Значение слова "célèbre" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CÉLÈBRE

célèbre

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CÉLÈBRE

знаменитость

Célébrité

Общественный деятель, знаменитость, знаменитость или звезда - широко известный или известный человек, привлекающий к себе внимание общественности и средств массовой информации. Слово происходит от латинского прилагательного celeber, что означает «многочисленный», «знаменитый», «выдающийся» или «то, что отмечается». Хотя известность, как правило, считается предпосылкой статуса знаменитости, это не всегда достаточно. Для этого лица должен быть уровень общественного интереса, который может или не может быть связан с причиной его репутации. Многие знаменитости являются только знаменитостями в течение определенного периода времени, иногда появляясь на телевизионном шоу или делая что-то исключительное, чтобы привлечь внимание общественности, например, пересечение океана или первое, кто сделает некоторые вещь. Есть также знаменитости, известные только тем, кто ценит определенную область и которые поэтому считают их знаменитостями.

Un personnage public, une célébrité, people ou star est une personne largement reconnue ou célèbre qui attire sur elle l'attention du public et des médias. Le mot vient de l'adjectif latin celeber qui signifie « nombreux », « fameux », « illustre » ou « qui est célébré ». Alors que la renommée est généralement considérée comme une condition préalable au statut de célébrité, elle n'est pas toujours suffisante. Il doit exister un niveau d'intérêt du public, pour cette personne, qui peut être ou non liée à la raison de sa renommée. Nombre de célébrités le sont uniquement pour une certaine période, parfois après être apparues dans une émission de télévision ou avoir accompli une action exceptionnelle pour attirer l'attention du public, comme traverser l'Atlantique à la rame ou être le premier à avoir fait quelque chose. Il existe également des célébrités particulières qui ne sont célèbres que pour ceux qui apprécient un certain domaine et qui les considèrent donc comme des célébrités.

Значение слова célèbre в словаре французский языка

Определение знаменитого словаря - это то, что представляет определенную торжественность, определенный блеск. Чье имя хорошо известно, чья репутация хорошо известна.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CÉLÈBRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «célèbre», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова célèbre

brillant · connu · distingué · éclatant · éminent · fameux · glorieux · historique · illustre · immortel · important · inoubliable · légendaire · marquant · mémorable · notoire · populaire · proverbial · public · renommé · réputé · retentissant

АНТОНИМЫ СЛОВА «CÉLÈBRE»

Указанные имеют противоположное слову «célèbre» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова célèbre в французский языке

ignoré · inconnu · obscur · oublié

ПЕРЕВОД СЛОВА CÉLÈBRE

Посмотрите перевод слова célèbre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова célèbre с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «célèbre» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 著名
• Переводчик с французский языка на испанский язык: famoso
• Переводчик с французский языка на английский язык: popular
• Переводчик с французский языка на хинди язык: प्रसिद्ध
• Переводчик с французский языка на арабский язык: مشهور
• Переводчик с французский языка на русский язык: известный
• Переводчик с французский языка на португальский язык: famoso
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: বিখ্যাত
• французский: célèbre
• Переводчик с французский языка на малайский язык: terkenal
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: berühmt
• Переводчик с французский языка на японский язык: 名高いです
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 유명한
• Переводчик с французский языка на яванский язык: misuwur
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: nổi danh
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: பிரபலமான
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: प्रसिद्ध
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: ünlü
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: famoso
• Переводчик с французский языка на польский язык: sławny
• Переводчик с французский языка на украинский язык: відомий
• Переводчик с французский языка на румынский язык: celebru
• Переводчик с французский языка на греческий язык: περίφημος
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: beroemde
• Переводчик с французский языка на шведский язык: berömda
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: berømt

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CÉLÈBRE»

Известные цитаты и высказывания со словом célèbre.

1

Pierre Baillargeon

Obscur, l'écrivain l'est d'abord à lui-même et il ne se connaît jamais si bien que lorsqu'il est célèbre.

2

Robert Redford

Aujourd’hui on a le sentiment que seule compte l’apparence des choses, et non pas les choses elles-mêmes. Ce qu’on célèbre, c’est la victoire des cosmétiques.

3

Tom Alexander

La créativité et le génie ne peuvent s'épanouir que dans un milieu qui respecte l'individualité et célèbre la diversité.

4

Alan Alda

Il n’est pas nécessaire d’être riche et célèbre pour être heureux. Il suffit d’être riche.

5

Robert Benchley

Il m'a fallu quinze ans pour découvrir que je n'avais pas de talent pour écrire. Hélas ! je n'ai pas pu m'arrêter, j'étais devenu trop célèbre !

6

Joe Strummer

Je ne suis pas célèbre, je suis une légende. célèbre, c'est lorsque tout le monde connaît ce que tu fais et tu es riche. Légende, c'est quand tout le monde connaît ce que tu as fait mais que tu es fini !

7

Alexander Smith

J'aimerais mieux être célèbre par une chanson que par une victoire.

8

Michel Drucker

Le vedettariat, c’est bidon. Vous mettez une vache à la télé, c’est la vache la plus célèbre.

9

Russell Banks

Devenir martyr, on le sait bien, est l’ultime façon de devenir célèbre.

10

André Birabeau

Pas besoin d’attendre cinquante ans pour fêter des noces d’or. On les célèbre déjà le jour où l’on épouse une riche héritière.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CÉLÈBRE»

Поиск случаев использования слова célèbre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову célèbre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Le célèbre Watteau

Working outside court circles and away from the usual patrons, Watteau achieved fame in a short period of time before his premature death.

