Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pronom" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRONOM

pronom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRONOM

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRONOM

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pronom» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

местоимение

Pronom

Во французской грамматике местоимение является переменным слово-инструментом, основной задачей которого является замена любого элемента, лингвистического или нет. Таким образом, местоимение является, прежде всего, представителем. ▪ Этимологически, местоимение означает обозначение. ▪ Кроме того, местоимение иногда может быть ядром фразы: мы видели что-то действительно интересное. В именной фразе "что-то действительно интересное" в качестве своего ядра есть неопределенное местоимение "что-то". ▪ Некоторые местоимения имеют корреспондентов в категории детерминант. Разница между местоимением и соответствующим детерминантом заключается в том, что определитель всегда сопровождается ядром имени, с которым он формирует синтагму, тогда как местоимение используется отдельно, заменяя как определитель, так и имя: праздники закончены , Хотел бы я снова сделать это. Фраза «Les vacances», состоящая из основного имени, обновленного детерминантом, является антецедентом личного местоимения «les». En grammaire française, le pronom est un mot-outil variable dont le rôle principal est de se substituer à un élément quelconque, linguistique ou non. Le pronom est donc avant tout un représentant. ▪ Étymologiquement, pronom signifie mis pour le nom. ▪ Par ailleurs, le pronom peut parfois être le noyau d'un syntagme  : Nous avons vu quelque chose de vraiment intéressant. Le syntagme pronominal « quelque chose de vraiment intéressant » a pour noyau le pronom indéfini « quelque chose ». ▪ Certains pronoms ont des correspondants dans la catégorie des déterminants. La différence entre un pronom et le déterminant correspondant, est que le déterminant est toujours suivi du nom noyau avec lequel il forme un syntagme, tandis que le pronom est employé tout seul, remplaçant à la fois le déterminant et le nom : Les vacances sont terminées. Je voudrais pouvoir les recommencer. Le syntagme « Les vacances », constitué d'un nom noyau actualisé par un déterminant, est l'antécédent du pronom personnel « les ».

Значение слова pronom в словаре французский языка

Определение местоимения в словаре - это слово, которое имеет свойство заполнять предложение теми же функциями, что и номинальное существительное или фраза, и которое непосредственно обозначает кого-то или что-то или представляет собой сегмент речи.

La définition de pronom dans le dictionnaire est mot qui a la propriété de remplir dans une phrase les mêmes fonctions que le nom ou le syntagme nominal et qui désigne directement quelqu'un ou quelque chose ou représente un segment du discours.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pronom» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRONOM


crénom
crénom
nom
nom
prénom
prénom
prête-nom
prête-nom
renom
renom
surnom
surnom

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRONOM

pronograde
pronom-relais
pronominal
pronominale
pronominalement
pronominalisation
pronominaliser
prononçable
prononcé
prononcement
prononcer
prononciateur
prononciation
pronostic
pronostication
pronostique
pronostiquer
pronostiqueur
pronostiqueuse
pronotaire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRONOM

black-bottom
bloom
boom
dom
drawing-room
grill-room
groom
living-room
maelstrom
pipi-room
pogrom
slalom
tchernoziom
tea-room
zoom

Синонимы и антонимы слова pronom в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PRONOM»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pronom», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pronom

Перевод слова «pronom» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PRONOM

Посмотрите перевод слова pronom на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pronom с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pronom» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

代词
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

pronombre
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

pronoun
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सर्वनाम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ضمير
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

местоимение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

pronome
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সর্বনাম
260 миллионов дикторов

французский

pronom
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kata ganti
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Pronomen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

代名詞
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

대명사
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

netral
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đại danh từ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பிரதிபெயரை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सर्वनाम
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

zamir
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

pronome
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zaimek
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

займенник
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

pronume
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αντωνυμία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

voornaamwoord
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

pronomen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

pronomen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pronom

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRONOM»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pronom» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pronom
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pronom».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRONOM» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pronom» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pronom» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pronom

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRONOM»

