Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rataplan" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RATAPLAN

rataplan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RATAPLAN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rataplan» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

складка

Rataplan

Rataplan - серия комиксов, созданных Ивом Дювалем и Жаком Акаром, Берком, опубликованным с 1961 по 1967 год в газете Tintin и опубликованным в качестве альбома с 1965 по 1973 год изданиями ломбардов. Серия останавливается в 1967 году, когда Берк покидает газету Tintin, для газеты Spirou. Несмотря на то, что Жак Акар официально не зачисляется на обложку, сценарии Раплаплана реализуются четырьмя руками с Ивом Дювалем. Эта серия окончена. Rataplan est une série de bande dessinée créée par Yves Duval et Jacques Acar, Berck, publiée de 1961 à 1967 dans le journal Tintin et éditée en album de 1965 à 1973 par les éditions du Lombard. La série s'arrête en 1967, lorsque Berck quitte le journal Tintin, pour le journal Spirou. Même si Jacques Acar n'est pas officiellement crédité sur le couverture, les scénarios de Rataplan sont réalisés à quatre mains, avec Yves Duval. Cette série est terminée.

Значение слова rataplan в словаре французский языка

Определение rataplan в словаре - это барабан.

La définition de rataplan dans le dictionnaire est roulement de tambour.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rataplan» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RATAPLAN


arrière-plan
arrière-plan
avant-plan
avant-plan
biplan
biplan
hyperplan
hyperplan
monoplan
monoplan
multiplan
multiplan
plan
plan
plan plan
plan plan
plan-plan
plan-plan
triplan
triplan

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RATAPLAN

rat
rat-de-cave
rata
ratafia
ratage
ratanhia
ratapoil
ratatinage
ratatiné
ratatinement
ratatiner
ratatouille
rate
raté
râteau
ratée
ratel
râtelage
râtelée
râteler

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RATAPLAN

alan
bataclan
bilan
capelan
castellan
castillan
catalan
chambellan
clan
flan
merlan
milan
mosellan
ortolan
palan
raglan
uhlan
verlan
vlan
élan

Синонимы и антонимы слова rataplan в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rataplan» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RATAPLAN

Посмотрите перевод слова rataplan на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова rataplan с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rataplan» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

pliegue
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

tuck
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

टक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

دس
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

складка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

arregaçar
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

তাপ্পি
260 миллионов дикторов

французский

rataplan
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tuck
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Biese
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

タック
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tuck
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lằn xếp
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பள்ளிதான்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दुमडणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sokmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

infilare
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zakładka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

складка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ascunde
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πιέτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

snoepie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tuck
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tuck
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rataplan

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RATAPLAN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rataplan» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rataplan
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rataplan».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RATAPLAN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rataplan» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rataplan» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rataplan

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RATAPLAN»

Поиск случаев использования слова rataplan в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rataplan, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Franzosischen Sprache
Au bruit du tambour et du chant, À droite, à gauche, alignement', On s'anime en marchant, Rataplan ! Vite au commandement, Rataplan ! Si le chemin est déplaisant Le colonel, fiamberge8 au vent, On l'abrège en faisant, Rataplan! Vient et ...
2
Lehr- und Lesebuch d. Französischen Sprache nach d. ...
Au bruit du tambour et du chant, À droite, à gauche, alignement1, On s'anime en marchant, Rataplan! Vite au commandement, Rataplan! Si le chemin est déplaisant Le colonel, flamberge8 au vent, On l'abrège en faisant, Kataplan! Vient et ...
Ignaz Lehmann, 1868
3
Gentil-Bernard, ou L'art d'aimer comédie en cinq actes, ...
Tamhour hattant, Rataplan! Ferme à ton rang, l'lataplan ! rataplanl Marehe en avant. ' ltalaplan! rataplan! Et constamment, ltataplan! rataplan! Mène gaiement, Rataplan ! rataplan! Le sentiment, Rataplanl rataplanl Tamhour hattant. Plan! plan!
Dumanoir, Louis François Nicolaïe Clairville, 1853
4
Théâtre complet
Il est toujours , rataplan , A ma poursuite , Rataplan, plan, plan, plan,.. Il me déchire le tympan Avec son maudit roulement, Son roulement, R r r r r rataplan , plan , plan , plan. SCHULTZ et HANTZ. Rataplan, ce bruit l'irrite, Rataplan, rataplan.
Eugène Scribe, 1842
5
Les Huguenots; The Huguenots
Rataplan ! rataplan ! rataplan ! Prenant son sabre de batailes, Qui renverse forts et murailles, Il a dit, ' Soldats de la foi, Suavez-moi ! Je suis votre vieux capitaine, A la victoire je vous mène — Ou je vous mène en paradis ! Mes amis !' Rataplan  ...
Augustin Eugène Scribe, 1854
6
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
Air : Rataplan, ralaplan (de madame Malibran ). REYNOLDS. Ce tambour me mol en fuite , Rataplan, ralaplan! 11 est toujours, rataplan, A ma poursuite , Rataplan, plan, plan, plan... Il me déchire le tympan Avec son maudit roulement, Son ...
Eugène Scribe, Johannot, 1841
7
Oeuvres complètes
Hauts et le docteur l'aident a passer son habit.) FINAL. ENSEMBLE. Ain : Rataplan, ratoplom (de madame Malibrak ). BEYNOLDS. Ce tambour me met en fuilo , Rataplan, rataplan: Il est toujours, rataplan, A ma poursuite, Italaplan, plan, plan, ...
Eugène Scribe
8
Théâtre complet de M. Eugène Scribe
Il est toujours, rateplau , A ma poursuite, Rataplan, plan, plan, plan... Il me déchire le tympan Avec son maudit roulemèm , Son roulement , R r rr r rataplan , plan, plan , plan. SCHULTZ ET HANTZ. Rataplan , ce bruit I'irrite , Rataplan , rataplan ...
Augustin Eugène Scribe, 1835
9
Répertoire du théâtre de Madame
FINAL. ENSEMBLE. Ain : Rataplan, rataplan (de M"* MaliRhan). REYNOLDS, SCHULTZ Cl 1IANT7.. REYNOLDS. Ce tambour me met en mite , Rataplan, rataplan! Il est toujours , rataplan , À ma poursuite , Rataplan , plan , plan , plan .
10
Comptines de 7 à 77 ans
Roulement de tambour battant Rataplan en deux trois temps Vive la fanfare pédestre Qui n'a pas de chef d'orchestre Rataplan en deux trois temps Bat la mesure vivement Tambourin bat tout son plein Et les notes sont au parfum La grosse ...
Dorothée Méfo

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RATAPLAN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rataplan в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le Grand Magazine de bande dessinée européenne : à l'origine …
... La Tribu terrible », « Rataplan », « Charabia », « Les Cro-Magnons »… : toutes ces bandes dessinées étant proposées, la plupart du temps, ... «BdZoom, Фев 15»
2
Un joli coffret Trois petites histoires d'Ernest et Célestine, pour Noël !
Ici le coffret revient sur trois histoires, tout d'abord Rataplan plan plan, dans laquelle Célestine s'ennuie, elle souhaiterait qu'Ernest viennent ... «France Net Infos, Ноя 14»
3
Djihad, économie : Matignon communique
Plan, plan, et rataplan : le djihad français n'a qu'à bien se tenir. Poliment, ni l'interviewé ni l'intervieweur ne font allusion à l'élément ... «Arrêt sur images, Апр 14»
4
Anvers se serre la ceinture, aussi dans la culture
Des lieux comme De Singel, Rataplan et Monty voient leurs subsides purement et simplement supprimés. Tous les centres culturels sont logés ... «RTBF, Июн 13»
5
Les priorités budgétaires, à la mode Bart De Wever
Des lieux comme De Singel, Rataplan et Monty n'ont quant à eux plus de subsides. Le secteur social n'est pas épargné ni les associations ... «L'Echo, Июн 13»
6
Les Djangofolllies, pour swinguer avec le jazz manouche
Les Violons de Bruxelles : Tcha Limberger, Alexandre Tripodi, Renaud Crols, Dick van der Harts, Samuel Gerstmans., le 19 au Rataplan à ... «Le Soir, Янв 13»
7
Ecrivains dans la grande guerre, de Guillaume Apollinaire à Stefan …
Et rataplan... On les a mobilisés, ils se sont engagés. D'ailleurs, la guerre... ils n'étaient pas forcément contre. L'idée de la bataille pouvait les ... «L'Express, Ноя 12»
8
La Fille du régiment emporte la victoire
... ses moyens vocaux actuels, et elle sait aussi être touchante, dans une œuvre qui comporte plusieurs pauses lyriques entre deux «rataplan». «Le Figaro, Окт 12»
9
Cologne : le meilleur et le pire pour la Force du destin
Sans parler du fameux « Rataplan » s'accompagnant d'une exécution de prisonniers et soldats. Musicalement, le bilan est mitigé aussi. «ResMusica, Окт 12»
10
Nicolas Sarkozy : un programme, trois chiffrages
PLAN PLAN ET RATAPLAN ! -C'est tout de même bien utile les programmes, les plans et les prévisions ! Euhhh ! vous parlez des plans des ... «Le Nouvel Observateur, Апр 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rataplan [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rataplan>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на