Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "prête-nom" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRÊTE-NOM

prête-nom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRÊTE-NOM

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRÊTE-NOM

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «prête-nom» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Контракт по представительству

Contrat par représentation

Во французском договорном праве договор о представлении представляет собой договор, в котором лицо, представитель действует от имени другого лица и от его имени. Действие, совершенное представителем, непосредственно затрагивает руководителя представляемого лица. Представитель не является участником договора, он не является должником или кредитором, он является лишь посредником. En droit des contrats français, le contrat par représentation est un contrat dans lequel une personne, le représentant, agit pour le compte et au nom d'une autre personne. L'acte accompli par le représentant produit directement ses effets sur la tête du représenté. Le représentant n’est pas partie au contrat, il n’est ni débiteur, ni créancier, il n’est qu’un intermédiaire.

Значение слова prête-nom в словаре французский языка

Определение номинанта в словаре - это тот, кто, кажется, действует от своего имени, когда на самом деле он действует от лица, который не хочет раскрывать часть, которую он принимает в случае. промежуточный; никто не страдает чем-то другим.

La définition de prête-nom dans le dictionnaire est personne qui semble agir pour son propre compte alors qu'en réalité, elle intervient pour le compte d'une personne qui désire ne pas révéler la part qu'elle prend dans une affaire. Intermédiaire; personne qui subit quelque chose à la place d'une autre.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «prête-nom» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRÊTE-NOM


crénom
crénom
nom
nom
pronom
pronom
prénom
prénom
renom
renom
surnom
surnom

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRÊTE-NOM

prêté
prête
prêtée
prétélépathie
prétendant
prétendante
prétendre
prétendu
prétendue
prétendûment
prétendument
pretentaine
prétentaine
prétentiard
prétentiarde
prétentieuse
prétentieusement
prétentieux
prétention
prêter

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRÊTE-NOM

black-bottom
bloom
boom
dom
drawing-room
grill-room
groom
living-room
maelstrom
pipi-room
pogrom
slalom
tchernoziom
tea-room
zoom

Синонимы и антонимы слова prête-nom в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PRÊTE-NOM»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «prête-nom», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова prête-nom

Перевод слова «prête-nom» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PRÊTE-NOM

Посмотрите перевод слова prête-nom на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова prête-nom с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prête-nom» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

被提名人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

candidato
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

nominee
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

नामांकित व्यक्ति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مرشح
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

номинальный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

pessoa nomeada
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মনোনীত ব্যক্তি
260 миллионов дикторов

французский

prête-nom
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

penama
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Kandidat
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ノミネート
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

지명 된 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

unggulake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đề cử
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வேட்பாளர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नामनिर्देशित
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

aday
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

candidato
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

nominat
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

номінальний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

candidat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

υποψήφιος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

genomineerde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

nominerade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

nominerte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова prête-nom

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRÊTE-NOM»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «prête-nom» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова prête-nom
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «prête-nom».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRÊTE-NOM» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «prête-nom» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «prête-nom» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове prête-nom

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRÊTE-NOM»

Поиск случаев использования слова prête-nom в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prête-nom, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le mandat
CONTRAT DE MANDAT SANS REPRÉSENTATION § 1er. Convention de prête- nom 5. La convention de prête-nom est définie par la doctrine (moderne) et la jurisprudence récente de la Cour de cassation comme étant le contrat par lequel  ...
Bernard Tilleman, 1999
2
Traité des sociétés, tome 2
Croupier et prête-nom - Le croupier ne saurait davantage être confondu avec un prête-nom à la faveur d'une analyse du caractère occulte de la société en participation en termes de simulation143. En effet, le prête-nom constitue un cas de ...
Valérie Simonart, 1997
3
Extrait d'une réponse du petit faiseur à son prête-nom: ...
Nouvelle édition augmentée Rousseau, Jean-Jacques. EXTRAIT D'UNE RÉPONSE DU PETIT FAISEUR A SON PRÊTE-NOM SUR UN MORCEAU DE L' ORPHÉE DE M. LE CHEVALIER GLUCK. Quant au passage enharmonique de l' Orphée ...
Rousseau, Jean-Jacques, 2014
4
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
3. Mandats sans représentation? Prête-nom - Commission 699. Mieux vaudrait ne pas dissocier mandat et représentation, pour rester clair et conforme à la jurisprudence de la Cour suprême. Encore faut-il souligner qu'à côté du contrat de ...
‎1990
5
Trust, fiducie, administratiekantoor, fondation du Liechtenstein
Le contrat de commission et le contrat de prête-nom 109. — Le contrat de commission (1). Le commissionnaire agissant en son propre nom et pour compte du commettant (2) devient propriétaire des effets qu'il détient pour autant que ceux-ci ...
Marie-France De Pover, 2001
6
Droit des sociétés commerciales 2006 - 2007
Critiquée par certains , la théorie du prête-nom a été défendue par d'autres2. Le fondement le plus exact de cette jurisprudence consiste-t-il dans l'abus de la personnalité morale3 ? Lorsqu'en réalité, il exerce lui-même l'activité de l' entreprise ...
7
Recueil général des lois et des arrêts
Le prétc-rwm, vis-ti-cis des tiers avec lesquels il a traité en son nom personnel, est réputé maître absolu de la chose qui fait l'objet du contrat, alors mtfmc que ces tiers auraient eu connaisrance de sa qualité de prête-nom (t). (C. Nap., 1'119,  ...
8
Le mandat
Mandat, prête-nom et commission. Selon une définition largement admise, «la commission est le contrat par lequel une personne, appelée le commissionnaire, s'engage, moyennant rémunération, à accomplir, en son nom mais pour le ...
Patrick Wéry, 2000
9
Recueil général des lois et des arrêts
2° Pour violation de l'art. 1594, Cod. civ., en ce que l'arrêt avait annulé une adjudication faite au prête-nom du saisi, quoique la loi ne prohibàt que les adjudications faites au saisi lui-même, et que l'adjudication faite a un prête-nom ...
France, 1846
10
Le droit de la PME: notions fondamentales
notions fondamentales Marc Giguère. a) Notion Sommairement, on pourrait dire du prête-nom que c'est celui qui détient ou qui exerce des droits au profit d'une seconde personne dont l'identité ou l'existence même est le plus souvent ignorée  ...
Marc Giguère, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRÊTE-NOM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин prête-nom в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Balkany reste interdit de sortie du territoire
... de Patrick Balkany, comme ayant droit d'Himola (ce que nie M. Aubry), mais estiment qu'il servait de prête-nom au parlementaire. Plusieurs ... «Le Berry Républicain, Июл 15»
2
Pour Nicolas Sarkozy, François Hollande vaut bien Alexis Tsipras …
C'est du Mélanchon + Philippot (extrême gauche) avec une couverture extrême droite (MLP : prête-nom et abus de confiance sur la "marque" ... «Atlantico.fr, Июл 15»
3
Stratagèmes de prête-nom: des amendes de 32 000 $ pour …
QUÉBEC – La firme de travaux routiers Construction DJL inc., qui a été éclaboussée à plusieurs reprises devant la commission Charbonneau, ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
4
RC Relizane : Faute de diplôme CAF A, Belatoui reste mais aura un …
RC Relizane : Faute de diplôme CAF A, Belatoui reste mais aura un prête-nom. staff_rcr_belatoui. Ligue 1. Publié le 17 juillet 2015 à 10:47 par Toufik O. «DZ Foot, Июл 15»
5
Aston Martin de retour en Formule 1 ?
... qui agite les paddocks. Mais sous quelle forme l'écurie britannique reviendrait : en tant que constructeur, motoriste ou simple prête-nom ? «TF1, Июл 15»
6
La guerre pour la guerre
Le Système Sécuritaire ante n'a jamais osé installer 1 tel "carnassier" aux manettes de la guerre : De même que ce Système était le prête-nom ... «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
7
Quand l'Italie « débloque ». Deux cas d'école : Florence et Modène
Le prête-nom mis en place à la mairie de Florence après la substitution de Letta par Renzi à la Présidence du Conseil. 4. En 2012 le styliste ... «La Tribune de l'Art, Июл 15»
8
Dans quoi tu traînes, Davor Šuker ?
... que « Davor Šuker aurait servi de prête-nom à Ante Sapina pour placer des paris ». Forcément, ça la fout mal. Surtout lorsque, entre-temps, ... «SO FOOT, Июл 15»
9
Affaire Sétil-aéroport : un an de prison pour Hiro Tefaarere
... Hiro Tefaarere et seulement 6 mois avec sursis pour Mareva Mao, que le tribunal soupçonnait d'avoir agi en prête-nom de son beau-père. «TAHITI INFOS, Июл 15»
10
Il employait au noir des ouvriers marocains
... d'Espagne pour s'exprimer devant le tribunal, plaide la relaxe pour son client, expliquant qu'il n'est qu'un homme de paille, un prête-nom. «Ouest-France, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Prête-Nom [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/prete-nom>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на