Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "proverbial" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PROVERBIAL

proverbial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PROVERBIAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PROVERBIAL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «proverbial» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

пословица

Proverbe

Пословица - это обобщенная формулировка языка, содержащая мораль, выражение популярной мудрости или истину опыта, которая считается полезной для отзыва. Это не приписывается автору: пословицы часто очень старые, изначально популярные и, следовательно, устная передача. Они служат аргументом власти. Их использование в контексте аргументации может таким образом достичь софизма. Некоторые пословицы противоречат другим, следуя за ними, если они празднуют противоречивые добродетели, такие как смелость или осмотрительность. Пословица не обязательно резкая или ударная, она может быть банальной, но она в основном родовая / общая. Он фиксируется на языке, но может включать в себя варианты. Простая и быстрая форма, это часто образы, метафорические, но не всегда. Притчи принадлежат языковому наследию страны. Часто разные культуры создают похожие пословицы, достоинства, которые он провозглашает похожими. Un proverbe est une formule langagière de portée générale contenant une morale, expression de la sagesse populaire ou une vérité d’expérience que l’on juge utile de rappeler. Il n’est pas attribué à un auteur,  : les proverbes sont souvent très anciens, à l'origine populaire et par conséquent de transmission orale Ils servent d’argument d’autorité. Leur utilisation dans le cadre d’une argumentation peut donc atteindre au sophisme. Certains proverbes en contredisent d’autres, suivant, s’ils célèbrent des vertus contradictoire comme l'audace ou la prudence Le proverbe n'est pas forcément incisif ou percutant, il peut être banal, mais il est surtout générique / de portée générale. Il est fixe en langue mais peut comporter des variantes. De forme simple et rapide, il est souvent imagé, métaphorique, mais pas toujours. Les proverbes appartiennent au patrimoine linguistique d’un pays.Bien souvent, les différente culture ont crée des proverbe similaire, les vertus qu'elle proclame étant similaire.

Значение слова proverbial в словаре французский языка

Определение слова пресловутого словаря - это слово пословицы. Мосты сделаны для тех, кто проходит над ними, а не для тех, кто проходит мимо. Кто владеет пословицей по своей форме и по ее использованию.

La définition de proverbial dans le dictionnaire est qui a valeur de proverbe. Les ponts sont faits pour ceux qui passent dessus, et non pour ceux qui passent dessous. Qui tient du proverbe par sa forme et par son emploi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «proverbial» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PROVERBIAL


adverbial
adverbial
alvéolo-labial
alvéolo-labial
amburbial
amburbial
cambial
cambial
gingivo-labial
gingivo-labial
ischio-tibial
ischio-tibial
labial
labial
maxillo-labial
maxillo-labial
naso-labial
naso-labial
prétibial
prétibial
péronéo-tibial
péronéo-tibial
tibial
tibial

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROVERBIAL

provéditeur
provenance
provenant
provençal
provençale
provençalisme
provende
provenir
proventif
proverbe
proverbialement
proverbialiser
proversif
providence
provident
providentialisme
providentialiste
providentialité
providentiel
providentiellement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROVERBIAL

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Синонимы и антонимы слова proverbial в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PROVERBIAL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «proverbial», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова proverbial

Перевод слова «proverbial» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PROVERBIAL

Посмотрите перевод слова proverbial на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова proverbial с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «proverbial» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

谚语
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

proverbial
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

proverbial
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

लौकिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ضرب به المثل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

общеизвестный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

proverbial
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রবাদতুল্য
260 миллионов дикторов

французский

proverbial
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pepatah
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

sprichwörtlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ことわざ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

유명한
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

proverbial
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thuộc về cách ngôn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பழமொழி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

म्हणीसंबंधीचा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

meşhur
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

proverbiale
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

przysłowiowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

загальновідомий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

proverbial
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

παροιμιώδης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

spreekwoordelike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ökända
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

velkjente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова proverbial

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PROVERBIAL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «proverbial» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова proverbial
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «proverbial».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PROVERBIAL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «proverbial» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «proverbial» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове proverbial

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PROVERBIAL»

Поиск случаев использования слова proverbial в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову proverbial, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
The Proverbial "Pied Piper": A Festschrift Volume of Essays ...
With more than one hundred-fifty books and three hundred published articles on proverb studies that have attracted wide attention of folklorists around the world, it is little wonder that international scholars look upon Wolfgang Mieder as ...
Kevin J. McKenna, 2009
2
Le discours proverbial chez Ahmadou Kourouma
Ce travail examine le discours proverbial dans les romans d'Ahmadou Kourouma.
Claude Tankwa Zesseu, 2011
3
Études historiques, littéraires et morales sur les proverbes ...
La pointe de ses dards menace tour à tour L'espace que le ciel oppose aux traits du jour. Voici le texte proverbial, qui a été pris textuellement d'une observation de Pline le Naturaliste (liv. II, ch. x) : La lune nouvelle a les cornes vers l'orient et ...
Pierre-Marie Quitard, 1860
4
Le chat proverbial
Hans-Jürgen Greif. LE CHAT PROVERBIAL Einiïantmême LE CHAT PROVERBIAL Du même auteur : Das Thema des. gttSflHans- Jùrgen Grei f.
Hans-Jürgen Greif, 2009
5
Le langage proverbial de Voltaire dans sa correspondance: ...
Whiting B. J. and Helen Whiting, Proverbs, Sentences and Proverbial Phrases from English Writings mainly before 1500 (Cambridge, Mass: Harvard U. P., 1968 ). Quelques autres ouvrages ont été utilisés. Dans ces derniers cas, toutes les ...
Daniel Calvez, 1989
6
A dictionary of English, French and German idioms, ...
A DICTIONARY OF ENGLISH, FRENCH, AND GERMAN IDIOMS FIGURATIVE EXPRESSIONS AND PROVERBIAL SAYINGS BY ARTHUR M. DE SAINTE- CLAIRE, B.A., B.Sc. and L. AUTHOR OF 'INTRODUCTION TO COMPARATIVE ...
Arthur M de Sainte Claire, Emmanuel Pasquet, 1879
7
LA GENESE DE L'OEUVRE POETIQUE D'ELUARD, DU LANGAGE ...
CETTE THESE A POUR OBJECTIF DE RETRACER D'UNE MANIERE DIACHRONIQUE LA GENESE DE L'OEUVRE POETIQUE DE PAUL ELUARD, QUI APPARAIT D'ABORD COMME UNE POESIE PROVERBIALE, PUIS DADAISTE, POUR SE MODIFIER FINALEMENT EN UNE POESIE SURREALISTE.
TAKUYA.. FUKUDA, 1996
8
Proverbe et philosophie: essai sur la pensée des Bwa du Mali
A travers un discours proverbial tel que celui des Bwa du Mali, l'homme élabore une logique et une herméneutique.
Pierre Diarra, 2002
9
Onomantique: motivation et typification du nom propre ...
EN CONSEQUENCE, LA PREMIERE PARTIE DE CETTE THESE - ONOMANTIQUE- ETUDIE LA SEMANTIQUE ANALYTIQUE DU NOM PROPRE, SON STATUT DE SIGNE LINGUISTIQUE, LA PORTEE SIGNIFICATIVE DE L'ACTE DE NOMMER ET LA VALEUR PROVERBIALE DES NOMS PROPRES.
Angel Iglesias, 1987
10
Dictionnaire critique de la langue française
Information se dit dans les Procès criminels , et enquête dans les civils. Ferrière. S'Enquête» , s'enquérir. » Je me suis enquêté par tout ; enquête\ vous de cela ; du fait. = 11 signifie quelquefois se soucier, et alors il est proverbial , et ne se met  ...
Jean-François Féraud, 1787

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PROVERBIAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин proverbial в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Libération des journalistes : La médiation secrète de Madiambal …
Mais ils ont surtout fait jouer leurs rapports personnels avec le Président Macky Sall. Il est proverbial que Madiambal Diagne est proche du pouvoir actuel. «Sen360, Июл 15»
2
Coordonnateur(trice) des relations avec l'école et la communauté
... contribuer au roulement général de l'organisation et d'apporter votre touche à la bonne humeur et à l'enthousiasme proverbial de l'équipe. «Arrondissements.com, Июл 15»
3
La drôle de semaine de Didier Labat
Pas de quoi enlever à Didier Labat son calme olympien proverbial. Météorologue depuis vingt-sept ans, ce natif de Besançon – pur hasard dû ... «la Nouvelle République, Июл 15»
4
Mairie de Paris : une stratégie illisible pour combler un déficit abyssal
C'est ainsi que l'équipe municipale, faisant ses petits calculs sur le proverbial post-it, alpha et oméga de la gestion socialiste, décide qu'elle ... «Nouvelles de France, Июл 15»
5
Ah, ce fameux jupon !
Sans oublier le proverbial « jupon qui dépasse », LE classique dans les procès d'intention. Parfois, le même jour, après la parution d'une ... «LaPresse.ca, Июл 15»
6
Au Cameroun, la montée d'un sentiment anti-français
... désintéressement proverbial dont les colons et les compagnies françaises ont fait preuve vis à vis des indigènes et des richesses naturelles. «Le Monde, Июл 15»
7
La démographie juive avant la Shoah et aujourd'hui - une question …
Le rapport du JPPI serait l'illustration du mélange proverbial des pommes et des oranges afin de pouvoir affirmer : « Nous approchons le ... «The Times of Israël, Июн 15»
8
La science inexacte
Et pour tourner un peu la plaie autour du proverbial fer à friser le ridicule, soulignons qu'en 1989, votre Canadien, qui parlait en 13e place, ... «Le Devoir, Июн 15»
9
«La Chine cherche à arracher les Ouïghours» à l'islam
... Qarani (Veysel Karani, en turc), un Yéménite dont l'amour pour Mouhammad était proverbial mais qui n'avait jamais eu l'occasion de le voir. «Zaman, Июн 15»
10
" On arrête tout : commune morte "
Avec son sens proverbial de la formule, il résume simplement la situation : « Au rythme financier ou vont les choses, dans deux ans, nous ... «la Nouvelle République, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Proverbial [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/proverbial>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на