Скачать приложение
educalingo
quartier

Значение слова "quartier" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА QUARTIER

quartier


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА QUARTIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО QUARTIER

Значение слова quartier в словаре французский языка

Определение окрестности в словаре является одной из четырех равных частей целого. Важная часть целого.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ QUARTIER

bistortier · boîtier · bustier · cartier · chantier · chocolatier · cloutier · courtier · entier · forestier · franc-quartier · héritier · initier · mortier · moutier · métier · pelletier · portier · potier · revertier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUARTIER

quartelette · quartelot · quartenier · quarter · quarteron · quarteronne · quartet · quartette · quartettiste · quartidi · quartier-maître · quartilage · quartile · quartique · quarto · quartolet · quarton · quartonnée · quartz · quartzeux

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUARTIER

altier · argentier · autoroutier · bijoutier · bottier · chalutier · charpentier · cocotier · côtier · droitier · fruitier · lunetier · malletier · miroitier · moustier · plantier · pontier · ratier · routier · sentier

Синонимы и антонимы слова quartier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «QUARTIER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «quartier», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «quartier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА QUARTIER

Посмотрите перевод слова quartier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова quartier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «quartier» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

附近
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

barrio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

district
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

पड़ोस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

окрестности
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

bairro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আশপাশ
260 миллионов дикторов
fr

французский

quartier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kejiranan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Nachbarschaft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

近所
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

이웃
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

tetanggan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hàng xóm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அக்கம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शेजारच्या
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

semt
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

quartiere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

sąsiedztwo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

околиці
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

cartier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

γειτονιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

buurt
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

grannskap
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

nabolag
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова quartier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUARTIER»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова quartier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «quartier».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове quartier

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «QUARTIER»

Известные цитаты и высказывания со словом quartier.
1
Bernard Moitessier
Pourquoi partir si l’on a envie de rester encore un peu, et pourquoi rester quand le besoin se fait sentir de changer de quartier ?
2
Hervé Bourges
Le petit écran a étendu les frontières du village et du quartier à la dimension du globe.
3
Francis Blanche
Je n'aimerais guère vivre dans la Lune. Ca m'embêterait de changer de quartier, tous les neuf jours.
4
Patrick Modiano
À mesure que les années, passent, chaque quartier, chaque rue d'une ville, évoque un souvenir, une rencontre, un chagrin, un moment de bonheur.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUARTIER»

Поиск случаев использования слова quartier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову quartier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Kinshasa, d'un quartier à l'autre
L'auteur nous invite à une "promenade" utile et enrichissante dans Kinshasa, ville cosmopolite, vivante, magique et fascinante.
Jacques Fumunzanza Muketa, 2011
2
Quartier libre
Marion Jouve travaille pour la télévision, René Ajzenberg est professeur de philosophie.
Odile Barski, 2013
3
Quartier perdu
Tout un quartier perdu de la mémoire est ainsi revisité, et délivre le secret de ses charmes, et de ses sortilèges.
Patrick Modiano, 2012
4
Quartier général
Le Livre: « Quand j'ai commencé à écrire Quartier Général, je voulais explorer l'alchimie secrète d'un destin littéraire.
Michel Crépu, 2004
5
Histoires de quartier
Entre la drogue, les prostituées et les menus larcins, Gabi se réfugie dans la littérature, le dessin... et découvre que les différences sociales représentent parfois des frontières infranchissables.
Gabi Beltrán, 2013
6
Manhattan: Le quartier de Wall Street
Ce chapitre ePub est un extrait du guide numérique Ulysse sur New York, proposant un circuit découverte du quartier de Wall Street. L'outil idéal pour une visite commentée en toute liberté !
Collectif, Collectif, 2012
7
Un Quartier de Montpellier: Plan Cabanes: Etude ethnologique
Plan Cabanes est un quartier inclus dans le faubourg Figuerolles: ce vieux faubourg de Montpellier a toujours été le réceptacle de divers mouvements migratoires et caractérisé par une dynamique marchande.
Pascale Faure, 1997
8
D'un quartier ouvrier... aux quartiers de la finance: ...
Pierre Lamy est un Montréalais né dans un quartier ouvrier et dans un clan familial "tissé serré".
Pierre Lamy, 2010
9
Le quartier Milton-Parc et la Main
Il parcourt le quartier Milton aux alentours de l'avenue du Parc et de l'avenue Saint-Laurent, également appelée "La Main" (de l'anglais "Main Street") puisqu'elle représente la rue principale de l'Île de Montréal, qui divise l'Île ...
Collectif, 2012
10
Au Cour D'une Histoire: Le Quartier St-Etienne À Toulouse
Philippe Klein & Pierre Leoutre en couverture: peinture originale de Pierre Lachkar www.pierrelachkar.com
Philippe Klein, Pierre Léoutre, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUARTIER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин quartier в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Marmande : la rénovation du quartier de la Gravette objet de …
omment faire entendre au mieux la voix des habitants du quartier à l'heure de la rénovation urbaine ? Est-ce au conseil de quartier ou au ... «Sud Ouest, Июл 15»
2
Lotissement. Les travaux commencent dans le quartier des Chaffauds
C'est l'entreprise Le Mée qui est en charge des travaux dans le futur quartier des Chaffauds. L'entreprise va réaliser la voirie du lotissement. «Ouest-France, Июл 15»
3
Le quartier de la mairie aura du pain cet été
Depuis plusieurs années, le quartier de la mairie se plaint de la fermeture estivale des boulangeries de leur quartier. Le point sur la situation ... «Le Courrier des Yvelines, Июл 15»
4
Mantes-la-Jolie : l'appel au calme d'une figure du quartier
Mantes-la-Jolie, vendredi après-midi. Incarcéré depuis plusieurs années après une série de braquages, Youv, un trentenaire respecté et ... «Le Parisien, Июл 15»
5
Rénovation du quartier des halles. Le projet sur les rails
La ville de Fontenay-le-Comte a décidé de lancer des grands travaux de rénovation des halles et de leur quartier. Le cabinet d'architecte a ... «Ouest-France, Июл 15»
6
Malo-les-Bains: le quartier de l'avenue de la Mer bouclé puis rouvert …
Le quartier de l'avenue de la Mer à Dunkerque a été partiellement bouclé, au niveau de l'intersection avec les rues des Poilus et Bagatelle, ... «La Voix du Nord, Июл 15»
7
Le festival Toucouleurs fait escale dans le quartier Arnaud-Bernard …
Pour cette étape, l'association Dell'Arte s'est associée au café culturel Maison blanche, implanté dans le quartier depuis 2012. Dell'Arte ... «Côté Toulouse, Июл 15»
8
Le quartier Paléficat, au nord de Toulouse, ne veut pas d'un village …
Le quartier ne veut pas accueillir un village social pour l'hébergement puis la réinsertion de la population rom aujourd'hui massée sur l'île du ... «Côté Toulouse, Июл 15»
9
Cassinomagus: le quartier du Grand-Villard mis au jour
Il va se poursuivre jusqu'en 2017 avec cette année la mise en lumière du quartier du Grand-Villard. Morgan Grall (au centre) est, avec Sandra ... «Charente Libre, Июл 15»
10
Melun Le quartier des Mézereaux en chantier
Melun Le quartier des Mézereaux en chantier. Dans le cadre du Plan de Rénovation urbaine, le chantier de l'entrée de Ville des Mézereaux a ... «République Seine-et-Marne, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Quartier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/quartier>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU