Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "procédure" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PROCÉDURE

procédure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PROCÉDURE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PROCÉDURE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «procédure» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова procédure в словаре французский языка

Первое определение процедуры в словаре - это законный способ судебного разбирательства, набор правил, в соответствии с которыми должны иметь место судебные действия. Другим определением процедуры является ряд формальностей или шагов, которые необходимо предпринять, административные шаги, которые необходимо выполнить для принятия решения. Процедура также разрабатывает конфигурации и маневры для посадки.

La première définition de procédure dans le dictionnaire est manière de procéder juridiquement, ensemble de règles suivant lesquelles doivent se dérouler les actions en justice. Une autre définition de procédure est série de formalités ou de démarches à accomplir, étapes administratives à respecter pour aboutir à une décision. Procédure est aussi mise au point de configurations et de manoeuvres en vue de l'atterrissage.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «procédure» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PROCÉDURE


amidure
amidure
bandure
bandure
bordure
bordure
bridure
bridure
dure
dure
froidure
froidure
iodure
iodure
ladure
ladure
morfondure
morfondure
mécanosoudure
mécanosoudure
ordure
ordure
podure
podure
proto-iodure
proto-iodure
protoiodure
protoiodure
ressoudure
ressoudure
soudure
soudure
triiodure
triiodure
verdure
verdure
vidure
vidure
électrosoudure
électrosoudure

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROCÉDURE

procédé
procéder
procédeux
procédural
procédurier
procédurière
procédurièrement
procellaria
procentriole
procercoïde
procès
procès-verbal
processeur
processif
procession
processionnaire
processionnal
processionnant
processionnel
processionnellement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROCÉDURE

agriculture
architecture
argento-iodure
brochure
culture
cure
deutiodure
figure
future
imidure
infrastructure
lardure
lecture
manufacture
mercure
mesure
pure
structure
sulfo-iodure
sure

Синонимы и антонимы слова procédure в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PROCÉDURE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «procédure», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова procédure

Перевод слова «procédure» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PROCÉDURE

Посмотрите перевод слова procédure на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова procédure с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «procédure» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

程序
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

procedimiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

procedure
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

प्रक्रिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

إجراء
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

процедура
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

procedimento
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কার্যপ্রণালী
260 миллионов дикторов

французский

procédure
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

prosedur
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Verfahren
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

手順
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

순서
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

prosedur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

phương pháp
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நடைமுறை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

प्रक्रिया
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

prosedür
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

procedura
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

procedura
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

процедура
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

procedură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

διαδικασία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

prosedure
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

förfarande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

prosedyre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова procédure

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PROCÉDURE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «procédure» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова procédure
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «procédure».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PROCÉDURE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «procédure» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «procédure» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове procédure

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PROCÉDURE»

Известные цитаты и высказывания со словом procédure.
1
Lénine
La procédure est soeur jumelle de la Liberté.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PROCÉDURE»

Поиск случаев использования слова procédure в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову procédure, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Manuel de procédure pénale
Une troisième édition du Manuel de procédure pénale s’imposait donc, intégrant les dernières nouveautés procédurales.
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
2
Lexique de procédure pénale de droit luxembourgeois
Depuis la deuxième édition, le droit de la procédure pénale a connu plusieurs mutations d’une portée considérable.
Gaston Vogel, 2009
3
Procédure civile
LA PROCEDURE CIVILE LA DÉFINITION DE Souvent considérée comme « l' enfant terrible de la famille juridique » (S. Guinchard), la procédure civile n'a pas bonne réputation. Redoutée des étudiants, méjugée par les justiciables, elle est  ...
Cédric Tahri, 2007
4
La nouvelle procédure d'appel
"Ouvrage très pratique à destination des avocats et des avoués qui doivent rapidement se former aux nouvelles règles régissant l’instance d’appel devant les juridictions civiles.
Natalie Fricero, 2011
5
L'opposition en procédure pénale
L’opposition est traditionnellement définie comme le recours du juge mal informé devant le juge bien informé.
Olivier Michiels, 2004
6
Commission du Codex Alimentarius: manuel de procédure
Le Manuel de procédure de la Commission du Codex Alimentarius a pour but d'aider les gouvernements des États Membres à participer efficacement aux travaux du Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires.
‎2007
7
Procédure civile
Cet ouvrage couvre l'ensemble du programme de procédure civile (ou droit judiciaire privé) de deuxième et/ou troisième année de licence de droit.
Blandine Rolland, 2005
8
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
Cette Procédure apprend donc au commençant à marcher seul, et sert à le convaincre de la vérité de ce proverbe : que si les hommes font les affaires, les affaires font les hommes. Les deux manières d'étudier la Procédure étant ainsi ...
Eustache Nicolas Pigeau, Jos.Louis Crivelli, 1833
9
Maîtriser la qualité: Tout sur la certification et la ...
La forme d'une procédure Pour être agréable à lire, une procédure doit prendre en compte : • La mise en page (cf. la gestion de la structure documentaire), • La taille : une procédure doit être courte, concise et explicite, • L'outil : plusieurs ...
Daniel Boéri, 2003
10
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
Une analyse fondée sur des critères scientifiques, qui répond aux interrogations de la pratique.
Franklin Kuty, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PROCÉDURE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин procédure в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bugaled Breizh : La France tente de faire capoter la procédure
C'est cet élément qui permet aujourd'hui l'ouverture de cette procédure laissée en sommeil par la justice britannique le temps de l'instruction ... «Francetv info, Июл 15»
2
Kate Moss et Jamie Hince : "Jamie attend la procédure de divorce"
Ils ont atteint le point de non-retour" confie la source "Jamie attend simplement que Kate face une procédure de divorce. Aucun des deux ne ... «Public.fr, Июл 15»
3
Procédure de calamité agricole, la préfecture d'Eure-et-Loir y songe …
FRANCE 3 CENTRE-VAL DE LOIRE. Dans l'Eure-et-Loir, la préfecture se rapproche de la Chambre d'Agriculture et de la FDSEA. «Francetv info, Июл 15»
4
Vet'Affaires: procédure de redressement judiciaire.
(CercleFinance.com) - Vet'Affaires a annoncé vendredi avoir obtenu son placement en redressement judiciaire auprès du Tribunal de ... «ABC Bourse, Июл 15»
5
Gazprom lance une procédure d'arbitrage contre le Turkménistan
Les tensions sur le front gazier entre la Russie et le Turkménistan sont montées d'un cran, le géant russe Gazprom ayant initié une procédure ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Июл 15»
6
Les nouvelles dispositions du code de procédure pénale visent à …
Le code de procédure pénale vise également à renforcer la liberté de circulation des personnes. Le premier responsable du secteur de la ... «Algérie Presse Service, Июл 15»
7
Le constructeur Ferrari lance la procédure en vue d'une entrée à …
Le constructeur italien de voitures de sports Ferrari, filiale de Fiat Chrysler Automobiles (FCA), a formellement déposé une demande ... «Les News Eco .fr, Июл 15»
8
Droit d'asile : les députés votent une procédure d'éloignement plus …
Les députés ont approuvé, jeudi 23 juillet, une nouvelle procédure plus rapide d'éloignement des déboutés du droit d'asile voulue par le ... «Le Monde, Июл 15»
9
Affaire Lambert : les médecins suspendent la «procédure de fin de …
VIDÉO - Dans un énième rebondissement, le Dr Simon, en charge de la «procédure collégiale» sur la fin de vie du jeune handicapé, jette ... «Le Figaro, Июл 15»
10
Bagnolet lance une procédure d'expulsion contre Pietragalla
C'est une procédure d'expulsion classique et il est probable qu'elle fera appel ». Pour autant, les travaux prévus au sein du groupe scolaire ... «Le Parisien, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Procédure [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/procedure>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на