Christian Michel, 2008

Une femme célèbre

En 1981, on lui a fait de nombreuses promesses. Aucune ne sera tenue. Elle est morte, seule, oubliée de tous, deux ans plus tard. Qui était vraiment Denise ? Que devient-on après avoir été une femme célèbre ?

Colombe Schneck, 2010

Mémoires du célèbre nain Joseph Boruwlaski, gentilhomme polonais

Autobiographie du nain issu d'une famille de la petite noblesse polonaise qui vécut dans les cours impériales et royales de l'Europe du XVIIIe siècle et qui fut à la fois célèbre pour ses difformités et sa conversation.

Dominique Triaire, 2010

Roland Garros: Un inconnu si célèbre

Dans une biographie alerte, Georges Fleury s'attache à réparer cette injustice, car Roland Garros fut l'un des hommes les plus illustres de son temps, élu " champion des champions " en 1913.

Georges Fleury, 2009

Les Thermopyles - la plus célèbre bataille de l'Antiquité

Dans un récit clair et vivant, l’auteur nous montre comment la bataille la plus célèbre de l'Antiquité est devenue l'emblème de la résistance grecque à l'envahisseur et le symbole de l'esprit de sacrifice des Spartiates.

Luc Mary, 2011

Comment je suis devenue célèbre (malgré moi)

Je peux vous dire qu'il m'a fallu des siècles pour larguer Evan.

Robin Benway, 2012

Atget, un photographe déjà célèbre de son vivant

Eugène Atget (1857-1927) est sans doute le photographe qui a inspiré le plus grand nombre de publications françaises et étrangères.

Alain Fourquier, 2007

Mémoire d'une société célèbre, considérée comme corps ...

Observât ion S Jur la P este ; extraites d'u* Ouvrage Latin du célèbre Hecquet, On demande d'abord si la Peste est une fort» de fièvre , & l'on en convient fans difficulté ; mais au lieu que la fièvre ordinaire est un ennemi qui attaque la Nature à ...

Jean Baptiste Gabriel Alexandre Grosier, 1792

Examen pacifique des paradoxes d'un célèbre astronome: en ...

EXAMEN PACIFIQUE DES PARADOXES D'UN CÉLÈBRE ASTRONOME, EN FAVEUR DES ATHÉES. La guerre n'est.point mon élément : celle d'attaque est un délit dans l'ordre social ; celle de défense pèse à ma sensibilité : cependant il  ...

Jean Sales, 1804

Traité du célèbre panorme touchant le concile de Basle

TRAITE D O CÉLÈBRE PANORMË TOUCHANT LE CONCILE DE BÁSLE ëV rAVTEVR ESTABLIT LE POUVOIR DES CONCILES. Ò m m E la verité n'a pas besoin des ornemen's ni des vaines parures de l'éloquetícej 'mais que plus on lá  ...

Jean Gerbais, 1697

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CÉLÈBRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин célèbre в контексте приведенных ниже новостных статей.

Mort de Jacques Thébault, célèbre voix de Steve McQueen, Paul …

Le célèbre comédien et doubleur français mort à 90 ans en Normandie, annonce Le Figaro. Il a doublé Steve McQueen, Paul Newman et de ... «L'Express, Июл 15»

EXCLU : Visite de Collioure et de son célèbre clocher / France Bleu

Il a eu la chance de rentrer dans le célèbre clocher fermé au public à cause de son mauvais état. Suivez le guide avec Pierre Chambaud et ses ... «France Bleu, Июл 15»

Un Célèbre Tennisman Termine Sa Soirée En Prison ! - Public

Un célèbre tennisman termine sa soirée en prison ! 17/07/2015; 20h00. 0; 0. 0. » Commentez ! © Abaca. Le tennisman Bernard Tomic, 25ème joueur mondial, ... «Public.fr, Июл 15»

Le célèbre journaliste et biographe Jean Lacouture est mort à l'âge …

L'écrivain et journaliste Jean Lacouture, mort jeudi à l'âge de 94 ans, a été un fervent partisan de la décolonisation avant de consacrer des ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Июл 15»

Oloron : la célèbre Irma chante au jardin public …

Oloron : la célèbre Irma chante au jardin public. 0. Publié à 06h00. Mise à jour : 09h04. La voix mélancolique d'Irma retentira au jardin public, ... «La République des Pyrénées, Июл 15»

Le salon du vintage célèbre la saharienne Yves Saint Laurent | Vogue

Pour sa 18ème édition, le Salon du Vintage s'installe une nouvelle fois au Carreau du Temple et accueille une rétrospective consacrée à la ... «VOGUE.fr, Июл 15»

Dernière minute: La Coordination des Musulmans de Dakar célèbre …

A la fin du ramadan, comme chaque année, les musulmans célèbre l'Aïd-el-fitr en se réunissant en famille et avec les amis et voisins . «SeneNews.com, Июл 15»

Russie: un célèbre membre du Congrès juif grièvement blessé …

Un membre éminent du Congrès juif russe a reçu une balle dans le cou à Moscou jeudi après-midi, de la part d'un individu qui a ensuite pris la ... «i24news, Июл 15»

Nohant célèbre Chopin - 17/07/2015 - La Nouvelle République Indre

Nohant célèbre Chopin. 17/07/2015 05:21. Au programme, ce vendredi 17 juillet. A 10 h, master classe publique sous la direction du président du festival, Yves ... «la Nouvelle République, Июл 15»

Justin Bieber CRAQUE pour une célèbre actrice, découvrez QUI …

En effet, le chanteur craque pour une célèbre actrice. Par ici, la rédac de fan2.fr vous dit qui c'est. Découvrez pour qui Justin Bieber craque. «Fan2.fr, Июл 15»