystyle
polystyrène
polysulfure
polysyllabe
polysyllabique
polysyllogisme
polysynodie
polysynthèse
polysynthétique
polysynthétisme
polysystème
polytechnicien

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POLYSYNDÈTE

anachorète
ascète
cacahouète
centripète
exégète
gamète
guète
gypaète
helvète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
proxénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
thète
épithète

Синонимы и антонимы слова polysyndète в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «polysyndète» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POLYSYNDÈTE

Посмотрите перевод слова polysyndète на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова polysyndète с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «polysyndète» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

polysyndeton
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

polisíndeton
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

polysyndeton
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

polysyndeton
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

polysyndeton
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

многосоюзие
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

polysyndeton
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

polysyndeton
260 миллионов дикторов

французский

polysyndète
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

polysyndeton
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Polysyndeton
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

接続詞畳用
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

polysyndeton
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

polysyndeton
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

polysyndeton
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

polysyndeton
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

polysyndeton
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

polysyndeton
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

polysyndeton
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

polisyndeton
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Полісиндетон
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

polysyndeton
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

polysyndeton
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

polysyndeton
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

polysyndeton
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

polysyndeton
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова polysyndète

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POLYSYNDÈTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
16
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «polysyndète» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова polysyndète
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «polysyndète».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POLYSYNDÈTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «polysyndète» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «polysyndète» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове polysyndète

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POLYSYNDÈTE»

Поиск случаев использования слова polysyndète в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову polysyndète, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Linguistique et poétique: l'énonciation littéraire francophone
La polysyndète consiste en un usage répété de la conjonction de coordination « et ». V.P. Wierwille fait une brève étude de l'utilisation de cette figure de rhétorique dans la Bible, notamment dans la Genèse et note : Dans le texte original, ...
Musanji Ngalasso-Mwatha, 2008
2
La sagesse du discours: analyse rhétorique et épistolaire de ...
... allitération. allitération, assonance. assonance. enumerario. enumerario. enumerario, enumerario, enumeratio. enumeratio. distributio. distributio. polysyndète. polysyndète, polysyndète.. gradation. gradation, ellipse. ellipse. ellipse, ellipse, ...
Christophe Jacon, 2006
3
Le Décalogue et l'histoire du texte: études des formes ...
Hossfeld Les conjonctions de coordination waw sont traitées dans le cadre des concepts de syndète, asyndète et polysyndète. Hossfeld fait remarquer que la polysyndète de la forme de Dt (les six cas où le Dt contient la conjonction de ...
Innocent Himbaza, 2004
4
Ronsard et la rhétorique
Grâce à l'emploi de la polysyndète, le mouvement se déroule d'une façon majestueuse à travers les quatrains, puis vient s'apaiser dans les tercets de la fin. Dans les longues pièces, la polysyndète sert aux mêmes buts rythmiques. On peut ...
Alex L. Gordon, 1970
5
Le bon usage de la répétition dans l'expression écrite et orale
La polysyndète est une des caractéristiques essentielles du style d'Ernest Hemingway. Cet état de fait rend souvent difficile la traduction de ses textes en français. 7. Selon Quintilien, polysyndète et asyndète sont complémentaires, en tant ...
Léandre Sahiri, 2013
6
Kleist épistolier:
La description dès lors se systématise: la simple énumération cède le pas à l' anaphore et à la polysyndète, qui confèrent à la vision une structure manifeste et recherchée, comme dans la vision du coucher de soleil sur le Harz, qui doit à la ...
Cécile-Eugénie Clot, 2008
7
La parataxe: Entre dépendance et intégration
D'une part, un micro-paradigme oppositionnel, fondé sur le couple Asyndète- Polysyndète, dont se fait, entre autres, l'écho Bacry: Le contraire de l'asyndète est la polysyndète. Au lieu de juxtaposer les éléments, la polysyndète les relie ...
Marie-José Reichler-Béguelin, Mathieu Avanzi, Gilles Corminboeuf, 2010
8
Le Coran et la culture grecque
7) La polysyndète La polysyndète est une figure qui consiste à relier par une conjonction de coordination tous les termes d'une énumération. Elle produit un effet d'accumulation, d'insistance et de rythmique. Pour vous, il a assujetti la nuit et le ...
Oumar Sankharé, 2014
9
L'Année balzacienne
Aline Mura-Brunel. Qui est-elle ? Enjeux romanesques d'une étude philosophique : Adieu. Janet Beizer. Encore Adieu : de la répétition à la mort. Eric Bordas. La polysyndète, fait de style « philosophique » dans Louis Lambert. Michaël Tilby.
‎2007
10
Poétique du regard chez Alain Robbe-Grillet
La technique pop trouve en quelque sorte son image dans la première phrase du dernier paragraphe, notamment par l'emploi du pluriel et celui, en polysyndète, de la conjonction de coordination et (Et les bouches se multiplient, et les ...
Neila Manai, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POLYSYNDÈTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин polysyndète в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Umberto Eco s'amuse
... confrontait l'asyndète à son exact contraire (la polysyndète), réfléchissait à la question du pouvoir éthique des personnages de fiction, citait ... «Le Nouvel Observateur, Мар 14»
2
L'Umberto Ecosystème
Il emploie les mots "aléthique", "polysyndète", "encomiastique", "congerie", etc. "Soyons plus clair", s'écrie-til tout à coup. Disons qu'il expose ... «leJDD.fr, Мар 13»
3
Les tuyaux d'Umberto Eco aux jeunes romanciers
... de Bengale où Eco compare Céline au Capitaine Haddock, confronte l'asyndète à son exact contraire (la polysyndète), réfléchit à la question ... «Le Nouvel Observateur, Мар 13»
4
Oralité et ordonnancement du discours : ponctuation et "mise en …
... bien sûr, tous lesaspects de la mise en page du texte et de l'avant-texte (alinéas, blancs,enchaînements asyndétiques et/ou polysyndète). «Fabula, Сен 11»
5
La parole des prédicateurs
Cette opposition est tout de suite confirmée par l'emploi d'une polysyndète, utilisée pour mieux exprimer l'indignation vers ceux qui, comme les païens, s'en ... «Revues.org, Май 11»
6
« Conférer » malgré la distance
À propos du tarande rabelaisien, la polysyndète, joueuse, mime le mouvement primesautier de l'analyse critique : « […] le texte de Perec décrit ... «Fabula, Янв 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Polysyndète [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/polysyndete>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на