Поиск случаев использования слова pronom в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pronom, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La rédaction scientifique: conception, rédaction, ...
Ou bien, parlerez-vous de vous-même en employant le pronom «nous» de modestie ? C'est le pronom personnel de la première personne du pluriel que l' on utilise à propos de soi-même afin d'éviter le pronom «je» ? «Je vous remercie » est ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1996
2
Pronom et syntaxe: l'approche pronominale et son application ...
Dans je le vois partir je vous laisse deviner il fait vieux il y a lui qu'on peut appeler, il y a segmentalement deux éléments en solidarité; mais il s'agit d'une valence spéciale : - les deux éléments ne sont pas couverts par un seul pronom : "je le ...
‎1987
3
L'encyclopédie des écoles, journal de l'enseignement ...
II, pronom pers., 3« pers., masc. sing.vsuj. de s'était attiré. Se, pronom pers., 3« pers., masc. sing., compl. indir. de était attiré. 6° Moi, pronom pers., 3« pers., masc. sing., compl. dir. de laisses. Me, pronom pers., 3' pers., masc. sing., compl. dir.
A. Merlette, 1863
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Le Pronom nlmrnn, Col. palumbus Linn. (BulL, pl. enL, 316). Il a tout le plumage d'un cendré plus ou moins bleuàtre, avec res cotés et le dessous du cou d'un vert doré, changeant en bleu et en couleur de cuivre rosette, et la poitrine d'un roux ...
Charles d' Orbigny, 1861
5
La relative: essai de théorie syntaxique : à partir de faits ...
LES DEUX ROLES DU PRONOM RELATIF. Depuis la Grammaire générale et raisonnèe de Port-Royal, on a noté les «deux usages du pronom relatif, l'un d' être pronom, et l'autre de marquer l'union d'une proposition avec une autre» (5);  ...
Christian Touratier, 1980
6
Cours d'analyse grammaticale
Analyse du Pronom. PRINCIPES 53. Pour analyser le pronom, on en indique : i° La nature et l'espèce : pronom personnel ; — possessif ; — démonstratif ; pronom relatif (indiquer l'antécédent) ; — interrogatif ; — indéfini. 2° La personne, pour ...
Maurice Grevisse, 1990
7
Syntaxe comparée du français et de l'anglais: problèmes de ...
Pronom. personnel. Notre premier exemple comporte un pronom démonstratif: [ 12] - Le lendemain fut, pour Emma, une journée funèbre. Tout lui parut enveloppé par une atmosphère noire qui flottait confusément sur l'extérieur des choses: et ...
Jacqueline Guillemin-Flescher, 1981
8
Approche linguistique des problèmes de traduction ...
police, government, committee, etc) sont généralement suivis d'un verbe au pluriel et repris par le pronom they, alors qu'en français ces noms sont considérés comme singuliers et repris par le pronom singulier correspondant à leur genre ...
Hélène Chuquet, Michel Paillard, 1987
9
Pratique de la traduction russe.
2.6 L'ordre des mots dans la phrase interrogative On peut distinguer, dans les deux langues, trois types de propositions interrogatives : - les propositions introduites par un pronom ou un adverbe interrogatif : qui, que, quoi, où, quand, ...
Anne Boulanger, 2000
10
Savoir accorder le verbe: règles, exercices et corrigés
Le sujet est le pronom relatif « qui» A. Accord en nombre et en personne avec l' antécédent ou les antécédents. - «Moi qui vous dis que rien n'est perdu...» (de Gaulle.) - «Louange à Toi qui m'as exaucé, qui T'es fait mon salut.» (Bible.) ...
Henri Briet, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRONOM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pronom в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kylie Jenner rencontre Caitlyn Jenner, découvrez sa réaction dans …
Malgré quelques difficultés à réaliser que son fils est devenu une femme: « Ça va être difficile pour moi de penser à toi en utilisant le pronom ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Июл 15»
2
L'égalité des sexes sans peine
Dans Cyborg philosophie (Seuil, 2011), Thierry Hoquet proposait d'adopter un pronom indéterminé : « ille » (« illes » au pluriel). Mais ... «Le Monde, Июл 15»
3
Shenmue 3: de Kickstarter à PayPal
Notez qu'il a employé le pronom personnel « Nous ». Apparemment, Sony a rencontré Suzuki à la Game Developers Conference en 2014: la ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Июл 15»
4
Un Test Transphobe Pour Savoir Si T'es Transphobe
Demander le prénom et pronom, c'est la meilleure réponse parmi ce qui nous est proposé. Mais sinon « Bonjour, comment ça va ? «Yagg, Июл 15»
5
Courage Sghaïer, on t'aime! Ci-dessous, la traduction de l'un de tes …
2- Dans le texte arabe, le poète évoque un signifié féminin par le pronom "elle": difficile de savoir s'il s'agit de la bien-aimée terrestre (une ... «Mediapart, Июл 15»
6
Shenmue 3: découvrez la nouvelle cinématique!
Notez qu'il a employé le pronom personnel « Nous ». Apparemment, Sony a rencontré Suzuki à la Game Developers Conference en 2014: la ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Июл 15»
7
Barrières linguistiques
En créole, on n'a pas de pronom possessif pluriel dans certains cas : mi lave mon pied, i peigne son cheveux, i brosse son dents. «lequotidien.re, Июл 15»
8
la redoutable alliance des anciens élimine Jessica
et la règle : '' si « on » remplace un pronom personnel (je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles) ou des personnes bien identifiées, il faudra songer à ... «l'avenir.net, Июл 15»
9
"Causeur" et sa une "la terreur féministe" : une provocation has …
Le "vous" se comprend donc dans l'implicite et l'ombre de ce pronom "elles", il s'agit d'un "ils". Le genre masculin, bien qu'implicite car non ... «L'Obs, Июл 15»
10
Shenmue 3 est la 10ème plus grosse campagne Kickstarter
Notez qu'il a employé le pronom personnel « Nous ». Apparemment, Sony a rencontré Suzuki à la Game Developers Conference en 2014: la ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pronom [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pronom>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на