Скачать приложение
educalingo
préséance

Значение слова "préséance" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRÉSÉANCE

préséance


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRÉSÉANCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRÉSÉANCE

Приказ о приоритете

Порядок приоритета - это иерархический порядок, в котором элемент или лицо помещаются относительно друг друга. Это может касаться порядка лиц во время официальных церемоний в присутствии королевской семьи, например, или использования медалей и почетных орденов. Он часто различается в зависимости от внутреннего контекста страны или организации. Позиция человека или элемента в порядке приоритетности не обязательно является показателем его реальной значимости, а скорее является результатом церемониальной или исторической значимости.

Значение слова préséance в словаре французский языка

Определение приоритета в словаре является правильным, вытекающим из привилегии, созданной путем использования или установленной по правилу, над кем-то выше, чтобы предшествовать ей в иерархии протоколов.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRÉSÉANCE

accordance · alliance · assistance · assurance · balance · bienséance · béance · chance · condoléance · créance · doléance · déchéance · malséance · messéance · mécréance · récréance · suppléance · surséance · séance · échéance

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRÉSÉANCE

préscientifique · présclérose · préscolaire · prescripteur · prescriptible · prescriptif · prescription · prescrire · prescrit · préséchoir · présélecteur · présélectif · présélection · présélectionner · présélectrice · présellaire · présence · présénile · présénilité · présent

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRÉSÉANCE

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · croissance · distance · dominance · endurance · entrance · finance · guidance · importance · instance · maintenance · performance · romance · stance · substance · surveillance

Синонимы и антонимы слова préséance в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PRÉSÉANCE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «préséance», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «préséance» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PRÉSÉANCE

Посмотрите перевод слова préséance на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова préséance с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «préséance» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

优先权
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

precedencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

precedence
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

प्रधानता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

أسبقية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

старшинство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

precedência
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রাধান্য
260 миллионов дикторов
fr

французский

préséance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

keutamaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Vorrang
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

順位
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

우선 순위
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

precedence
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ưu tiên
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

முன்னுரிமை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

प्राधान्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

öncelik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

precedenza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

pierwszeństwo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

старшинство
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

precedență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

προτεραιότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

voorrang
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

företräde
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

forrang
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова préséance

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRÉSÉANCE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова préséance
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «préséance».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове préséance

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRÉSÉANCE»

