Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "portulan" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PORTULAN

portulan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PORTULAN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PORTULAN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «portulan» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
portulan

Portulan

Portulan

Портленд - это своего рода навигационная карта, используемая с 13-го века до 18-го века, используемая в основном для идентификации портов и для обнаружения опасностей, которые могут их окружать: токи, косяки ... Портландцы отличаются двумя конкретными графическими символами : линии ветра или румба, цвет и сетка которых являются морскими, выравнивание перпендикулярно к береговой линии названий мест. Ветерные розы также помогают определить маршрут и определить курс, который следует соблюдать. Они грубо нарисованы, детали только привязаны к тому, что важно для навигации. Во времена Великих открытий они считались царствами Португалии и Испании государственными секретами, особенно из Договора о Тордесиллах, созданного в 1494 году. Они исчезают в восемнадцатом веке, что видит развитие инноваций техники, в частности, морских часов, позволяющих разрабатывать более подробные и более точные карты. Un portulan est une sorte de carte de navigation, utilisée du XIIIe siècle au XVIIIe siècle, servant essentiellement à repérer les ports et connaître les dangers qui peuvent les entourer : courants, hauts-fonds... Les portulans se distinguent par deux caractères graphiques spécifiques : les lignes de vents ou de rhumb qui colorent et quadrillent les surfaces marines, l'alignement perpendiculaire au trait de côte des noms de lieux. Des roses des vents permettent en outre de repérer la route et de déterminer le cap à suivre. Ils sont grossièrement dessinés, les détails ne s'attachant qu'à ce qui a alors de l'importance pour la navigation. À l'époque des Grandes découvertes, ils sont considérés pour les royaumes du Portugal et d'Espagne comme des secrets d'État, notamment à partir du traité de Tordesillas établi en 1494. Ils disparaissent au XVIIIe siècle qui voit le développement d'innovations techniques, notamment l'horloge de marine permettant l'élaboration de cartes plus détaillées et surtout plus précises.

Значение слова portulan в словаре французский языка

Определение portulan в словаре - это документ, разработанный браузерами, в основном генуэзцами и венецианцами xiii.

La définition de portulan dans le dictionnaire est document mis au point par les navigateurs, surtout génois et vénitiens, des xiii.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «portulan» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PORTULAN


alan
alan
arrière-plan
arrière-plan
bataclan
bataclan
bilan
bilan
castellan
castellan
castillan
castillan
catalan
catalan
chambellan
chambellan
clan
clan
flan
flan
merlan
merlan
milan
milan
multiplan
multiplan
palan
palan
plan
plan
plan plan
plan plan
plan-plan
plan-plan
raglan
raglan
vlan
vlan
élan
élan

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORTULAN

portionnette
portique
portland
porto
portoir
portoire
portor
portos
portraire
portrait
portrait-robot
portrait-vérité
portraiteur
portraitiste
portraiture
portraiturer
portuaire
portugais
portugaise
posada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORTULAN

avant-plan
azamoglan
babilan
biplan
brelan
capelan
chambrelan
courlan
hyperplan
monoplan
mosellan
myrobalan
myrobolan
ortolan
prolan
rataplan
triplan
uhlan
verlan
éperlan

Синонимы и антонимы слова portulan в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PORTULAN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «portulan», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова portulan

Перевод слова «portulan» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PORTULAN

Посмотрите перевод слова portulan на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова portulan с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «portulan» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

portulan
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

portulan
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

portulan
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

portulan
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

portulan
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

portulan
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

portulan
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

portulan
260 миллионов дикторов

французский

portulan
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

portulan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

portulan
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

portulan
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

portulan
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

portulan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

portulan
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

portulan
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

portulan
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

portulan
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

portolano
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

portulan
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

portulan
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

portulan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

portulan
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

portulan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

portulan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

portulan
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова portulan

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORTULAN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «portulan» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова portulan
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «portulan».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORTULAN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «portulan» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «portulan» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове portulan

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PORTULAN»

Поиск случаев использования слова portulan в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову portulan, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Portulan: Gênes, carte politique et poétique
Le portulan, instrument pratique, est le leitmotiv de ce recueil qui se propose de saisir la cartographie mobile d'une Gênes à contretemps de son histoire monumentale (Gênes la Superbe).
Carlo Arcuri, Giorgio Passerone, 2004
2
Le portulan de la mer Méditerranée ...
Henry Michelot. LaMalore. Est un banc de rochers presque à fleur d'eau , qui est à l'Ouest , six degrez vers lc Nord du Môle de Livourne . environ 6. milles z il peut avoir so. 'a 60. toises d'étenduë hors de l'eau : On a eleve' au millieu quelques ...
Henry Michelot, 1709
3
Le grand dictionnaire geographique et critique
Les Barbares l'aíììégérent de- Portulan de la Méditerranée 1 décrit l'en- a Pag, 38 . rechef ; mais les Habitans aidés de leurs trée de cette Rivière qu'il nomme à la ma- braves femmes se défendirent fi bien, que niére des Marins du nom de la ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, Pieter de Hondt ((La Haya)), François Changuion ((Amsterdam)), 1738
4
Portulan N° 4 Octobre 2002 : Questions d'identités aux ...
Les mots sont connus : mondialisation, globalisation, métissage.
Roger Toumson, 2002
5
Comptes Rendus Du Congres International de Geographie ...
Dr. F. C. WIEDER Noordwijk Ce portulan a été amplement discuté par le Prince Youssouf Kamal, dans ses ,,Quelques éclaircissements épars sur mes Monumenta Car- tographica Africae et Aegypti," Leiden 1935, page 169. L'auteur en a tiré ...
International Geographical Union
6
Du Yorkshire à l'Inde: une "géographie" urbaine et maritime ...
Nous ne sommes donc pas en présence d'un véritable portulan, mais d'une élaboration de nature différente, secondaire : Fauteur a utilisé le savoir des marins pour créer une œuvre originale. Il reste à tenter de mesurer, à travers elle,  ...
Patrick Gautier Dalché, Roger (of Hoveden), 2005
7
Petites îles et archipels de l'océan Indien
8 - Portulan De Lope Homem (1519) Source : Atlas Miller, in Les Portulans, Monique de la Roncière et Michel Mollat du Jourdain, Cartes et Plans, cote : Ge DD 683 Les Portugais ne s'intéressèrent guère aux Mascareignes, appellation ...
Jean-Louis Guébourg, 2006
8
Journal des sçavans: 1763, [1]. Janv./Févr.
... Portulan Anglois (tbe Englisb Pilot) du Portulan en Grec vulgaire, &ç à celle même du Portulan Italien (Speeebío del marc) dont on a produit le témoignage en saveur des quarante milles Romains ue l'ón veut substituer aux cinquante miles ...
9
Le Voyage d'Agrément de Jean-Luc Cheval
La jeune fille au portulan est un tableau de petit format, (18,4 cm x 26,6 cm) de bonne facture. C'est sans doute un morceau prélevé dans une composition plus importante. L'attitude de la jeune fille blonde tournée vers la gauche laisse en ...
10
Bulletin des sciences géographiques, etc: Économie publique; ...
CARTES ET PLANS. 1 4 1 • Nouveau Portulan de la Méditerranée , ou Guide complet du Pilote sur les côtes, îles, bancs et ports compris depuis Cadix jusqu'à la Mer-Noire"; contenant, etc.; traduit pour les langues étrangères, et rédigé pour le ...
François-Jean-Philibert Aubert de Vitry, Thomas, Claude Joseph Ferry, 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PORTULAN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин portulan в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
BR Bruss, le Fleuve obscur de l'Avenir
C'est le premier roman signé B.R. Bruss, publié en 1946 aux Éditions Le Portulan qui ouvre ce recueil. C'est un classique des romans de ... «Yozone, Ноя 14»
2
Le savoir du « peuple » : expériences de marche et revoltes …
... consulo maggiore de toutes les corporations de la ville et qui, en tant que maître portulan de l'entrepôt de Palerme et chargé des approvisionnements urbains, ... «Revues.org, Окт 14»
3
La 5ème édition du festival Espirito Provence se déroule, du jeudi …
L'association Portulan qui promeut la langue et la culture des pays lusophones (Portugal, Brésil, Cap Vert, etc...) et l'Institut brésilien Quorum ... «Aix en Info, Авг 14»
4
L'Estivada et le musée Soulages à l'unisson
... 10 h, musée Soulages : Ny'Oc Trobadors, coulisses sonires d'une œuvre en chantier. à 11 h 30, musée Soulages : Roland Pecout, Portulan, ... «LaDépêche.fr, Июл 14»
5
«L'Estivada, presque dans notre ADN»
... coulisses sonires d'une œuvre en chantier. à 11 h 30, musée Soulages : Roland Pecout, Portulan, autres camins de la lenga. à 14 h 30, MJC ... «LaDépêche.fr, Июл 14»
6
Terra marique : cartes et géographie chez Drouot
Ce superbe portulan enluminé sur peau de vélin offre, dans sa partie supérieure, une belle vignette figurant la Vierge et l'Enfant avec ... «Actualitté.com, Июн 14»
7
"La terre des Bretons" ou les Bretons en Amérique au 16è siècle
1514, un portulan portugais, vers 1514, reproduit par Kuntsmann, indique vers la Canada : "terre découverte par les bretons ". "The Cambridge ... «Agence Bretagne Presse, Апр 14»
8
L'œuvre complète de Kenneth White — Entretien avec l'auteur
... d'une cartographie linéaire, horizontale (genre portulan, ou tableau de Peutinger) et d'une cartographie stochastique (points d'énergie et de ... «La Revue des Ressources, Фев 14»
9
Chapitre 71 : Simonne Henry Valmore (Part IV)
Et puis il y avait eu, dans « Portulan », en 1996, trois articles marquants de Simonne, dont un sur un autre personnage mythique reliant Afrique et Occident, ... «Art Côte d'Azur, Фев 14»
10
François Hollande discrédité par l'affaire Gayet
... bon portulan pour 2017 et qu'il lui faudra reconquérir le coeur des électeurs par d'autres exploits. Contre la crise économique et le chômage, ... «L'Express, Янв 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Portulan [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/portulan>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на