Поиск случаев использования слова préséance в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову préséance, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
Les souverains qui jouissent de ces honneurs ont la préséance sur ceux qui en sont privés; il en est de même pour ceux qui jouissent des honneurs royaux sans avoir été couronnés et ceux qui ont été sacrés : ce sont ces derniers qui ont le ...
Carlos Calvo, 2009
2
Dictionnaire dogmatique, moral, historique, canonique, ...
PRÉSÉANCE. (Congr. des Rites.) 1. La préséance entre les évoques tient à leur ancienneté dans l'é- piscopat (257), a dater précisément du décret consistorial d' institution (1146). 2. La préséance parmi les chanoines tient au jour de leur ...
Victor Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne, 1860
3
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
PRÉSÉANCE. (Congr. des Rites.) 1. La préséance entre les évoques tient à leur ancienneté dans l'é- piscopat (257), à dater précisément du décret consistorial d' institution (1146). 2. La préséance parmi les chanoines tient au jour de leur ...
Jacques-Paul Migne, 1852
4
Dictionnaire Dogmatique, Moral, Historique, Canonique, ...
'Eætrait de Zamboni.) PRÉSE|ANCE. (Congr. des Rites. 1. La préséance entre les évêques tient à eur ancienneté dans l'épiscopat (257), a dater précisément du décret consistorial d'institution (11h6). 2. La préséance parmi les chanoines tient ...
Victor Daniel Boissonnet, 1852
5
Nouvelle encyclopédie théologique: Ou nouvelle série de ...
Dans un autre cas, tous les droits mûrement examinés, la préséance entre deux chapitres n'a pas été accordée à celui d'un archidiocèse (Suppl. n. 138). 9. Aux funérailles, le prêtre qui porte l'étole a le pas sur les chanoines d'une collé— ...
6
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
Michel André Abbé. que, ils ont la préséance sur tous les autres ecclésiastiques, même sur les curés des lieux (1). Les vicaires généraux ont la préséance dans toute l'étendue du diocèse, partout où ils interviennent comme tels (2). Le curé a  ...
Michel André Abbé, 1860
7
Code des préséances et des honneurs civils, militaires, ...
La Cour de cassation : 1° Rang ; 2° Préséance du premier président ; 3° Préséance de la cour. 55 §8. Les Cours royales : l°Rang; 2° Préséance des premiers présidents; 3° Préséance des cours royales. 57 g3. Les Cours d'assises : l°Rang; ...
G. Toussaint, 1845
8
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
sur la préséance , qui surviennent entre les Gens d'Eglise dans le .Service Divin , les Processions, les enterremens, &a Le Con— cile de Trente , stssï 25. cap. 13. de Rez. en fait l'Evêque Juge sans appel, ô( le Concile de Narbonne en 1609.
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), 1761
9
Le Protocole: Instrument de Communication
On doit plutôt se livrer à l'exercice de les insérer: il faut donc — pour chaque événement — composer une préséance «sur mesure». Deux façons de faire s' offrent alors: établir une préséance de circonstance et panacher une préséance.
Louis Dussault, 2009
10
La diplomatie comme experience de l'autre: consuls francais ...
La préséance des consuls français sous l'Ancien Régime Dans la pratique diplomatique de l'échelle de Tunis, les querelles de préséance opposèrent d' abord les cours de Versailles et de Londres qui y avaient presque sans interruption des ...
Christian Windler, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRÉSÉANCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин préséance в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Xerox: résultats en recul et prévisions revues en baisse
En conséquence, le titre était en baisse dans les échanges électroniques de préséance à Wall Street et perdait 2,41 % à 10,55 dollars vers 8 h. «LaPresse.ca, Июл 15»
2
American Airlines double ses bénéfices au 2T
Ces annonces faisaient bondir le titre de 2,23 % à 43,56 dollars vers 7 h 40 dans les échanges électroniques de préséance à Wall Street. «LaPresse.ca, Июл 15»
3
Les Rouches dans les starting-blocks
À droite, même s'il n'a disputé que deux mi-temps durant la préparation, Milec devrait avoir la préséance sur Dussaut. C'est dans un 4-3-3 cher ... «dh.be, Июл 15»
4
Elections en Côte d'Ivoire : Affi N'guessan accompagne Alassane …
Et devant une imposture dont les signes avant-coureurs étaient multiples, des angéliques du FPI, peut-être, à cause de droit de préséance, ... «Cameroonvoice, Июл 15»
5
Mali : En un mot : Le PM aurait-il les coudées franches ?
Avec cela, au lieu des sanctions promises par le chef de l'Etat, on assistera alors à leur rétrogradation dans la préséance gouvernementale ou ... «Mali Actu, Июл 15»
6
Les tâches qui attendent le nouveau ministre de l'Enseignement …
Les deux hommes ne s'entendent guère en effet, et se vouent, pour des motifs qui tiennent, semble-il, à des questions de pouvoir et de préséance, une ... «Le Matin DZ, Июл 15»
7
Drogba et l'Impact ont discuté
... au Fire de Chicago, mais Drogba serait intéressé par Montréal, notamment à cause de la préséance du français, sa langue maternelle. «Radio-Canada, Июл 15»
8
Sortir de la logique d'affrontement
... mettre un bémol aux querelles d'égo et aux batailles de préséance pour éviter que le remède préconisé (normalisation) soit pire que le mal. «Cameroon Tribune, Июл 15»
9
Une question de vie
Les protections de propriété intellectuelle des détenteurs de brevets ont-elles préséance sur les besoins en santé publique des communautés ... «LaPresse.ca, Июл 15»
10
Tour de France: Van Avermaet gagne la 13e étape
... mêmes courses, les mêmes arrivées en côte favorables aux puncheurs et l'ancien champion du monde wallon a souvent eu la préséance. «La Côte, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Préséance [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/preseance>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU